En un olvidado pueblo de la Costa Brava, el Hotel Miramar guarda secretos que el tiempo no ha podido enterrar. Marc Serra, un escritor atormentado, llega al decrépito edificio de los años sesenta para terminar su novela, pero encuentra algo más: el rastro de su padre, desaparecido hace veinte años. Un cuaderno lleno de advertencias, susurros que lo llaman desde los túneles bajo el hotel y misteriosas inscripciones en catalán lo arrastran a un pasado oscuro, marcado por los crímenes de la era franquista. Acompañado por Lourdes, una enigmática guardiana del hotel que carga con su propia tragedia, Marc desentraña una verdad que amenaza con consumirlo. La voz bajo la terraza es una inquietante novela de suspense gótico que entrelaza el horror psicológico con las heridas de un país que aún no ha sanado. Perfecta para quienes buscan una historia que combine misterio, emoción y un eco de la historia española.