Audio only
Length1h 31m
About this audiobook
La placa se supone que debe proteger la verdad. Para el detective Marcus Vance, es la herramienta para enterrarla. Durante la vigilia de una medianoche castigada por la lluvia, una operación policial planificada se desmorona en pedazos. Un único disparo fatal del arma no registrada de Marcus deja a un mensajero del crimen muerto en un callejón oscuro, y una bolsa llena de millones en efectivo del sindicato desaparecida. Por la mañana, Marcus es asignado como el detective principal del exacto homicidio que él mismo cometió. Para sobrevivir a la presión interna de la división de asuntos internos, Marcus incrimina a Elias Rook, un chivo expiatorio desechable de los suburbios de la ciudad, tejiendo una red impecable de falsificaciones digitales y físicas. Pero a medida que los servidores de la comisaría se tragan sus mentiras, un susurro espeluznante en una línea no segura cambia los parámetros del juego. Un titiritero desconocido, oculto en las sombras, lo ha presenciado todo y posee la prueba física que puede destruir la vida del detective. Atrapado entre los ojos clínicos de la ley y el torno invisible del chantaje, Marcus se da cuenta de que la parte más peligrosa de su crimen no fue el asesinato en sí, sino la facilidad con que el mundo aceptó su narrativa. Él no es un superviviente que engañó al sistema; él es un títere que pertenece a las sombras, y su sentencia de cadena perpetua acaba de comenzar. Este audiolibro cuenta con la asistencia de IA. El texto ha sido traducido y coescrito con la ayuda de IA, y el audio presenta una voz de narrador generada por IA.
Audiobook details
GenreMystery and Thriller
Length1 hr 31 mins
Narrated byRaine Tirkkonen
FormatAudiobook
Publish dateAug 28, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1Inicio
2Fin
More from Raine Tirkkonen
Chasing his own shadowRaine Tirkkonen1h 36m$11 · $0.00
À la poursuite de sa propre ombreRaine Tirkkonen1h 22m$11 · $0.00
Seinen eigenen Schatten jagenRaine Tirkkonen1h 50m$11 · $0.00
Perseguindo a Própria SombraRaine Tirkkonen1h 35m$11 · $0.00
Oman varjonsa jahtaaminenRaine Tirkkonen1h 45m$11 · $0.00
O Cascalho de SiilinjärviRaine Tirkkonen1h 19m$11 · $0.00
El Lado Oscuro de HelsinkiRaine Tirkkonen1h 4m$11 · $0.00
Siilinjärven soraRaine Tirkkonen1h 18m$13 · $0.00
Der Kies von SiilinjärviRaine Tirkkonen1h 26m$11 · $0.00
El Cascajo de SiilinjärviRaine Tirkkonen1h 17m$11 · $0.00
La face cachée d'helsinkiRaine Tirkkonen57m$11 · $0.00
The Silence of Frozen RidgeRaine Tirkkonen1h 21m$11 · $0.00
Le Gravier de SiilinjärviRaine Tirkkonen1h 7m$11 · $0.00
The Dark Side of HelsinkiRaine Tirkkonen59m$11 · $0.00
Die dunkle Seite von HelsinkiRaine Tirkkonen1h 12m$11 · $0.00
Helsingin pimeä puoliRaine Tirkkonen1h 4m$13 · $0.00
The Gravel of SiilinjärviRaine Tirkkonen1h 10m$11 · $0.00
O Lado Sombrio de HelsinkiRaine Tirkkonen1h 4m$11 · $0.00
O Silêncio da Colina CongeladaRaine Tirkkonen1h 21m$11 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky22h 15m$1 · $0.00
Las aventuras de Sherlock HolmesArthur Conan Doyle9h 39m$6 · $0.00
Virginia Woolf - Novelas CompletasVirginia Woolf92h 52m$2 · $0.00
Crimen y castigoFiodor Dostoievski27h 55m$7 · $0.00
Silent Wife, The \ SilenciadasKarin Slaughter20h 49m$8 · $0.00
Cuentos de KafkaFranz Kafka2h 32m$8 · $0.00
Novela de ajedrezStefan Zweig2h 13m$2 · $0.00
El ángel de la muerte - E05Nagore Suárez, Carles Sianes, Conchi Ramírez, Eduard Benito, Elvira García, Ferran Carnicero, Fina Rius, Francesc Góngora, Ignacio Latorre, Lola Sans, Marc Gómez, Margarita Ponce, Mónica Ortiz, Oriol Rafael, Quim Casado, Ramón Casals, Roger Vidal, Victòria Pagès37m$6 · $0.00
Alma púrpuraMarta Martín Girón7h 44m$12 · $0.00
La tutoraJ.M. Dalgliesh10h 14m$30 · $0.00
Casa de espíasDaniel Silva13h 6m$33 · $0.00
Las aventuras completas del padre BrownG. K. Chesterton40h 3m$4 · $0.00
La muerte de Iván IlichLeon Tolstoi2h 44m$9 · $0.00
Las huellas imborrablesCamilla Läckberg19h 46m$23 · $0.00
La Sala Número SeisAntón Chéjov3h 30m$1 · $0.00
vagón de los huerfanosPam Jenoff11h 58m$29 · $0.00
Demian: La historia de la juventud de Emil SinclairHermann Hesse3h 46m$2 · $0.00
DesaparecidasTess Gerritsen12h 9m$24 · $0.00
El retrato de Dorian GrayOscar Wilde9h 3m5.0 (1)$2 · $0.00
La hora de matarLisa Gardner14h 20m$24 · $0.00
You may also like
El Lado Oscuro de HelsinkiRaine Tirkkonen1h 4m$11 · $0.00
Wonderland - E05Benito Olmo33m$6 · $0.00
Tres funerales para Eladio MonroyAlexis Ravelo6h 43m$12 · $0.00
Wonderland - E09Benito Olmo32m$6 · $0.00
Bastante seguroLee Child7h 14m$19 · $0.00
Todos mientenOsvaldo Aguirre4h 55m$12 · $0.00
Cueste lo que cuestePaul Cleave11h 16m$32 · $0.00
La testigoSimon Kernick10h 41m$24 · $0.00
Una muerte sencillaPeter James13h 21m$30 · $0.00
Mujeres de la nocheSara Blædel9h 54m$24 · $0.00
Wonderland 2 E2Benito Olmo33m$6 · $0.00
Momentos oscurosElisa Hoven9h 24m$6 · $0.00
El asunto MelkanoAlberto Llamas11h 35m$18 · $0.00
La novela policíaca, negra y criminalHumberto Alexis Rodríguez4h 38m$6 · $0.00
AlarmaJaime Larraín6h 53m$12 · $0.00
El ladrón de maletasJaime Jullian Pope10h 41m$11
La reina del caféGonzalo Lema8h 53m$4 · $0.00
Asesinato en la calle 9Evelyn Barría Valencia4h 46m$7 · $0.00
Cosecha rojaDashiell Hammett6h 47m$5 · $0.00
Los huesos rotosAngela Marsons11h 9m$32 · $0.00