
Length4m
About this audiobook
استمتعوا بقصة مسلية عن الزوجين المسنين الذين تمنى الزوج أن يتذوق بعض الدوناتس اللذيذة. هل سيجدان ما يكفي من الدقيق والسمن لتحقيق أمنيته؟ وكيف سيتصرفان في هذه المواقف؟ تبدأ المغامرة الحقيقية عندما تصنع الزوجة خمس قطع من الدوناتس. من سيحظى بالثلاث قطع ومن سيكتفي باثنتين؟ اقرأوا التفاصيل واستمتعوا بمغامرة الزوجين المسنين التي أثارت فضول القرويين حتى ظنوا أنهما قد ماتا. هذا الكتاب من المستوى الثالث، مناسب للأطفال الذين يستطيعون القراءة بأنفسهم، ويقدم قصة ممتعة مليئة بالمفاجآت.
Audiobook details
GenreChildren's Literature
Length4 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 4, 2024
LanguageArabic
Table of contents
1FP1_split_000.xhtml
2الزوجان والدوناتس
3المستوى الثالث
4المؤلف: برابها بهاتاراي - رسوم: أربيتا شاكيا
5ترجمة فريق الترجمة بمكتبة المشرق الإلكترونية
Show all chaptersShow less
6إعداد وتحرير: رأفت علام
7مكتبة المشرق الإلكترونية
8تم إعداد وجمع وتحرير وبناء هذه النسخة الإلكترونية من المصنف عن طريق مكتبة المشرق الإلكترونية ويحظر استخدامها أو استخدام أجزاء منها بدون إذن كتابي من الناشر.
9صدر في مارس 2024 عن مكتبة المشرق الإلكترونية – مصر
10StoryWeaver and PRATHAM BOOKS 2015 ©
11Arabic Language Translation Copyright © 2024 Al-Mashreq eBookstore
12The Old Couple and Selroti / Author: Prabha Bhattarai / Illustrator: Arpita Shakya
13FP1_split_012.xhtml
14Section0001_split_000.xhtml
15كان يا ما كان، عاش زوجان مسنان في كوخ صغير على أطراف قرية صغيرة.
16في أحد الأيام، أراد الزوج الشيخ أن يأكل الدوناتس، فسأل زوجته:
17- زوجتي العزيزة، هل يمكنك صنع بعض الدوناتس؟
18قالت الزوجة العجوز في أسف:
19- لا يوجد سمن أو زيت في المنزل. كيف يمكنني طهي الدوناتس؟
20قال الشيخ:
21- فلنبحث عن تلك المكونات عند جيراننا من سكان القرية.
22طرق الشيخ باب أحد الجيران، وقال:
23- أود أن آكل بعض الدوناتس اللذيذ، هل يمكنك أن تعطيني بعض الدقيق من فضلك؟
24وسألت العجوز الجارة:
25- زوجي يرغب في تناول بعض الدوناتس، هلا أعطيتيني بعض السمن أو الزيت من فضلك؟
26بعد جمع المكونات، جلس الزوجان المسنان في فناء منزلهما، وقامت الزوجة بطهي الدوناتس.
27واستخدمت كل الدقيق والسمن والزيت، فتمكنت من إعداد خمس قطع.
28قامت العجوز بتقسيم الدوناتس إلى طبقين.
29قطعتان في طبق، وثلاث قطع في الطبق الآخر.
30ترى، أيهما سيأكل أكثر وأيهما سيأكل أقل؟
31قال الشيخ:
32- سآكل الثلاث قطع.
33قالت العجوز:
34- لا، أنا سآكل الثلاث قطع.
35وبدأ الاثنان يتشاجران.
36Section0009_split_000.xhtml
37وبعد مدة من الجدال، توصل الشيخ إلى الحل.
38كانا سيأكلان الدوناتس في اليوم التالي، فقال الرجل:
39- من يستيقظ أولًا يأكل القطعتين، ومن يستيقظ أخيرًا يأكل الثلاث قطع.
40في اليوم التالي، لم يخرج الشيخ من السرير.
41لم تخرج العجوز من السرير أيضًا.
42أراد كل منهما أن يكون آخر من يستيقظ حتى يتمكن من تناول الثلاث قطع.
43بقي كلاهما في السرير، متظاهرين بالنوم، لمدة ثلاثة أيام كاملة.
44بدأ الجيران يشعرون بالقلق.
45لقد حاولوا إيقاظ الزوجين المسنين.
46لكن الزوجين لم يتزحزحا!
47فقال القرويون لبعضهم البعض:
48- الشيخ المسكين والعجوز المسكينة. لقد ماتا!
49تم تغسيل وتكفين الزوجين. ثم حملهما القرويون وتوجهوا إلى المدافن لدفنهما.
50Section0013_split_000.xhtml