Audio only
Length13h 28m
About this audiobook
"مختارات من القصص الإنجليزي" مجموعةٌ قصصيّة لعددٍ من كتّاب وروّاد القص الإنجليزي، ترجمه إبراهيم المازني، عرض نصًا لـ"ناثانييل هورثون" عنوانه دفن روجر مالفن، ونصًا لـ"إدجر بو" اسمه نبيذ الأمونتيللادو ، كما اختار لـ"تشارلز ديكنز" شجرة الميلاد، ولـ"فرنسيس برت" نصّ في نطاق من المجد.
احتوى الكتاب على قصّة السرير الرهيب لـ "وليم كولنز"، ونفس رضيّة لكاتبها "وليم هيل هوايت"، و"أناندا" لـ "يتشارد جارنت"، كما عرضَ أربع مقالاتٍ لـ"هنري جيمس"، وأورد لـ"روبرت ستيفنسون" قصّةَ سيّد الباب، وللكاتب "أوسكار وايلد" عيد ميلاد الأميرة. ورجل فقير لـ"جورج جوسنج"، وبيت يولالي لـ"هنري هارلاند"، وقصّة تقرير لـ"وليم بورتر"، ولـ"هـ. ج. ولز" آلة الزّمان.
روعي في الاختيار إبراز أسلوب الكاتب وخصائصه الفنيّة، والتّعريف به والإشارة إلى فنّه لمن يعنيه التوسّع في البحث، كما توخّى في الترجمة إبراز أسلوب الكاتب لا المُترجم، ولم يكن هذا سهلًا لشدّة التفاوت.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length13 hrs 28 mins
Narrated byرنا الخطيب
FormatAudiobook
Publish dateOct 15, 2018
LanguageArabic
لا تقتل عصفوراً ساخراًهاربر لي12h 59m$20 · $0.00
كافكا الأعمال الكاملة ج1فرانز كافكا5h 56m$12 · $0.00
ذهب مع الريحمارغريت ميتشيل6h 46m$20 · $0.00
الجريمة والعقابفيودور دوستويفسكي10h 35m$15 · $0.00
ظل الريحكارلوس زافون18h 23m$20 · $0.00
الحرب والسلمليو تولستوي19h 56m$15 · $0.00
بيت الأرواحIsabel Allende21h 15m$20 · $0.00
قناديل ملك الجليلإبراهيم نصرالله16h 49m$20 · $0.00
رجال في الشمسغسان كنفاني2h 23m$10 · $0.00
يسمعون حسيسهاأيمن العتوم13h 6m$20 · $0.00
دميانهرمان هيسه ممدوح عدوان5h 57m$12 · $0.00
ربيع في مرآة مكسورةماريو بينيديتي7h 6m$12 · $0.00
Contact - اتصالكارل ساجان17h 45m$20 · $0.00
سلسة سجلات القمر - سندرماريسا ماير11h 18m$20
باب الشمسإلياس خوري21h$20 · $0.00
الفرسان الثلاثةAlexandre Dumas15h 39m$20 · $0.00
الباغبشرى خلفان10h 18m$15 · $0.00
84، شارع تشيرنغ كروسهيلين هانف2h 26m$6 · $0.00
حليب سوفييتينورا إكستينا5h 58m$12 · $0.00
العنقاءد. نبيل فاروق4h 15m$15 · $0.00
You may also like
ثلاثة أيام في كازابلانكاإسماعيل غزالي9h 9m$15 · $0.00
خطايا آدمسامي ميشيل, أحمد مسعد6h 11m$12 · $0.00
صاحب البيتلطيفة الزيات8h 32m$15 · $0.00
الكونتعبد الرحمن جاويش7h 32m$12 · $0.00
طابع الحسنرأفت علام2h 13m$7 · $0.00
ربع مواطنمحمد صلاح راجح7h 36m$12 · $0.00
أغالب مجرى النهرسعيد خطيبي9h 35m$15 · $0.00
سيفن (Seven)محمد إبراهيم محروس3h 49m$6 · $0.00
بائع الحظأحمد هشام5h 44m$12 · $0.00
قلم زينبأمير تاج السر3h 11m$6 · $0.00
مقتل الراعي الأخيرشريف الفقي12h 15m$20 · $0.00
المرحومحسن كمال9h 32m$15 · $0.00
اسمي أحمرOrhan Pamuk20h 23m4 (1)$20 · $0.00
لحن سيبقى بيننانرمين نحمدالله8h 11m$16 · $0.00
فوق رأسي سحابةدعاء إبراهيم5h 20m$15 · $0.00
صمت مزعجميسره الدندراوي5h$12 · $0.00
خمارة القط الأسودنجيب محفوظ5h 53m$12 · $0.00
عشب اللياليباتريك موديانو4h 32m$12 · $0.00
أن تفعل شيئًاد. مجدي مصطفى القوصي1h 45m$15 · $0.00
المفقودCaroline Eriksson6h 48m$12 · $0.00