Audio only

Старые капитаны. Новеллы

By Уильям ДжейкобсNarrated by Дмитрий Филимонов
Length3h 10m

About this audiobook

В этих рассказах читатель найдет всё, чему положено быть в классических повествованиях об отважных пенителях морей. Есть здесь отчаянный голодный бунт на борту и сорванец, пустившийся в море на поиски приключений, есть тайная охота за исчезнувшим сокровищем и коварный заговор команды против своего капитана, есть пылкая любовь помощника к капитанской дочке и вообще паруса, кубрики и трюмы, набитые порохом. Правда, борта кораблей здесь не окутываются пушечным дымом и не взвиваются на мачтах черные флаги с черепом и скрещёнными костями, и капитаны здесь не из тех, кто распевает: Пятнадцать человек на сундук мертвеца. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Пей, и дьявол тебя доведет до конца. Йо-хо-хо, и бутылка рому! Да и откуда взяться в этих рассказах пушечной пальбе и пиратам, если действие их происходит не в восемнадцатом веке, а во второй половине девятнадцатого, и не в далёком Карибском море, а на реках и у берегов доброй старой Англии! Капитаны, помощники и сорванцы, о которых пойдет речь, плавали на непритязательных барках и шхунах, доставляя скромные грузы из оптовых складов где-нибудь на Темзе в лавки, мастерские и заводики заштатных городков на побережье Уэльса или Корнуэлла, в глаза не видели золота с испанских галеонов, вполне удовлетворяясь скромным жалованьем, которое отсчитывалось им наличными прямо из выручки за фрахт. Экипажи их состояли из помощника, двух-трех матросов, кока да юнги, а то и вообще из одного только помощника, выполнявшего по совместительству все прочие судовые обязанности. Впрочем, и этим труженикам малого каботажа приходилось переживать много занимательных приключений, и об этом-то и повествует в своих рассказах известный английский писатель-юморист Уильям Уаймарк Джэкобс (1863–1943). Так написал в предисловии к этому сборнику Аркадий Натанович Стругацкий, он же и перевёл эти рассказы на русский язык под псевдонимом С. Бережков.

Audiobook details

Rating★★★★ 3.6 (70)
Includes Goodreads, LibraryThing
GenreHumor
Length3 hrs 10 mins
Narrated byДмитрий Филимонов
FormatAudiobook
Publish dateDec 14, 2023
LanguageRussian

Table of contents

1Часть 1
4Часть 4
2Часть 2
5Часть 5
3Часть 3
6Часть 6

More from Уильям Джейкобс

You may also like

Клод МонеНаталия Бродская1h 2m4.2 (300)$8 · $0.00
КазакиЛев Толстой7h 4m4.0 (29.5K)$7 · $0.00
Угрюм-рекаВячеслав Шишков41h 32m4.2 (3.7K)$9 · $0.00
Белый котикРедьярд Киплинг1h 6m4.2 (1.9K)$1 · $0.00
Денискины рассказы. Где это видано, где это слыхано...Виктор Драгунский1h 15m4.7 (1.2K)$7 · $0.00
СтепьАнтон Чехов4h 19m4.1 (12.4K)$6 · $0.00
ОтрочествоЛев Толстой3h 21m3.9 (2.3K)$4 · $0.00
Трое на четырёх колёсахДжером К. Джером6h 8m3.9 (9.7K)$6 · $0.00
Приключения капитана ВрунгеляАндрей Некрасов7h 39m4.1 (306)$6 · $0.00
Повесть о приключениях Артура Гордона Пима из НантакетаЭдгар Аллан По5h 51m3.7 (34.1K)$7 · $0.00
Приключения доисторического мальчикаЭрнст д'Эрвильи2h 37m4.2 (1.6K)$6 · $0.00
Посмертные записки Пиквикского клубаЧарльз Диккенс40h 7m4.0 (49.7K)$8 · $0.00
Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормилМихаил Салтыков-Щедрин26m4.2 (2K)$1 · $0.00
Робинзон КрузоДаниэль Дефо12h 59m3.9 (399.1K)$6 · $0.00
Путешествия ГулливераДжонатан Свифт15h 22m3.8 (347.4K)$6 · $0.00
Зов предковДжек Лондон4h 33m4.1 (578.9K)$3 · $0.00
Русские классики детям: Рассказы Алексея Толстого, Бориса Житкова, Леонида ПантелееваАлексей Толстой, Борис Житков, Леонид Пантелеев4h 6m$6 · $0.00
Тоска по лобзикуМаша Вайсман2h 2m$7 · $0.00
Мадс и Митя : забавные истории о близнецахЕгор Фетисов2h 11m$7 · $0.00
Собака ледникового периодаВладимир Сотников4h 11m$7 · $0.00