Young Adult

Children's Literature

Tajemnicza wyspa

By Juliusz Verne

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $1.90

Length13h 59m

About this audiobook

Powieść przygodowa Tajemnicza wyspa jest bodaj najpopularniejszym dziełem sławnego francuskiego pisarza Juliusza Verne, a zarazem arcydziełem światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Opisuje losy pięciu bohaterów - inżyniera Cyrusa Smith’a, dziennikarza Gedeona Spilett, marynarza Bonawentury Pencroff, nastolatka Harberta Brown’a i służącego Naba. Aby wydostać się z oblężenia miasta Richmond, w którym zostali uwięzieni przez armie Południa podczas wojny Secesyjnej w Stanach Zjednoczonych, bohaterowie powieści postanawiają uciec balonem. Zrywa się huragan, balon zostaje uniesiony nad ocean i rozbija się na bezludnej wyspie,. Rozbitkowie początkowo eksplorują wyspę, by wkrótce z odkrywców przemienić się w kolonizatorów, którzy zasiedlają i ucywilizują dziewiczy ląd. Tajemnicza obecność zdaje się nad nimi czuwać i pomagać im w trudnych, a niekiedy dramatycznych chwilach, jakie przeżyją. Tajemnicza wyspa jest ostatnią częścią tak zwanej dużej trylogii vernowskiej, na którą składają się także Dzieci kapitana Granta i Dwadzieścia tysięcy mil podwodnej żeglugi. Lektura w klasach 4-6 szkoły podstawowej

Audiobook details

GenreYoung Adult, Children's Literature

Length13 hrs 59 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateOct 6, 2023

LanguagePolish

1Tom I

2ROZDZIAŁ I. Huragan w roku 1865. – Krzyk w powietrzu. – Balon uniesiony trąbą powietrzną. – Naokoło tylko morze. – Pięciu podróżnych. – Co się działo w koszu. – W oddali ukazuje się jakieś wybrzeże. – Rozwiązanie dramatu.

3ROZDZIAŁ II. Epizod z ostatniej wojny amerykańskiej. – Inżynier Cyrus Smith. – Gedeon Spilett. – Murzyn Nab. – Marynarz Penkroff. – Młody Harbert. – Niespodziewana propozycja. – Schadzka o dziesiątej wieczór. – Wzniesienie się podczas burzy.

4ROZDZIAŁ III. Piąta po południu. – Ten, którego brakuje. – Rozpacz Naba. – Poszukiwania na północy. – Wysepka. – Noc niespokojna. – Poranna mgła. – Nab rzuca się wpław w morze. – Widok ziemi. – Przepłynięcie kanału.

5ROZDZIAŁ IV. Litodomy. – Rzeka przy ujściu. – „Kominy”. – Dalsze poszukiwania. – Las zielonych drzew. – Zapas opału. – Czekanie na odpływ morza. – Z wierzchołka wzgórza. – Tratwy z drzewem. – Powrót na brzeg.

Show all chapters

6ROZDZIAŁ V. Urządzenie mieszkania w Kominach. – Ważna kwestia ognia. – Pudełko zapałek. – Poszukiwania na wybrzeżu. – Powrót reportera i Naba. – Jedyna zapałka. – Suty ogień. – Pierwsza wieczerza. – Pierwsza noc na lądzie.

7ROZDZIAŁ VI. Inwentarz rozbitków. – Nic. – Spalona tkanina. – Wycieczka do lasu. – Flora. – Ślady dzikich zwierząt. – Kuruku. – Cietrzewie. – Szczególniejsze rybołówstwo.

8ROZDZIAŁ VII. Nab nie wrócił. – Uwagi reportera. – Wieczerza. – Zapowiedź trudnej do przebycia nocy. – Straszna burza. – Wychodzą w nocy. – Walka z deszczem i wichrem. – O osiem mil od pierwszego obozowiska.

9ROZDZIAŁ VIII. Cyrus Smith żyje. – Opowiadanie Naba. – Ślady stóp. – Nie rozwiązana sprawa. – Pierwsze słowa Cyrusa Smitha. – Rozpoznanie śladów. – Powrót do Kominów. – Rozpacz Penkroffa.

