Lar. Kaishi consegue ver a Terra, mas entre ela e seu lar está uma frota hostil, uma terra devastada e muitas coisas que querem vê-la morta.
Sua única chance de sobrevivência depende de uma tentativa arriscada de alcançar o lado oposto da Terra, onde ninguém que Kaishi conhece jamais esteve. Pousar lá significa uma longa jornada de volta para casa, mas é melhor do que morrer no espaço. Exceto que a Terra que Kaishi encontra quando chega à superfície é muito diferente daquela que ela conhece, e descobrir por que o solo está coberto de cinzas a fará questionar tudo o que pensava saber sobre sua tribo e sua espécie.
