مختارات من القصص الإنجليزي
By إبراهيم عبد القادر المازني
Length9h 26m
About this audiobook
«مختارات من القصص الإنجليزي» مجموعةٌ قصصيّة لعددٍ من كتّاب وروّاد القص الإنجليزي، ترجمه إبراهيم المازني، عرض نصًا لـ"ناثانييل هورثون" عنوانه دفن روجر مالفن، ونصًا لـ"إدجر بو" اسمه نبيذ الأمونتيللادو ، كما اختار لـ"تشارلز ديكنز" شجرة الميلاد، ولـ"فرنسيس برت" نصّ في نطاق من المجد. احتوى الكتاب على قصّة السرير الرهيب لـ "وليم كولنز"، ونفس رضيّة لكاتبها "وليم هيل هوايت"، و"أناندا" لـ "يتشارد جارنت"، كما عرضَ أربع مقالاتٍ لـ"هنري جيمس"، وأورد لـ"روبرت ستيفنسون" قصّةَ سيّد الباب، وللكاتب "أوسكار وايلد" عيد ميلاد الأميرة. ورجل فقير لـ"جورج جوسنج"، وبيت يولالي لـ"هنري هارلاند"، وقصّة تقرير لـ"وليم بورتر"، ولـ"هـ. ج. ولز" آلة الزّمان. روعي في الاختيار إبراز أسلوب الكاتب وخصائصه الفنيّة، والتّعريف به والإشارة إلى فنّه لمن يعنيه التوسّع في البحث، كما توخّى في الترجمة إبراز أسلوب الكاتب لا المُترجم، ولم يكن هذا سهلًا لشدّة التفاوت.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length9 hrs 26 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 1, 2017
LanguageArabic
Table of contents
1مختارات من القصص الإنجليزي
17هنري جيمس
2تقديم
18أربع مقابلات
3ناثانييل هورثون
19روبرت لويس ستيفنسون
4دفن روجر مالفن
20سيد الباب
5إدجر أللان بو
21أوسكار وايلد
Show all chaptersShow less
6نبيذ الأمونتيللادو
22عيد ميلاد الأميرة
7تشارلز ديكنز
23جورج جوسنج
8شجرة الميلاد
24رجل فقير
9وليم ويلكي كولنز
25هنري هارلاند
10السرير الرهيب
26بيت يولالي
11وليم هيل هوايت (مارك روذرفورد)
27وليم سدني بورتر (و. هنري)
12نفس رضية
28تقرير
13ريتشارد جارنت
29هـ. ج. ولز
14أناندا: صاحب المعجزات
30آلة الزمان (pt. 1)
15فرنسيس بِرت هارت
31آلة الزمان (pt. 2)
16في نطاق من الجمد
إبراهيم الثّانيإبراهيم عبد القادر المازني4h 41m$3 · $0.00
إبراهيم الكاتب (رواية)إبراهيم عبد القادر المازني2h 19m$6 · $0.00
ديوان المازنيإبراهيم عبد القادر المازني5h 58m$3 · $0.00
سبيل الحياةإبراهيم عبد القادر المازني3h 9m$7 · $0.00
ثلاثة رجال وامرأةإبراهيم عبد القادر المازني2h 56m$7 · $0.00
من النافذةإبراهيم عبد القادر المازني2h 35m$7 · $0.00
في الطريقإبراهيم عبد القادر المازني4h 48m$7 · $0.00
أحاديث المازنيإبراهيم عبد القادر المازني4h 15m$7 · $0.00
إبراهيم الكاتبإبراهيم عبد القادر المازني2h 16m$7 · $0.00
في الطريقإبراهيم عبد القادر المازني4h 48m$3 · $0.00
قبض الريحإبراهيم عبد القادر المازني4h 1m$7 · $0.00
قبض الريح (رؤى نقدية)إبراهيم عبد القادر المازني4h 4m$10 · $0.00
