Pasiones públicas, emociones privadas
Escritos periodísticosBy Charles Dickens
Length13h 22m
About this audiobook
Una edición sin precedentes de los textos periodísticos del gran novelista inglés, con varios inéditos en español.
Charles Dickens fue periodista antes que novelista, y su éxito como escritor de ficción nunca lo apartó de una labor que adoraba. Desde que, siendo adolescente, se iniciara como reportero parlamentario, publicó más de cuatrocientos artículos en prensa, fundó y editó dos semanarios y cultivó los géneros más diversos: la sátira y la farsa, el melodrama y la estampa costumbrista, la opinión y el ensayo breve.
Con varios artículos inéditos en castellano, esta cuidada selección, traducida y comentada por Dolores Payás, pretende acercar al lector contemporáneo el colosal legado periodístico de Dickens, poco conocido en el ámbito hispanohablante. En estas páginas conviven, en perfecta armonía, el poeta y el humorista, el escritor insomne y el cronista belicoso, el paseante empedernido y el amante de los cementerios solitarios. Lejos de ser una mera crónica de la Inglaterra victoriana, estos textos nos hablan de cuestiones, públicas y privadas, que resuenan con un inquietante eco de actualidad: puritanismo trasnochado, charlatanería política y populismo, leyes chapuceras, intromisión del Estado en la vida privada, pobreza y exclusión social; temor a la soledad, a la enfermedad y a la muerte.
El resultado es un conjunto fascinante y vivaz, lírico y reflexivo, lleno de emoción y de una comicidad descacharrante. Dickens en estado puro. Una lectura imprescindible.
La crítica ha dicho…
«Si ello fuera posible, yo propondría dedicar los cincuenta minutos de cada una de mis clases a una meditación absorta y silenciosa, consagrada a la pura admiración de Dickens.»
Vladimir Nabokov
«Como si se anticipara a la cultura actual, aunque criticara la cultura de aquel momento, Dickens no dejaba de sospechar que la búsqueda de la corrección política sólo podía ofrecer obras forzadas, carentes de chispas y autenticidad.»
Diego Gándara, La Razón
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length13 hrs 22 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 22, 2024
LanguageSpanish
Table of contents
1Prólogo
25LO MEJOR Y LO PEOR DE CADA CASA
2LA WORKHOUSE
26«Las calles. Mañana»
3«Un recorrido por el asilo de indigentes»
27«Las calles. Noche»
4«Una escena nocturna en Londres»
28«El furgón de los presos»
5EL ARMA MÁS MORTÍFERA
29«La paciente del hospital»
Show all chaptersShow less
6«Nuestro insigne amigo»
30ALBIÓN FRENTE AL ESPEJO
7«Cinco nuevas cláusulas en la Ley de Criminales»
31«Insularidades»
8«Eternamente niño»
32«Piscolabis para viajeros»
9«Roncando para millones»
33LA COMEDIA HUMANA
10«Fraude en el mundo de las hadas»
34«Natalicios. Los señores Meek tienen el placer de anunciar…»
11COMPASIÓN VERSUS REVOLUCIÓN
35«Mi pelmazo particular»
12«Antes de dar comienzo»
36PAISAJES ÍNTIMOS
13«A los trabajadores»
37«En la cama, y sin pegar ojo»
14«Adoctrinamiento desde la magistratura»
38«El largo viaje»
15«Carne hervida en la nueva Inglaterra»
39«Algunas reflexiones sobre la mortalidad»
16AL ATAQUE
40«La ciudad de los ausentes»
17«Lo que no consiga la Ley Dominical»
41NADIE ES PERFECTO
18«El flete del ‘Gran Tasmania’»
42«Declaración personal»
19«El pingüe negocio de la muerte»
43Epílogo: APÉNDICES
20«Depresión y abstinencia radical»
44La traducción, un oficio de catacumbas
21URANIA COTTAGE
45Agradecimientos
22«Una llamada»
46Charles Dickens
23«Un hogar para mujeres de la calle» [extracto]
47Presentación
24EMOCIONES PRIVADAS
48Otros títulos publicados en Gatopardo
Nell and Her Grandfather, Told from Charles Dickens's "The Old Curiosity Shop"Charles Dickens, Anonymous2h 18m$2 · $0.00
Charles Dickens: WeihnachtsgeschichtenCharles Dickens23h 26m$2 · $0.00
