Sherlock Holmes: Ein Skandal in Böhmen und andere Krimis (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) (Kommentiert)
Erweiterte Ausgabe. Viktorianische Kriminalrätsel zweisprachig entdeckenBy Arthur Conan Doyle
Length23h 32m
About this audiobook
Diese zweisprachige Ausgabe versammelt mit "Ein Skandal in Böhmen" und weiteren Kriminalerzählungen zentrale Texte des Sherlock-Holmes-Kanons. Im Mittelpunkt stehen die präzise Beobachtung, die logische Rekonstruktion und das spannungsvolle Wechselspiel zwischen Holmes' analytischer Kühle und Watsons erzählerischer Wärme. Literarisch gehören die Geschichten zur Frühphase der modernen Detektivliteratur: knapp komponiert, atmosphärisch viktorianisch und zugleich erstaunlich ökonomisch in der Inszenierung von Rätsel, Milieu und Auflösung. Arthur Conan Doyle, 1859 in Edinburgh geboren, war Arzt, Journalist und Erzähler; seine medizinische Ausbildung prägte unverkennbar Holmes' diagnostische Methode. Vorbilder wie der Chirurg Joseph Bell, dessen scharfe Beobachtungsgabe Doyle bewunderte, flossen in die Figur des Detektivs ein. Zugleich spiegeln die Geschichten die urbanen Unsicherheiten des späten 19. Jahrhunderts, in dem Wissenschaft, Presse und Großstadtkriminalität neue Formen der literarischen Spannung ermöglichten. Diese Ausgabe empfiehlt sich besonders für Leserinnen und Leser, die den Klassiker nicht nur genießen, sondern sprachlich erschließen möchten. Die deutsche und englische Fassung eröffnen einen Vergleich von Ton, Rhythmus und Bedeutungsnuancen. So wird das Buch zugleich Lektüre, Studienobjekt und elegante Einführung in eine der einflussreichsten Figuren der Weltliteratur.
Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern.
- Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke.
- Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen.
- Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen.
- Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten.
- Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke.
- Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen.
- Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.
Audiobook details
GenreMystery and Thriller, Literary Classics
Length23 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 17, 2023
LanguageGerman
Table of contents
1Sherlock Holmes: Ein Skandal in Böhmen und andere Krimis (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)
16I.
2I.
17II.
3II.
18III.
4III.
19II. The Adventure of the Red-Headed League
5Der Bund der Rothaarigen
20III. The Adventure of a Case of Identity
Show all chaptersShow less
6Ein Fall geschickter Täuschung
21IV. The Adventure of the Boscombe Valley Mystery
7Der Mord im Tale von Bascombe
22V. The Adventure of the Five Orange Pips
8Fünf Apfelsinenkerne
23VI. The Adventure of the Man With the Twisted Lip
9Der Mann mit der Schramme
24VII. The Adventure of the Blue Carbuncle
10Die Geschichte des blauen Karfunkels
25VIII. The Adventure of the Speckled Band
11Das getupfte Band
26IX. The Adventure of the Engineer’s Thumb
12Der Daumen des Ingenieurs
27X. The Adventure of the Noble Bachelor
13Die verschwundene Braut
28XI. The Adventure of the Beryl Coronet
14Die Geschichte des Beryll-Kopfschmuckes
29XII. The Adventure of the Copper Beeches
15Das Landhaus in Hamshire
The Holocaust of Manor PlaceArthur Conan Doyle1h 41m$7 · $0.00
The Coming of the FairiesArthur Conan Doyle3h 40m$7 · $0.00
The Case for Spirit PhotographyArthur Conan Doyle3h 35m$7 · $0.00
