1O Campeão de Natal de Louise
14Capítulo 13: Fogo!
2Capítulo 1: Louise No Comando
15Capítulo 14: Outra Caixa
3Capítulo 2: Uma Parada Não Programada
16Capítulo 15: Onde Há Fumaça
4Capítulo 3: Que Vista
17Capítulo 16: Outro Incêndio
5Capítulo 4: Danos
18Capítulo 17: Marie Volta para Casa
6Capítulo 5: Shaun Intervém
19Capítulo 18: Suspeitos e Suspeitas
7Capítulo 6: Louise Aprova
20Capítulo 19: Separação
8Capítulo 7: Uma Noite Inquieta
21Capítulo 20: Waterloo
9Capítulo 8: Um Trabalho para o Sr. Jackson
22Capítulo 21: A Miséria Ama Companhia
10Capítulo 9: Um Romance Florescente
23Capítulo 22: Uma Proposta Inesperada
11Capítulo 10: A Assembleia de Meio de Inverno
24Capítulo 23: Volta para Casa
12Capítulo 11: Natal em Ferndale Hall
25Capítulo 24: Ponto de Ebulição
13Capítulo 12: De Volta aos Negócios
26Capítulo 25: Negociações