The Book of Gothic TalesCharles Dickens, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Joseph Sheridan Le Fanu, Anna Katharine Green, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, William Godwin, Henry James, Victor Hugo, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Jane Austen, John Meade Falkner, Guy de Maupassant, George Eliot, Robert Hugh Benson, Horace Walpole, Frederick Marryat, Thomas Love Peacock, Washington Irving, Nathaniel Hawthorne, Gaston Leroux, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Charles Brockden Brown, James Hogg, Charlotte Perkins Gilman, Richard Marsh, Charles Robert Maturin, John William Polidori, H. G. Wells, W. W. Jacobs, William Thomas Beckford, Nikolai Gogol, Mary Shelley, Ann Radcliffe, Matthew Gregory Lewis, Eliza Parsons463h 39m$2 · $0.00
The Jolly Roger Boxed-SetCharles Dickens, Robert Louis Stevenson, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Howard Pyle, Jack London, Arthur Conan Doyle, Richard Le Gallienne, Walter Scott, Alexandre Dumas, Frederick Marryat, Washington Irving, Harold MacGrath, Max Pemberton, L. Frank Baum, R. M. Ballantyne, G. A. Henty, J. Allan Dunn, Robert E. Howard, F. Scott Fitzgerald, Charles Johnson502h 31m$2 · $0.00
Stories of IntellectCharles Dickens, Edgar Allan Poe, Thomas De Quincey, Rebecca Harding Davis, Nathaniel Hawthorne, Harriet Elizabeth Prescott Spofford, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton3h 57m$1 · $0.00
Selections from "Christmas Stories"Charles Dickens55m$1 · $0.00
Die großen Romane der englischen LiteraturCharles Dickens, Mary Shelley, Jack London, Arthur Conan Doyle, Jane Austen, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, Bram Stoker, Henry Fielding, George Eliot, D. H. Lawrence, Herman Melville, Thomas Wolfe, Virginia Woolf, Joseph Conrad, Sinclair Lewis, Lewis Carrol, Edgar Allan Poe, Edward Bulwer-Lytton, Oscar Wilde, H. G. Wells, Daniel Defoe, James Fenimore Cooper, Lew Wallace, Jonathan Swift, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Harriet Beecher Stowe, Laurence Sterne, Frances Hodgson Burnett, Wilkie Collins, Edgar Wallace, John Galsworthy, F. Scott Fitzgerald785h 43m$3 · $0.00
Los Ladrones de LondresCharles Dickens12h 29m$1 · $0.00
Unter dem Mistelzweig: Die schönsten Liebesromane für die WeihnachtszeitCharles Dickens, Agnes Günther, Charlotte Brontë, Jane Austen, Nataly von Eschstruth, Eugenie Marlitt, Elisabeth Bürstenbinder, O.Henry135h 43m$1 · $0.00
The Best Holiday Mysteries for Christmas TimeCharles Dickens, Robert Louis Stevenson, Joseph Sheridan Le Fanu, George MacDonald, Arthur Cheney Train, Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, Thomas Hardy, John Kendrick Bangs, Nathaniel Hawthorne, Grant Allen, Wilkie Collins, Saki, Fergus Hume, Edgar Wallace, William Douglas O'Connor, Florence Marryat, Catherine Crowe, James Bowker, R. Austin Freeman, J. M. Barrie, E. F. Benson, G. K. Chesterton, Jerome K. Jerome, M. R. James, Fred M. White, Sabine Baring-Gould, Mary Elizabeth Braddon, Frank R. Stockton, Louisa M. Alcott, Leonard Kip, Emmuska Orczy, Lucie E. Jackson, Katherine Rickford, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis55h 39m$1 · $0.00
KotisirkkaCharles Dickens3h 39m$2 · $0.00
Mr. Pickwick's ChristmasCharles Dickens2h 14m$2 · $0.00
Een Kerstlied in ProzaCharles Dickens5h 9m$2 · $0.00
WeihnachtsgeschichtenCharles Dickens16h 52m$2 · $0.00
Selections from "Christmas Stories"Charles Dickens55m$2 · $0.00
WeihnachtsgeschichtenCharles Dickens16h 50m$2 · $0.00
Gesammelte Weihnachtsmärchen für Kinder (Illustrierte Ausgabe)Charles Dickens, Adalbert Stifter, Oscar Wilde, Selma Lagerlöf, Theodor Storm, Peter Rosegger, Hans Christian Andersen, Frances Hodgson Burnett, E. T. A. Hoffmann, O. Henry, Ludwig Thoma, Manfred Kyber, Heinrich Seidel, Luise Büchner, Brüder Grimm, Hermann Löns, Wilhelm Raabe, Georg Ebers, Paula Dehmel, Kurt Tucholsky, Walter Benjamin, Ludwig Bechstein66h 33m$2 · $0.00
60 Gothic ClassicsCharles Dickens, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Joseph Sheridan Le Fanu, Anna Katharine Green, George MacDonald, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, William Godwin, Henry James, Victor Hugo, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Jane Austen, John Meade Falkner, George Eliot, Robert Hugh Benson, Horace Walpole, Frederick Marryat, Thomas Love Peacock, Washington Irving, Nathaniel Hawthorne, Gaston Leroux, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Charles Brockden Brown, James Hogg, Charlotte Perkins Gilman, Richard Marsh, Charles Robert Maturin, John William Polidori, H. G. Wells, W. W. Jacobs, H. P. Lovecraft, William Thomas Beckford, Nikolai Gogol, Mary Shelley, Ann Radcliffe, Matthew Gregory Lewis, Fitz-James O'Brien, Eliza Parsons469h 45m$2 · $0.00
