Length8h 57m
About this audiobook
10 lipca 1973, aleja Obrońców Pokoju w Pradze. Olga Hepnarová, lat 22, wjeżdża ciężarówką w pełen ludzi przystanek tramwajowy. Ofiary śmiertelne, ciężko ranni, panika i chaos. Mundurowi zasypują sprawczynię wypadku pytaniami:
– Hamulce się zacięły czy co? Na Boga, zasnęła pani za kierownicą?!
Hepnarová spokojnie odpowiada:
– Nie, nie zasnęłam, hamulce są sprawne. Umyślnie wjechałam na chodnik, to moja zemsta na społeczeństwie za to, jak traktowało mnie przez całe moje życie.
Rozpoczyna się śledztwo w sprawie katastrofy przy alei Obrońców Pokoju, z góry znane są jednak odpowiedzi na sześć z siedmiu złotych pytań kryminalistyki:
Co? Gdzie? Kiedy? Jak? Czym? Kto?
Uwaga musi więc zostać skierowana na jedno, ostatnie: Dlaczego?
Tragiczną historię masowej zabójczyni Olgi Hepnarovej ‒ ostatniej kobiety skazanej w Czechach na karę śmierci ