Ryfka ze Złotnik

By Joanna Jaworska
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length15h 42m

About this audiobook

To jest opowieść o życiu żydowskiej dziewczyny z miasteczka na Kresach Rzeczypospolitej. W pierwszej części tej opowieści czytelnik zanurza się w codzienność sztetla w międzywojennej Polsce: w rytm świąt, pór roku i rodzinnych historii, które splatają się w wybrane konkretne dni z życia bohaterki, jej rodziny i sąsiadów, niczym migawki z utraconego świata. Druga część przenosi nas w czas drugiej wojny; szczęśliwe dzieciństwo Ryfki zamienia się w piekło nie do pojęcia. Razem z mamą ukrywa się w opuszczonych chatach, na polach zbóż czy ziemniaków i w wykopanych dołach. Ryfka i jej bliscy ścigani jak łowna zwierzyna, pokonują coraz drastyczniejsze granice tego co człowiek może znieść. Kto z nich się uratuje? Niektóre zdarzenia wydają się wprost nieprawdopodobne, a jednak ta historia jest prawdziwa. Ryfka ze Złotnik powstawała od 2021 roku i opiera się na wspomnieniach bohaterki, archiwalnym wywiadzie Fundacji Shoah, rozmowach z rodziną Ryfki, oraz pogłębionych badaniach historycznych. Książka łączy literacką narrację z dbałością o fakty i wierność realiom opisywanego świata.  Juliusz Glaser syn Ryfki: "Moja mama przez wiele lat nie była w stanie wracać do czasu Holocaustu, który odebrał jej dzieciństwo, rodzinę i świat, w którym się urodziła. Dopiero po pięćdziesięciu latach, już w Szwecji, udało nam się ją przekonać, by spisała wspomnienia, aby jej wnuki mogły kiedyś poznać historię swojej babci. Napisała 40 stron maszynopisu, a później Fundacja Shoah nagrała z mamą wielogodzinny wywiad. Chciałem ocalić jej przeżycia od zapomnienia - dla historii i ku przestrodze. Nie zależało mi jednak na suchym dokumencie, lecz na powieści opartej na faktach, która poruszy także młodszych czytelników. Dlatego powstała Ryfka ze Złotnik, opowieść o przerwanym dzieciństwie, o utracie niemal całej rodziny i o dramatycznych zdarzeniach widzianych oczami nastoletniej dziewczynki”. O autorce   Joanna Jaworska pisarka, prawniczka, pracowała przez wiele lat w Fundacji Itaka, gdzie zajmowała się poszukiwaniem osób zaginionych oraz wsparciem ich bliskich, zdobywając doświadczenie w zbieraniu faktów i ocenie wiarygodności relacji. Od kilku lat prowadzi podcast Opowiedz nam historię skierowany do dzieci. Za swoją działalność otrzymała nagrodę BohaterON.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.4 (25)
Includes Goodreads, Amazon
GenreGeneral Fiction
Length15 hrs 42 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateApr 1, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1Dedykacja
25Stolarz ze Lwowa
2Część I
26Niebieski folksdojcz
31935 rok | Złotniki
271942 rok | Czekanie
4Wyprawa do Trembowli
28Obława
5Szkoła
291956 rok | Ogromne szczęście
Show all chapters
61936 rok | W chederze
301942 rok | Buszujące w zbożu
7Szabat
31Gmar hatima towa
8Wakacje u ciotek
32Czarny piesek
91937 rok | Pożegnanie cioci Suwy
331943 rok | Droga do getta
10Kura
34Weselne placki
111937–1938 | Kamyki babci Pesi
35Zegarek
121938 rok | Listy
36Niusia
13Radio
37Łapać Żydów
14Pogrzeb
38Zielone Świątki
151939 rok | Dom doktora
39Nysały
16Wielkie pranie
40Znowu razem
17Biegnij powiedzieć im o wojnie
41Kopanie dołu
18Chanuka
421944 rok | Przegnicie
191940 rok | Futro
43Wyzwolenie
20Meszuge
44Epilog
21Część II
45Fotografie
221941 rok | Pierwsza wizytówka
46Drzewo genealogiczne
23Dom
47Posłowie, czyli kulisy książki
24Na polu
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Odwaga i strachOla Hnatiuk19h 25m4.4 (193)$9.30 · $0.00
CytoniczkaBrandon Sanderson15h 10m4.2 (101.1K)$22 · $0.00
Szpital PrzemienieniaStanisław Lem7h 20m4.1 (4K)$5.40 · $0.00
Przygody brygadiera GerardaArthur Conan Doyle12h 3m4.1 (1.2K)$5.40 · $0.00
Lady SusanJane Austen2h 39m3.8 (67.6K)$4 · $0.00
We mgleLisa Gray8h 44m3.8 (1.3K)$17 · $0.00
A&SKrzysztof Spadło12h 3m4.4 (28)$11 · $0.00
Między Placem Bohaterów a RechnitzMonika Muskała13h 13m4.7 (12)$6.80 · $0.00
ParabellaPaweł Matuszek9h 50m3.8 (130)$17 · $0.00
Wiatr od morza. SztormMagdalena Witkiewicz8h 58m3.6 (796)$13 · $0.00
Nigdy w życiuKatarzyna Grochola7h 51m3.5 (1.7K)$11 · $0.00
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$22 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Bye Watchtower Tom I Córy KoryntuKilian Dastan4h 13m$9.40 · $0.00
Armia CzarnobogaRadosław Samlik5h 17m$3.90 · $0.00
AntychrystMarcin Majchrzak7h 40m$3.90 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00

