Russische Volksmärchen (Kommentiert)
Erweiterte Ausgabe. Eine Sammlung der schönsten Märchen Russlands mit einem Vorwort von Jacob GrimmBy Anton Dietrich
Length7h 59m
About this audiobook
Russische Volksmärchen versammelt eine Auswahl erzählerischer Überlieferungen, in denen Zauber, List, Grausamkeit und wunderbare Gerechtigkeit zu einer eigentümlich osteuropäischen Märchenwelt verschmelzen. Die Texte führen in Wälder, Zarenhöfe und bäuerliche Stuben, wo Iwan, die schöne Wassilissa, Hexen, Tiere und übernatürliche Helfer auftreten. Ihr Stil bewahrt die knappe, formelhafte Bewegung mündlicher Erzählkunst und steht zugleich im literarischen Kontext der europäischen Märchensammlungen des 19. Jahrhunderts, die Volksdichtung als Ausdruck nationaler Kultur verstanden. Anton Dietrich erscheint hier als Vermittler zwischen russischer Erzähltradition und deutschsprachigem Lesepublikum. Seine Arbeit ist von jenem philologischen und romantischen Interesse geprägt, das in Volksmärchen nicht bloß Kinderunterhaltung, sondern historische Imagination, Sprachgeist und kollektive Weltdeutung erkannte. Die Auswahl und Darbietung lassen vermuten, dass Dietrich die Fremdheit der Stoffe bewahren und sie dennoch in eine lesbare deutsche Form bringen wollte. Dieses Buch empfiehlt sich Lesern, die Märchen als literarische Dokumente ernst nehmen. Es bietet nicht nur spannende Erzählungen, sondern auch Einblick in Werte, Ängste und Hoffnungen einer reichen Volkskultur.
Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern.
- Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (20)
Includes Amazon, Goodreads
GenreFairy Tales and Folklore, Fantasy
Length7 hrs 59 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 6, 2014
LanguageGerman
Table of contents
1Introduction
4Russische Volksmärchen (pt. 3)
2Russische Volksmärchen (pt. 1)
5Russische Volksmärchen (pt. 4)
3Russische Volksmärchen (pt. 2)
6Unvergessliche Zitate
More from Anton Dietrich
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Dünennebel - OstfrieslandkrimiElke Bergsma6h 46m4.4 (2.6K)$15 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 44m4.3 (246.5K)$2 · $0.00
Peter Hase – und viele weitere TiergeschichtenAnonymus, Beatrix Potter4h 15m4.4 (1.1K)$18 · $0.00
Das UnkrautlandStefan Seitz8h 29m4.4 (391)$23 · $0.00
Metamorphosen: Bücher der Verwandlungen (Kommentiert)Ovid12h 10m4.3 (86.1K)$2 · $0.00
Der junge JosephThomas Mann10h 34m4.4 (406)$1 · $0.00
Die Sagen des klassischen AltertumsGustav Schwab7h 4m4.3 (4.1K)$11 · $0.00
KALEWALAElias Lönnrot16h 15m4.2 (11.2K)$2 · $0.00
Die drei Lichter der kleinen VeronikaManfred Kyber5h 41m4.4 (306)$2 · $0.00
Peterchens MondfahrtGerdt von Bassewitz3h 11m4.2 (2.2K)$3 · $0.00
ODYSSEEHomer17h 48m4.1 (1.3M)$2 · $0.00
Amor und Psyche (Kommentiert)Apuleius3h 6m4.1 (1M)$1 · $0.00
Das kalte HerzWilhelm Hauff2h 57m4.1 (3.7K)$2 · $0.00
Das Pentameron (Kommentiert)Giambattista Basile17h 18m4.2 (1.5K)$1 · $0.00
Die schönsten WeihnachtsmärchenSelma Lagerlöf, Charles Dickens, Hermann Löns, Oscar Wilde, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen, Heinrich Seidel, Manfred Kyber, Luise Büchner, F. H. Burnett, E.T.A Hoffman19h 4m4.2 (595)$2 · $0.00
Geschichten aus der MurkeleiHans Fallada5h 9m4.3 (299)$13 · $0.00
FlorianFelix Salten5h 26m4.2 (403)$1 · $0.00
Die Legende Von Sleepy HollowWashington Irving2h 43m4.0 (197.4K)$2 · $0.00
Naiv.SuperErlend Loe4h 4m4.0 (37.6K)$10 · $0.00
Just for the SummerAbby Jimenez12h 56m4.5 (1.2M)$28 · $0.00
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$18 · $0.00
Die Farbe Lila (ungekürzt)Alice Walker8h 41m4.3 (3K)$18 · $0.00
Die EddaKarl Simrock16h 2m4.2 (14.1K)$3
