Audio only
Length55m
About this audiobook
Chi ama si distingue in tutte le sue azioni che essi siano di lavoro, amicizia, intime e cura del prossimo. Cerca riscontro nell’anima e non permette abusi, manipolazioni e possesso, tiene lontano guerre e ingiustizie perché la virtù dell’amore è la trasformazione nel bene incondizionato. Queste poesie nella forma linguistica dell’italiano e dell’arabo sono un breve intervallo di serenità, un affascinante viaggio nelle emozioni, nelle sfide linguistiche e culturali. La storia e le tradizioni di questi due mondi molto diversi tra loro possono forse influenzarne il significato nell’idioma del linguaggio ma può anche avere una sua comprensione universale, un valore estimabile fra i popoli.
الشخص الذي يحب يتميز في جميع أفعاله سواء كانت عملًا أو صداقة أو علاقات حميمة أو رعاية للآخرين. يسعى لتحقيق الانسجام في روحه ولا يسمح بالإساءات أو التلاعب أو التملك، ويبتعد عن الحروب والظلم لأن فضيلة الحب هي التحول نحو الخير غير المشروط. هذه القصائد بصيغتها اللغوية الإيطالية والعربية هي فاصلة قصيرة من الهدوء، ورحلة ساحرة في المشاعر، وفي التحديات اللغوية والثقافية. يمكن أن تؤثر تاريخ وتقاليد هذين العالمين المختلفين تمامًا على معانيهما في لغة التخاطب، ولكن يمكن أن يكون لهما أيضًا فهم عالمي خاص، وقيمة تُقدَّر بين الشعوب.
Audiobook details
GenrePoetry
Length55 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 23, 2025
LanguageItalian
Table of contents
1A tutti quelli che hanno il coraggio di prodigare il senso della vita e di prendere volontà con il cuore, appellandosial proprio archetipo d’amore.
26La poesia di un bacio
2Prefazione di Hafez Haidar
27شِعر القُبلة
3مقدمة حافظ حيدر
28Senso d’amore
4Dipinto
29حس الحب
5لوحة الرسم
30Bacio di primavera
Show all chaptersShow less
6Gioca Giostra
31قبلة الربيع
7العبي دوامة
32A mano tesa nel sorriso
8Creatività
33يد ممدودة بابتسامة
9إبداع
34L’accettazione
10Mi aspetto
35التقبل
11أتوقع
36Mi manchi
12Cuori tribali
37أفتقدك
13قلوب قبائلية
38Oh, donna
14Corteggiamento
39أوه، امرأة
15تودد
40Selvaggia
16La bellezza
41وحشية
17الجمال
42Fior di pesco
18Gocce di Colore
43زهرة الخوخ
19قطرات اللون
44Amore e Psiche
20Nel volto nel cuore
45حب و نفسآه، اه
21في الوجه في القلب
46Melodia onirica
22L’amore dipinto
47لحن حلمي
23الحب المرسوم
48Notte di silenzi
24Gentildonna
49ليلة من الصمت
25سيدة لطيفة
50Romanzo d’altri tempi
La Divina Commedia di Dante: CompleteDante Alighieri9h 46m4.3 (211.4K)Free
Rime di Argia Sbolenfi Olindo Guerrini2h 2m3.8 (16)Free
La mirabile visione: Abbozzo d'una storia della Divina ComediaGiovanni Pascoli16h 4mFree
La Divina Commedia di Dante: InfernoDante Alighieri3h 16m4.2 (221.4K)Free
Tao Tê ChingLao Tzu4h 28m4.4 (212.9K)$3 · $0.00
I fiori del male e tutte le poesieCharles Baudelaire14h 39m4.4 (3.4K)$2.30 · $0.00
SonettiGiuseppe Gioachino Belli7h 7m4.5 (460)$4 · $0.00
ParoleAntonia Pozzi5h 36m4.4 (331)$4 · $0.00
La Divina CommediaDante Alighieri15h 45m4.3 (215.6K)$2 · $0.00
Dei sepolcriUgo Foscolo2h 3m4.4 (602)$2 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 25m4.2 (3.4K)$4 · $0.00
Tutte le poesieGuido Gozzano7h 4m4.3 (386)$4 · $0.00
MyricaeGiovanni Pascoli2h 57m4.2 (894)$4 · $0.00
EneideVirgilio13h 30m4.1 (170.7K)$2 · $0.00
Il servitore di due padroniCarlo Goldoni3h 5m4.0 (4.6K)$2 · $0.00
Dalle Novelle di CanterburyGeoffrey Chaucer5h 38m3.5 (240.7K)$2.30 · $0.00
I CantiGiacomo Leopardi3h 34m4.5 (4.9K)$2 · $0.00
La Divina Commedia di Dante: PurgatorioDante Alighieri5h 14m4.3 (36.8K)$1 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 40m4.1 (3.6K)$24 · $0.00
Lo locandieraCarlo Goldoni3h 1m3.9 (12.2K)$2 · $0.00
You may also like
Paura QuantisticaFrancesco Paolo Glaviano54m$4.70 · $0.00
Anime come aquiloniMarco Belatti49m$14 · $0.00
AmatiFrancesca Scibona37m$4.70 · $0.00
RefoloLaura Tosi, Sandra Pantellini, Roberto Onorati, Alessandra Giusti, Nicola Dell’Acqua, Vincenzo Turba2h 1m4.6 (13)$2.30 · $0.00
Anime come aquiloniMarco Belatti41m$4.70 · $0.00
Il Tiburtino 2012AA. VV.4h 24m$6.40 · $0.00
Lasciatemi rotolare nella polvere scuraFlorinda Zinno53m$9.30 · $0.00
500 citazioni da grande saggezzaGautama Bouddha, Mahatma Gandhi, Marcus Aurelius, Martin Luther King, Mother Teresa of Calcutta2h 17m$8 · $0.00
Sandro PennaCarlo Picca2h 17m$12 · $0.00
Al croceviaAmbretta Maria Vecchietti44m$4.60 · $0.00
Austro 2017ANTOLOGIA AUTORI VARI1h 23m$2.30 · $0.00
Il Loto della RinascitaMilena Perico31m$4.70 · $0.00
Reclamo un tozzo di cieloClara Chiantaretto50m$4.70 · $0.00
Breve storia filosofica della voceLaura De Luca2h 7m$5.80 · $0.00
La voce del silenzioQuess Renor53m$9.30 · $0.00
Alba, libera Poetessa POPRosalba Figlioli2h 24m$4.70 · $0.00
HumanusJoumana Haddad5h 6m$4.60 · $0.00
AlbeGian Piero Trincavelli, Mariella Mulas, Nicola Esposito, Giustino De Santis, Gaetano Carnibella, Maurizio Cafaggi1h 48m$2.30 · $0.00
Il Tiburtino 2012AA. VV.4h 32m$6.40 · $0.00
A misura d'uomoEdissa Cerini28m$7 · $0.00