10ROZDZIAŁ IX. Cyrus da radę. – Próby Penkroffa. – Tarcie drewna. – Wyspa czy kontynent. – Projekt inżyniera. – W jakim miejscu Oceanu Spokojnego się znajdują. – W lesie. – Sosny. – Polowanie na kapibary. – Dym.

11ROZDZIAŁ X. Wynalazek inżyniera. – Pytanie, nurtujące wciąż Cyrusa Smitha. – Wycieczka na górę. – Las. – Grunt wulkaniczny. – Muflony. – Pierwszy płaskowyż. – Noc. – Wierzchołek stożka.

12ROZDZIAŁ XI. Na szczycie stożka. – Wnętrze krateru. – Naokoło morze. – Zarysy wyspy z lotu ptaka. – Czy jest zamieszkana? – Chrzest zatok, przylądków, rzek itd. – Wyspa Lincolna.

13ROZDZIAŁ XII. Regulowanie zegarka. – Penkroff zadowolony. – Podejrzany dym. – Wycieczka. – Flora wyspy. – Fauna. – Bażanty. – Ściganie kangurów. – Aguty. – Jezioro Granta. – Powrót do Kominów.

14ROZDZIAŁ XIII. Co znaleziono na Topie. – Sporządzenie łuków i strzał. – Cegielnia. – Piec garncarski. – Naczynia kuchenne. – Bylica. – Krzyż Południa. – Ważne spostrzeżenie astronomiczne.

15ROZDZIAŁ XIV. Porządkowanie ubrań. – Szerokość wyspy. – Wycieczka na północ. – Ławice ostryg. – Projekty na przyszłość. – Przejście słońca przez południk. – Oznaczenie miejsca, w którym znajdowała się Wyspa Lincolna.

16ROZDZIAŁ XV. Zimowanie postanowione. – Sprawa metalurgiczna. – Wyprawa na Wyspę Wybawienia. – Polowanie na foki. – Kangury. – Wytapianie żelaza z rudy. – Wyrabianie stali.

17ROZDZIAŁ XVI. Kwestia mieszkania jeszcze nie załatwiona. – Pomysł Penkroffa. – Wycieczka na północ jeziora. – Brzeg północny płaskowyżu. – Węże. – Kraniec jeziora. – Niepokój Topa. – Top w wodzie. – Walka pod wodą. – Krowa morska.

18ROZDZIAŁ XVII. Wycieczka do jeziora. – Dziwny prąd. – Przypuszczenia i projekty Cyrusa Smitha. – Tłuszcz krowy morskiej. – Zużytkowanie łupków pirytowych. – Siarczek żelaza. – Kwas siarczanowy i azotowy.

19ROZDZIAŁ XVIII. Penkroff przestaje wątpić. – Dawny upust wody. – Zstąpienie do podziemi. – Przejście przez granitowe wzgórza. – Zniknięcie Topa. – Pieczara środkowa. – Tajemnica. – Otwór wybity. – Powrót.

20ROZDZIAŁ XIX. Plany Cyrusa. – Fasada Granitowego Pałacu. – Drabina sznurowa. – Marzenie Penkroffa. – Zioła aromatyczne. – Królikarnia. – Doprowadzenie wody z jeziora. – Widok z okien Granitowego Pałacu.

21ROZDZIAŁ XX. Okres deszczów. – Kwestia odzieży. – Polowanie na foki. – Wyrób świec. – Prace wewnątrz Granitowego Pałacu. – Dwa mostki. – Wyprawa po ostrygi. – Co Harbert znalazł w kieszeni.

22ROZDZIAŁ XXI. Kilka stopni mrozu. – Wyprawa do bagnisk na południowy zachód. – Widok morza. – Rozmowa o przeszłości Oceanu Spokojnego. – Nieustanna praca wymoczków. – Polowanie. – Bagno Tadorna.

