Née dans une famille d'orthophonistes et élevée au sein d'un héritage unique aux racines allemandes, égyptiennes et françaises, Sofia Blake a toujours été sensible à la diversité des langues et des cultures. Grâce à ses compétences linguistiques exceptionnelles et à son talent naturel pour le décodage de messages cryptiques, Sofia s'est rapidement hissée au sommet de la hiérarchie du FBI. Rien ne semblait pouvoir l'arrêter, jusqu'à ce que sa sœur, journaliste de voyage, disparaisse mystérieusement il y a dix ans. Aujourd'hui, hantée par son passé et cherchant désespérément des réponses, Sofia se jure d'utiliser ses talents extraordinaires pour empêcher que d'autres tragédies ne se produisent.
Une série de meurtres secoue la côte californienne alors que des corps sont découverts dans plusieurs villes, avec pour seul indice une note, rédigée chaque fois dans une langue différente.
