Les paysages enneigés et sereins du Vermont sont bien le dernier endroit où l'inspectrice Lexi Cole, experte en linguistique, s'attendrait à trouver des scènes de crime ornées de miroirs brisés. L'enquête de Cole prend une tournure étrangement personnelle alors que des détails entourant la mort non élucidée de sa sœur jumelle entrent en résonance avec chaque nouvelle découverte. Dans le kaléidoscope de verre brisé et d'énigmes laissé par d'insaisissables assassins, Cole parviendra-t-elle à exploiter son expertise en linguistique et à découvrir la vérité avant que son propre destin ne reflète celui de sa sœur disparue?
La série de polars Lexi Cole est un thriller psychologique captivant, un jeu du chat et de la souris qui tisse une toile de surprises glaçantes et de suspense intense. Elle renouvelle le genre du suspense par son approche novatrice, mettant en scène une héroïne captivante qui saura vous séduire et vous tiendra éveillé bien après l'heure du coucher.