23ROZDZIAŁ XXII. Pułapki. – Lisy. – Pekari. – Zmiana kierunku wiatru. – Śnieżyca. – Stolarstwo i koszykarstwo. – Krystalizacja cukru klonowego. – Znowu tajemnica. – Zamierzona wycieczka. – Ziarnko śrutu.

24ROZDZIAŁ XXIII. Z powodu ziarnka śrutu. – Budowa łodzi. – Łowy. – Z wierzchołka drzewa. – Nic, co by świadczyło o obecności człowieka. – Żółw przewrócony. – Zniknięcie żółwia. – Wyjaśnienie Cyrusa.

25ROZDZIAŁ XXIV. Pierwsza próba łodzi. – Skrzynia na brzegu. – Wyciąganie z piasku. – Dostawienie do Granitowego Pałacu. – Zawartość skrzyni: narzędzia, broń, przyrządy, odzież, książki, sprzęty. – Pismo Święte. – Werset z Pisma.

26ROZDZIAŁ XXV. Odjazd. – Wiązy i obrotnice. – Rozmaite rośliny. – Widok lasu. – Eukaliptusy olbrzymy. – Dlaczego noszą nazwę „drzewa febryczne”. – Stada małp. – Wodospad. – Nocleg.

27ROZDZIAŁ XXVI. Wycieczka na wybrzeże. – Gromady małp. – Nowy strumień. – Nadbrzeżny las. – Przylądek Gada. – Jaguar. – Trzaskanie bambusów.

28ROZDZIAŁ XXVII. Zwiedzanie południowego wybrzeża. – Wygląd wybrzeża. – Poszukiwanie domniemanego miejsca rozbicia statku. – Odkrycie naturalnej przystani. – O północy nad Rzeką Miłosierdzia. – Przerwana lina. – Zniknięcie drabiny.

29ROZDZIAŁ XXVIII. Wołanie Penkroffa. – Noc w Kominach. – Strzała Harberta. – Projekt Cyrusa. – Nieoczekiwane rozwiązanie. – Kto był w Granitowym Pałacu. – Nowy służący.

30ROZDZIAŁ XXIX. Projektowanie prac. – Most na Rzece Miłosierdzia. – Płaskowyż Pięknego Widoku wyspą. – Most zwodzony. – Żniwa. – Strumyk. – Mostek. – Podwórze. – Gołębnik. – Onagry. – Zaprzęg do wózka. – Wyprawa do Portu Baonu.

31ROZDZIAŁ XXX. Bielizna. – Obuwie ze skóry foki. – Wyrób bawełny strzelniczej. – Zasiew. – Jajka żółwie. – Postępy Jupa. – Zagroda. – Polowanie na muflony. – Nowe bogactwa roślinne i zwierzęce. – Wspomnienie ojczyzny.

32ROZDZIAŁ XXXI. Burze. – Winda hydrauliczna. – Wyrób szkła. – Drzewo chlebowe. – Częste wycieczki do zagrody. – Powiększenie się stada. – Pytanie reportera. – Dokładne oznaczenie położenia wyspy. – Projekt Penkroffa.

33ROZDZIAŁ XXXII. Budowa szalupy. – Nowa roślina bardziej przyjemna niż pożyteczna. – Wielo-ryb w pobliżu. – Harpun. – Pocięcie wieloryba. – Zastosowanie fiszbinu. – Koniec maja. – Spełnione pragnienie Penkroffa.

34ROZDZIAŁ XXXIII. Zima. – Folusz. – Młyn. – Zamiary Penkroffa. – Fiszbiny. – Do czego może posłużyć albatros. – Opał przyszłości. – Top i Jup. – Burze. – Spustoszenie. – Wypad na bagna. – Cyrus Smith sam jeden. – Zwiedzanie studni.

35Tom II

36ROZDZIAŁ I. Zaopatrzenie szalupy w przyrządy. – Napad lisów. – Jup ranny. – Pielęgnowanie Jupa. – Jup wyleczony. – Wykończenie łodzi. – Tryumf Penkroffa. – „Bonawentura”. – Pierwsze próby. – Niespodziewany dokument.

