Kwaidan-Stories and Studies of Strange Things (Edición española traducida por Gutenberg Classics)

By Lafcadio Hearn

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $2.30

Length4h

About this audiobook

Kwaidan: Cuentos fantásticos del Japón (Edición en Español) Sinopsis La obra maestra de Lafcadio Hearn: una inmersión poética, misteriosa y escalofriante en el alma oculta, el folclore ancestral y las historias de espectros del Japón tradicional. A finales del siglo XIX, el periodista y erudito occidental Lafcadio Hearn (quien adoptaría el nombre de Koizumi Yakumo) se asentó en tierras niponas, quedando completamente fascinado por su cultura. Su obra cumbre, Kwaidan (que significa literalmente "narraciones sobre cosas extrañas"), publicada originalmente en 1904, es el fruto de años de recopilación de antiguas leyendas orales, manuscritos olvidados de templos budistas y supersticiones populares que el autor rescató con una sensibilidad artística sin precedentes. Lejos de los sobresaltos del horror occidental moderno, esta célebre antología sumerge al lector en un letargo de extraña belleza y suspenso metafísico. A través de sus páginas desfilan relatos inolvidables que se han convertido en pilares de la cultura pop global: desde la tétrica e impactante historia de Mimi-Nashi-Hōichi (Hōichi el desorejado), el músico ciego obligado a cantar para los espíritus de un clan samurái samurái extinto, pasando por el gélido encuentro con la letal criatura de la nieve en Yuki-Onna, hasta las escalofriantes revelaciones de Mujina y El secreto del espejo. Completan el volumen una serie de fascinantes "estudios de cosas extrañas", donde Hearn combina la entomología con el misticismo budista para reflexionar sobre el simbolismo transmigratorio de las mariposas, los mosquitos y las hormigas. Kwaidan es mucho más que un libro de miedo; es una ventana sagrada al sintoísmo, al budismo esotérico y al corazón mismo de una nación en plena modernización que corría el riesgo de olvidar sus mitos. Con una prosa elegante, hipnótica y cargada de una inmensa empatía humana, esta obra inmortal sigue siendo el puente perfecto para cualquier lector que desee explorar el fascinante universo de los yōkai (monstruos) y los yūrei (fantasmas japoneses). ¿Por qué leer esta obra indispensable? • La cumbre del kaidan clásico: La recopilación definitiva que definió la estética del terror tradicional japonés, sirviendo de inspiración para el célebre cine de horror asiático. • Inmersión cultural profunda: Un recorrido fascinante por las creencias, las costumbres feudales, la espiritualidad y la filosofía existencial del Japón de la era Meiji. • Estilo lírico y evocador: Hearn no busca repeler al lector, sino envolverlo en una atmósfera neblinosa de misticismo, nostalgia y poesía espectral. • Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente el tono pausado del suspenso, la agudeza etnográfica y la sutil elegancia formal del texto original. Detalles del libro • Autor: Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) • Materia: Ficción / Terror / Cuentos de Fantasmas / Folclore Oriental / Mitología Japonesa • Idioma: Español • Público objetivo: Apasionados de la cultura y la literatura japonesa, coleccionistas de relatos clásicos de fantasmas, estudiantes de folclore y amantes de las antologías del horror clásico.

Supernatural Ghost Story Magic Folklore Mythological World Haunted Gods & Mortals Monster Fiction