THE OLD CURIOSITY SHOP (Illustrated)Charles Dickens25h 28m$2 · $0.00
Die beliebtesten Weihnachtsklassiker in einem Band:Charles Dickens, Selma Lagerlöf, Goethe, Johanna Spyri, Agnes Sapper, Arthur Conan Doyle, Karl May, Theodor Fontane, Oscar Wilde, Hans Christian Andersen, Frances Hodgson Burnett, Brüder Grimm, Martin Luther, Theodor Storm, Heinrich Heine, Peter Rosegger, E. T. A. Hoffmann, O. Henry, Ludwig Thoma, Manfred Kyber, Heinrich Seidel, Luise Büchner, Hermann Löns, Wilhelm Raabe, Georg Ebers, Adalbert Stifter, Paula Dehmel, Kurt Tucholsky, Walter Benjamin, Ludwig Bechstein, Rainer Maria Rilke, Clemens Brentano256h 5m$2 · $0.00
Colección de Jane AustenJane Austen83h 29m$2 · $0.00
Los hermanos KaramazovFiódor Dostoievski34h 37m$2 · $0.00
Los miserables (texto completo, con índice activo)Victor Hugo18h 33m$2 · $0.00
Colección de William ShakespeareWilliam Shakespeare19h 51m$2 · $0.00
George Orwell – Obras CompletasGeorge Orwell80h 5m$2 · $0.00
Su cuerpo dejarán. Una invitación a repensar los cuidados, los trabajos invisibilizados y las dinámicas familiaresAlejandra Eme Vázquez1h 55m$6 · $0.00
Reserva de musgoRobin Wall Kimmerer8h 22m5 (1)$26 · $0.00
Us Against You \ Nosotros contra todosFredrik Backman16h 51m$40 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky22h 19m$1 · $0.00
Momentos estelares de la humanidadStefan Zweig10h 25m$18 · $0.00
Cartas del Diablo a Su SobrinoC. S. Lewis4h 57m$20 · $0.00
El Corazón DelatorEdgar Allan Poe17m$1
Crimen y CastigoFiodor Dostoievski2h 11m$12.50 · $0.00
Crimen y CastigoFiodor Dostoievsky12h 2m$11 · $0.00
Colección de Fiódor DostoyevskiFiódor Dostoyevski103h 53m$2 · $0.00
El Castillo AzulLucy Maud Montgomery8h 8m$2 · $0.00
Cuentos de León TolstoiLeón Tolstoi29h 44m$1 · $0.00
Colección de Benito Pérez Galdós: Obra CompletaBenito Pérez Galdós722h 24m$2 · $0.00
El regreso de Sherlock HolmesArthur Conan Doyle12h 26m$2 · $0.00
En busca del tiempo perdido (La colección completa: Libro I-VII)Marcel Proust133h 1m$1 · $0.00
You may also like
Silencios que nunca duermenEmilio Moral de los Mozos51m$10
La ciudad del dolorAdolfo Léon Gómez, Felipe Martínez Pinzón11h 18m$9 · $0.00
Contra-pedagogías de la crueldadRita Segato38h 28m$6 · $0.00
Cuadernos de VorónezhÓsip Mandelstam2h 58m$8 · $0.00
Hannah ArendtCristina Sánchez Muñoz4h 9m$11 · $0.00
Estados mórbidosDresda E. Méndez de la Brena11h 8m$15 · $0.00
Reparación y equidad en disputas de arbitraje de inversión internacionalTomás Restrepo2h 12m$3 · $0.00
La democracia de las emocionesAlfredo Sanfeliz Mezquita13h 30m$12 · $0.00
El abismo existencial de OccidenteAlberto Mayol11h 15m$17 · $0.00
Violencia política y teatro en Latinoamérica y Europa en el siglo XXIFrancesc Forguet, Sandra María Ortega9h 21m$10 · $0.00
Reflexiones feministas sobre los cuidadosLieta Vivaldi Macho, Daniela Alegría Fuentes10h 34m$12 · $0.00
Recopilación De Artículos Científicos Sobre El Derecho Brasileño Volumen 2Paulo Byron Oliveira Soares Neto3h 11m$5 · $0.00
Lo ColectivoJean Oury9h 45m$15 · $0.00
Efecto helicópteroMaría Laura Eberhardt20h 38m$8 · $0.00
Luces de BohemiaRamón María del Valle-Inclán2h 41m$2 · $0.00
El gran desafío: La nueva constituciónRené Cortázar2h 27m$4 · $0.00
Tecnologías para el bien comúnJacobo Sucari4h 13m$5 · $0.00
Nuevas voces de política exteriorCristóbal Bywaters C., Daniela Sepúlveda Soto, Andrés Villar Gertner18h 17m$11 · $0.00
Pesimismo con esperanzaMara van der Lught7h 32m$10 · $0.00
Sentidos de la educación superior y perspectivas críticas sobre el concepto de calidadSantiago Gómez Obando, Luis Alberto Pérez Bonfante, Michelle Castrillón Córdoba, Sergio Alejandro Lancheros Cely, Salomé Burbano Delgadillo, David Santiago López Pinzón13h 27m$2 · $0.00