37ROZDZIAŁ II. Wyjazd postanowiony. – Przypuszczenie. – Przygotowanie. – We trzech. – Pierwsza noc. – Druga noc. – Wyspa Tabor. – Poszukiwania na wybrzeżu. – W lasach. – Nikogo. – Zwierzęta i rośliny. – Chata.

38ROZDZIAŁ III. Co znaleziono. – Noc. – Kilka liter. – Dalsze poszukiwania. – Straszne niebezpieczeństwo. – Harbert. – Na brzegu. – Odjazd. – Niepogoda. – Zgubienie drogi. – Światło w porę.

39ROZDZIAŁ IV. Powrót. – Rozmowa. – Cyrus i nieznajomy. – Port Balonu. – Doświadczenia. – Kilka wylanych łez.

40ROZDZIAŁ V. Tajemnica do zbadania. – Pierwsze słowa nieznajomego. – Dwanaście lat pobytu. – Wyznanie. – Zniknięcie. – Ufność Cyrusa. – Budowa młyna. – Pierwszy bochenek chleba. – Dowód oddania się. – Uczciwe ręce.

41ROZDZIAŁ VI. Zawsze na uboczu. – Żądanie nieznajomego. – Zbudowanie chaty przy ogrodzie. – Minęło dwanaście lat! – Kapitan „Brytanii”. – Pozostawienie na wyspie Tabor. – Ręka Cyrusa Smitha. – Tajemniczy dokument.

42ROZDZIAŁ VII. Rozmowa. – Cyrus Smith i Gedeon Spilett. – Myśl inżyniera. – Telegraf. – Druty i baterie. – Ciepła pora. – Rozwój kolonii. – Fotograf. – Minęły dwa lata.

43ROZDZIAŁ VIII. Wspomnienia. – Czy powrócą? – Projekt zwiedzenia brzegów wyspy. – Odjazd 16 kwietnia. – Półwysep Wężowaty. – Widok od morza. – Bazalty brzegu zachodniego. – Słota. – Nadchodzi noc. – Nowa zagadka.

44ROZDZIAŁ IX. Noc na morzu. – Zatoka Rekina. – Zwierzenia. – Przygotowanie na zimę. – Wielkie mrozy. – Prace wewnątrz. – Po sześciu miesiącach. – Klisza fotograficzna. – Niezwykłe zdarzenie.

45ROZDZIAŁ X. Zguba czy zbawienie. – Ayrton wezwany. – Wnioski. – Nie „Duncan”. – Podejrzany okręt. – Ostrożność. – Zbliżenie się okrętu. – Wystrzał armatni. – Bryg w pobliżu wyspy. – Nadchodzi noc.

46ROZDZIAŁ XI. Przeczucia. – Projekt Ayrtona. – Przyjęty. – Ayrton i Penkroff na wysepce. – Więźniowie z Norfolku. – Ich zamiary. – Czyn Ayrtona. – Powrót. – Sześciu przeciwko pięćdziesięciu.

47ROZDZIAŁ XII. Mgła opada. – Rozkazy inżyniera. – Trzy stanowiska. – Ayrton i Penkroff. – Pierwsza szalupa. – Na wysepce. – Korsarze na lądzie. – Bryg podnosi kotwicę. – „Speedy” w kanale. – Rozpaczliwe położenie. – Nieoczekiwane rozwiązanie.

48ROZDZIAŁ XIII. Cyrus i Penkroff ratują szczątki. – Rozmowa podczas śniadania. – Zwiedzanie kadłuba statku. – Nowe bogactwa. – Ostatnie szczątki. – Kawałek cylindra.

49ROZDZIAŁ XIV. Twierdzenie inżyniera. – Przypuszczenie Penkroffa. – Bateria. – Cztery kierunki. – Z powodu korsarzy pozostałych przy życiu. – Wahanie Ayrtona. – Szlachetność Cyrusa. – Penkroff żałuje.

50ROZDZIAŁ XV. Projekt wyprawy. – Ayrton w zagrodzie. – Wycieczka do Portu Balonu. – Uwagi Penkroffa. – Depesza do zagrody. – Nie ma odpowiedzi. – Wyjazd. – Drut przerwany. – Harbert ranny.