
اللغة والمعنى والتأويل
(مقالات نقدية مترجمة)By د. أبو اليزيد الشرقاويLength3h 4m
About this audiobook
يمثل التأويل نشاطاً يومياً، فأي تواصل لابد معه من التأويل، أما الأدب فالتأويل فيه أصل، إذ يواجه القارئ علامات في حاجة إلى فك رموزها، فلابد من امتلاك المعنى كي نتواصل مع المقروء، إلا أن النقد الحديث حاول القفز فوقها، حين تبين أن الاستغراق في التأويل يولد تجارب شخصية ويدور حول ذوات فردية تجعل نفسها مركزاً لمعنى النص الأدبي. لقد حارب النقد هذا الاتجاه باسم الموضوعية، وتحويل الأدب من "فن" إلى "علم"، حتى يمكن الحديث عن شيء "موضوعي"، يمكن التلاقي حوله بدل تجارب فردية ذاتية معتمدة على استجابات غير منضبطة بحد.
وكانت البنيوية أهم المدارس التي حاولت الكشف عن البنية الموضوعية التي بها يتأسس الأدب، بعيداً عن الرضوخ لترهلات الاستجابات الذاتية، والبحث عن "مقصد المؤلف"، والشروط التاريخية والاقتصادية لإنتاج الأدب، والتي تهتم بالبحث في "ظروف" العصر، والبحث عن "علوم مصاحبة للأدب"، فأعلن بارت "موت المؤلف"، وشرع البنيويون في بحث البنية الأدبية في موضوعية وتجريبية علمية، ولكن المدهش أن هذه البنيات التي توصلوا إليها لم تكن موقوفة على الأدب، بل قام بارت نفسه بتطبيق هذه البنية الأدبية الكبرى على أفلام جيمس بوند.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length3 hrs 4 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 20, 2024
LanguageArabic
Table of contents
1Introduction
14رامان سلدن وبيتر بروكس(9)
2مدخل: (Untitled)
15ولنتأمل هذه القصيدة لوردزورث:
3اللغة والمعنى والتأويل
16جيرالد برنس: المروي له
4جوناثان كالر(8)
17الفينومينولوجيا [= الظاهراتية].
5المعنى في الأدب.
18ولفجانج آيزر: القارئ المضمر
Show all chaptersShow less
6نظرية دي سوسير بخصوص اللغة
19هانز روبرت ياوس: آفاق التوقعات
7اللغة والتفكير
20ستانلي فيش: تجربة القارئ
8التحليل اللغوي
21مايكل ريفاتير: المقدرة الأدبية
9الشعرية في مواجهة الهرمنيوطيقا
22جوناثان كالر: تقاليد القراءة
10القراءة والمعنى
23نورمان هوللاند، وديفيد بلايك: نفسية القارئ
11التأويل
24التأويل مشكلة كبرى: جوزيف بليشر(10)
12المعني والقصد والسياق
25مراجعة في الاستشراق: إدوار سعيد(11)
13النظريات الموجهة نحو القارئ
26أصول النثر العربي: وليم مارسيه(12)