من النافذة (رؤى نقدية)إبراهيم عبد القادر المازني2h 36m$6 · $0.00
ع الماشي (قصص)إبراهيم عبد القادر المازني2h 41m$8 · $0.00
سبيل الحياة ..إبراهيم عبد القادر المازني3h 12m$8 · $0.00
ديوان المازنيإبراهيم عبد القادر المازني5h 58m$7 · $0.00
حصاد الهشيمإبراهيم عبد القادر المازني8h 49m$7 · $0.00
إبراهيم الثاني (رواية)إبراهيم عبد القادر المازني4h 42m$10 · $0.00
قصة حياةإبراهيم عبد القادر المازني2h 50m$3 · $0.00
ذهب مع الريحمارغريت ميتشيل6h 46m$20 · $0.00
الجريمة والعقابديستويفسكى9h 31m$6 · $0.00
الجريمة والعقابدستويفسكي4h 7m$4 · $0.00
البؤساءفيكتور هيجو5h 10m$4 · $0.00
الحرب والسلم: إلياذة العصور الحديثةليو تولستوي12h 23m$7 · $0.00
مغامرات شيرلوك هولمزآرثر كونان دويل13h 42m$4 · $0.00
الجريمة والعقابفيودور دوستويفسكي10h 35m$15 · $0.00
ظل الريحكارلوس زافون18h 23m$20 · $0.00
الحرب والسلامليو توليستوي4h 42m$4 · $0.00
بيت الأرواحIsabel Allende21h 15m$20 · $0.00
النبيجبران خليل جبران1h 27m$7 · $0.00
الأميرة الصغيرةفرانسيس هودجسون بيرنت2h 5m$7 · $0.00
قناديل ملك الجليلإبراهيم نصرالله16h 49m$20 · $0.00
84، شارع تشيرنغ كروسهيلين هانف2h 26m$15 · $0.00
المختصَرإبكتيتوس2h 42m$7 · $0.00
ماري أنطوانيتستيفان زفانج6h 16m$10 · $0.00
قصص تشيخوف القصيرةأنطون تشيخوف8h 7m$7 · $0.00
رجال في الشمسغسان كنفاني2h 23m$10 · $0.00
مدام كوريإيفا كوري3h 25m$8 · $0.00
يسمعون حسيسهاأيمن العتوم13h 6m$20 · $0.00
You may also like
مختارات من القصص الإنجليزيتشارلز ديكنز9h 28m$3 · $0.00
زهرة القيامة - عجائب الألفية الثالثةإميليو سالغاري7h 28m$15 · $0.00
العقوبةأديلهيد ماري بواير3m$7 · $0.00
آلة الزمنهربرت جورج ويلز4h 16m$15 · $0.00
العودةمحمود إمام5h 16m$15 · $0.00
الإنس والجبسأحمد عاطف2h 49m$15 · $0.00
اتجاه الزمنرأفت علام1h 53m$7 · $0.00
آلة الأفكارسالي عادل3h 47m$10 · $0.00
تجربة محرمةد. أحمد خالد توفيق2h 25m$11 · $0.00
زمن الظل الآخرأنیس بن عمار11h 47m$15 · $0.00
ما لم تروه ريحانةأدهم العبودي5h 9m$12 · $0.00
الجريمةنجيب محفوظ4h 23m$15 · $0.00
ثلاثة أيام في كازابلانكاإسماعيل غزالي9h 9m$15 · $0.00
الزائرحسن الحلبي2h 33m$3 · $0.00
فنجان قهوة مع قاتلعمرو النجار6h 45m$20 · $0.00
رغم اختلاف الزمن وقصص آخرىمها ممدوح كمال, أحمد جلال طاحون, ياسمين شفيق, سالي عادل, حسن الحلبي, إبراهيم فتحي8h 19m$4 · $0.00
السحاب الأحمرد. نبيل فاروق1h 36m$4 · $0.00
ربع مواطنمحمد صلاح راجح7h 36m$12 · $0.00
الخوف.. وقصص أخرىروبرت بار7h 11m$7 · $0.00
حالة شجنأحمد رجب شلتوت1h 46m$9 · $0.00