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
William Shakespeare: 15 Dramen und KomödienWilliam Shakespeare9h 36m4.6 (1.1K)$20 · $0.00
Warrior Cats - Vision von Schatten. Zerrissene WolkenErin Hunter, Warrior Cats8h 48m4.6 (3.1K)$18 · $0.00
Durch das große FeuerAlice Winn12h 21m4.5 (153.7K)$27 · $0.00
Die sieben Männer der Evelyn HugoTaylor Jenkins Reid14h 23m4.5 (17.1K)$26 · $0.00
Shadowspell 3Shannon Mayer6h 3m4.5 (21.1K)$15 · $0.00
Die Erzählungen des Dr. John H. Watson. Vol. IArthur Conan Doyle6h 16m4.5 (1.2K)$15 · $0.00
Zorn der Engel (Extended Version)Marah Woolf11h 23m4.5 (4.7K)$18 · $0.00
Duell vor SumatraPatrick O'Brian15h 24m4.5 (28.5K)$20 · $0.00
Wachen! Wachen!Terry Pratchett7h 54m4.5 (4.2K)$18 · $0.00
ABENTEUER LASS NACHScott Meyer14h 46m4.5 (414)$6 · $0.00
Crown of Flames and AshG.K. DeRosa12h 44m4.4 (4.1K)$23 · $0.00
SterntagebücherStanisław Lem20h 53m4.4 (12.5K)$40 · $0.00
FEUERPROBE (Retreat 5)Stephen Knight9h 22m4.5 (378)$4 · $0.00
Sag mir, du seist meinJ.S. Scott10h 13m4.4 (3.2K)$20 · $0.00
Verlockende BegierdeAnna Lowe2h 31m4.4 (1.4K)$6 · $0.00
You may also like
KALEWALAElias Lönnrot16h 15m4.2 (11.2K)$2 · $0.00
KalewalaElias Lönnrot16h 16m4.1 (9K)$1 · $0.00
Münchhausen Illustrierte FassungGottfried August Bürger3h 13m3.9 (9.5K)$2.30
Der Weg nach OzL. Frank Baum4h 58m4.0 (17.2K)$2 · $0.00
Nur so MärchenRudyard Kipling3h 23m4.2 (188.3K)$2.30
Johann Wolfgang von Goethe: Das MärchenJohann Wolfgang von Goethe1h 22m3.9 (1K)$6 · $0.00
Peterchens Mondfahrt (Weihnachtsausgabe) (Kommentiert)Gerdt von Bassewitz3h 43m4.6 (1.1K)$1 · $0.00
Peterchens Mondfahrt (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Gerdt von Bassewitz3h 44m4.6 (1.2K)$2 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
White Fox Chroniken (Band 2) - Aufbruch zum Schwarzen SeeJiatong Chen7h 7m4.1 (286)$15 · $0.00
Das Gilgamesch-Epos (Kommentiert)Albert Schott2h 25m4.2 (11.3K)$2 · $0.00
Die schönsten russischen MärchenAnton Dietrich7h 29m$2 · $0.00
Die beliebtesten Märchen des Orients (Kommentiert)Wilhelm Ruland8h 24m4.3 (12)$1 · $0.00
Von Helden, Monstern und Göttern: Die größten Legenden und MythenJacob Grimm, Theodor Mommsen, Homer, Äsop, Ovid, Friedrich de la Motte Fouqué, Selma Lagerlöf, Peter Christen Asbjørnsen, Alois Essigmann, Ludovico Ariosto, Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Straßburg, Gustav Schwab, Ludwig Preller, Karl Friedrich Becker, Theodor Birt, Heinrich Smidt, Alexander von Ungern-Sternberg, Jodocus Temme, Ernst Moritz Arndt, Bernhard Baader, Clemens Brentano, Theodor Storm, Josef Müller, Ignaz Zingerle, Benedikte Naubert, Johann Karl Christoph Nachtigal, Rosalie Koch617h 51m$1 · $0.00
Die zwölf göttlichen StrahlenClaire Avalon1h 9m$20
Troia und seine RuinenHeinrich Schliemann1h 23m$1 · $0.00
Sterntaler Hörgeschichten: Milly und Billy Im WaldKatja Ruhl1h$13
Mythen-Märchen aus LapplandKarl Simrock2h 15m$12 · $0.00
Die Legenden und Mythen von HawaiiDiverse Autoren29h 12m$4 · $0.00
Das große MärchenbuchHans Christian Andersen, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Selma Lagerlöf, Peter Christen Asbjørnsen, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Ludwig Tieck, Thomas Crofton Croker, Anton Dietrich, Clemens Brentano, Josef Wenzig, Karl Albrecht Heise, Richard Wilhelm, Gustav Weil, Wilhelm Ruland, Wilhelm Hauff, Benedikte Naubert, Carl Einstein, Alois Essigmann, Alexander von Ungern-Sternberg, Luise Büchner, Christoph Martin Wieland, Gerdt von Bassewitz, Beatrix Potter, Lothar Meggendorfer, Oscar Wilde, Ludwig Bechstein, Heinrich Pröhle, Heinrich Seidel, Richard von Volkmann371h 10m4.6 (150)$3 · $0.00