Englische Detektiv-KrimisArthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Edgar Wallace, Josephine Tey, G. K. Chesterton, Paul Rosenhayn, Joseph Smith Fletcher, David Christie Murray, Anna Katharine Green, R. Austin Freeman, Edmund Edel, Matthias McDonnell Bodkin, Walther Kabel249h 54m$1.50 · $0.00
Neues von Sherlock Holmes - Die Hörbücher - Folge 28: Sherlock Holmes und die andere FrauArthur Conan Doyle, Klaus Peter Walter1h 16m$12 · $0.00
Pheneas SpeaksArthur Conan Doyle4h 59m$7 · $0.00
The Spiritualists' ReaderArthur Conan Doyle4h 47m$7 · $0.00
The Great ShadowArthur Conan Doyle5h 2m$7 · $0.00
The Surgeon of Gaster FellArthur Conan Doyle2h 11m$7 · $0.00
Collected Short Stories, Volume 2Arthur Conan Doyle9h 1m$7 · $0.00
The Speckled BandArthur Conan Doyle2h 37m$7 · $0.00
The Case of Mr. George EdaljiArthur Conan Doyle2h 20m$7 · $0.00
The Mediumship of Florence CookArthur Conan Doyle20m$7 · $0.00
A Study in ScarletArthur Conan Doyle4h 44m$7 · $0.00
Collected Short Stories, Volume 3Arthur Conan Doyle9h 48m$7 · $0.00
A New Light on Old CrimesArthur Conan Doyle49m$7 · $0.00
Jane AnnieArthur Conan Doyle1h 55m$7 · $0.00
Collected Short Stories, Volume 8Arthur Conan Doyle7h 38m$7 · $0.00
The Love Affair of George Vincent ParkerArthur Conan Doyle30m$7 · $0.00
Collected Short Stories, Volume 7Arthur Conan Doyle7h 39m$7 · $0.00
Gesammelte Werke (100 Titel in einem Buch: Mystische Erzählungen + Schauer und Kriminalgeschichten + Gedichte + Roman + Biografie)Edgar Allan Poe52h 35m$2 · $0.00
Eine gefährliche FassadeJ M Dalgliesh8h 13m$20 · $0.00
Boys of Avix 1: Say You SwearMeagan Brandy17h 58m$33 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m$21 · $0.00
Verbrechen to go - Makellos und mausetotAnabel O'Leary3h 43m$6 · $0.00
MAD MICK - WIDERSTANDFranklin Horton12h 36m$6 · $0.00
Mein Leben ohne LimitsNick Vujicic2h 27m$20
SHEPHERD ONE (Die Ritter des Vatikan 2)Rick Jones11h 55m$6 · $0.00
Ein MORDs-Team - Band 11: 1984 (All-Age Krimi)Andreas Suchanek3h 22m$3 · $0.00
VergebungStieg Larsson20h 52m$24 · $0.00
Dünennebel - OstfrieslandkrimiElke Bergsma6h 46m$15 · $0.00
AsklepiosCharlotte Charonne8h 53m$11 · $0.00
Das Todesflüstern der RabenFrank Esser6h 5m$10 · $0.00
Seher 001Marcel Riepegerste3h 2m$6 · $0.00
MATTHEW CORBETT und die Hexe von Fount Royal (Band 1)Robert McCammon18h 29m$8 · $0.00
Der Dunwich HorrorH. P. Lovecraft2h 14m$6 · $0.00
Amok: Ausgewählte Novellen einer Leidenschaft (Kommentiert)Stefan Zweig7h 52m$1 · $0.00
AusgstochenMartina Parker6h 46m$18 · $0.00
Eine Leiche zum AbspannCarmen Radtke4h 54m$18 · $0.00
Tatort DangastGitte Jurssen3h 25m$12 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m$1 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Zweites BuchMiguel de Cervantes Saavedra25h 12m$2.30
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m$2 · $0.00
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 30m$1 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi77h 40m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 2m$2.30
Duineser ElegienRainer Maria Rilke46m$2 · $0.00
Flora von Deutschland (Kommentiert)Jost Fitschen, Otto Schmeil23h 50m$1 · $0.00
Gesammelte WerkePoe, Edgar Allan37h 28m$2.30
Die größten Romane von Brontë und AustenCharlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Jane Austen107h 52m$2 · $0.00
Gesammelte Werke (100 Titel in einem Buch: Mystische Erzählungen + Schauer und Kriminalgeschichten + Gedichte + Roman + Biografie)Edgar Allan Poe52h 35m$2 · $0.00
Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)Johann Wolfgang von Goethe83h 48m$2 · $0.00
Der Kleine KatechismusMartin Luther32m$1 · $0.00