You may also like

Piękno luduMerete Pryds Helle13h 18m4.0 (2.7K)$9.70 · $0.00
LalaJacek Dehnel11h 46m4.0 (1.6K)$17 · $0.00
Czego nie pamiętamy. Pieszo śladami ucieczki ojcaChristiane Hoffman8h 40m4.3 (380)$11 · $0.00
GnójWojciech Kuczok5h 4m3.8 (1.8K)$11 · $0.00
Żona nazisty. Jak pewna Żydówka przeżyła ZagładęEdith Hahn-Beer9h 1m4.3 (55.9K)$7.70 · $0.00
Neger, Neger... Opowieść o dorastaniu czarnoskórego chłopca w nazistowskich NiemczechMassaquoi Hans-Jürgen19h 21m4.4 (3.3K)$6 · $0.00
Z wizytą u ojcaShin Kyung-sook12h 23m3.8 (2.3K)$13 · $0.00
Potęga marzeńRivers Francine19h 18m4.5 (29.3K)$8
Gdy inni świętowali. Historia mojej matkiJens Orback7h 19m4.3 (65)$7 · $0.00
OcalałamKrystyna Budnicka, ks. Grzegorz Michalczyk, Rafał Kotomski3h 49m$9.40 · $0.00
Kochać Zapomnieć?Patey-Grabowska Alicja1h 27m$11 · $0.00
Na tej samej ziemiKatarzyna Kielecka11h 46m4.0 (25)$7.70 · $0.00
Odyseja żuławska. Tom 2. Powrót do MiłoradzaSylwia Kubik8h 7m4.1 (26)$11 · $0.00
Ciotka FloraHelena Buchner11h 15m$5.20 · $0.00
DziewczynaAlona Frankel9h 15m$7.80 · $0.00
Zdeptane kwiaty Tom IRenee Linn20h 36m$9.20 · $0.00
Dziewczyny z Koziej GórkiHelena Buchner (Leonia)9h 48m$4.90 · $0.00
Dotknięcie aniołaHenryk Schönker17h 14m$6.50 · $0.00
KayMarianna Sokołowska (red.)6h 26m$6.70 · $0.00
Osadnicy na Żuławach. Tom 2. Nowe nadziejeSylwia Kubik9h 2m4.4 (30)$11 · $0.00