
Audio only
On n'oublie jamais rien
Le génocide comme je l'ai vécuBy Marie-Josée GicaliNarrated by Marie-Josée GicaliLength5h 21m
About this audiobook
Le génocide commence le 7 avril 1994. L'inconcevable boucherie gagne rapidement le pays entier. Presque toute la famille de Marie-Josée Gicali est aussitôt tuée, mais cette dernière réussit à échapper au massacre, ne devant sa survie qu'à d'invraisemblables concours de circonstances. Grièvement blessée mais soutenue par des amis, elle survit pendant des semaines dans un état d'hébétude totale.
Plus tard, elle retrouve un parent, miraculeusement épargné. Après l'hécatombe, la vie reprend peu à peu ses droits dans un Rwanda dévasté. Marie-Josée s'y démène pour subsister d'un jour à l'autre. Un programme d'études à l'étranger lui donne la chance de refaire sa vie ailleurs, au Québec, où elle vit aujourd'hui depuis 20 ans.
Le récit ne plonge pas d'emblée dans le drame, mais nous y prépare en offrant une mise en contexte de la vie au Rwanda et du quotidien de la famille de l'auteure avant le déchaînement des violences. On découvre ainsi que la tragédie survenue en 1994 couvait depuis déjà plusieurs décennies, ses racines remontant à l'invention pure et simple – par les colonisateurs – de deux « races », les Hutu et les Tutsi qui, à l'origine, étaient de simples groupes sociaux.
Un témoignage à la langue sobre qui rend avec émotion l'incompréhension de la haine et de la cruauté que des êtres humains ont exercées contre leurs semblables, ce printemps-là, au Rwanda.
Audiobook details
GenreBiography and Memoir
Length5 hrs 21 mins
Narrated byMarie-Josée Gicali
FormatAudiobook
Publish dateOct 1, 2019
LanguageFrench
Table of contents
1Introduction
34Kigali tombe entre les mains du FPR
2Les fils et les filles de Bene Gihanga
35L'installation à Kigali
3Ma région
36À la recherche d'Albert
4La paroisse
37Je voulais m'appeler Gakwerere
5Izina ni ryo muntu (Le nom c'est la personne)
38Nta bapfira gushira (Quoi qu'il arrive, il y a toujours un survivant - proverbe rwandais)
Show all chaptersShow less
6Et Marie-Josée alors ?
39Un nouveau départ
7Ma famille
40La renaissance
8Mes parents
41Survivants
9L'importance de l'éducation pour mes parents
42Le récit de la fuite de mon père
10L'université
43Umusaza (L'aîné)
11Umuzungu (Celui qui supplante)
44Un nouveau chez nous
12Inyenzi
45Amandazi (Les beignets)
13Tu es Tutsi
46La promesse faite à mon oncle Kamanzi
14Inkotanyi (Lutteurs acharnés)
47Le retour au travail de mon père
15À la fouille
48Mukecuru
16Les vacances de Pâques 1994
49Du travail pour moi
17Le chemin n'avertit pas le voyageur (proverbe rwandais)
50Mon retour à l'université
18Indege (L'avion)
51Le remariage de mon père
19Ntawe utiwya ijoro atrinya iayo brarilwriyemo (On ne craint pas la nuit, on craint plutôt le danger que l'on y a croisé - proverbe rwandais)
52Retour sur la colline
20La fuite
53L'hibiscus de ma mère
21Inzozi (Rêve)
54Plus rien à Musebeya
22Pleure celui à qui on laisse peu, mais incapable à qui on a tout pris (proverbe rwandais)
55La chemise de mon père
23On ne négocie pas avec son fossoyeur (proverbe rwandais)
56Église-boucherie
24Désespérés
57La beauté dans l'horreur... Cherchez l'erreur
25Zaje (Ils sont là)
58Kugwa ku gasi (Mourir à un endroit aride)
26Du mieux qu'on pouvait
59Inyongezo (La vie supplémentaire)
27La soutane blanche
60Au bout du tunnel
28Wagiye ! (Tu es parti... à mort !)
61Akanyoni katagarutse ntikamenya iyo bweze (L'oiseau qui ne s'envole ne peut savoir où les graines sont mûrs - proverbe rwandais)
29Marquée dans ma chair
62L'amour et la famille au rendez-vous
30Hôtel des Mille-collines
63Akabura ntikaboneke ni nyina w'umuntu (Ce qui se perd et ne se retrouve jamais, c'est une mère - proverbe rwandais)
31Saint-Paul est délivré
64Marche en avant de toi-même comme le chameau qui guide la caravane (proverbe africain)
32L'ennemi te creuse un trou alors que Dieu t'ouvre une brèche (proverbe rwandais)
65Conclusion
33Kabuga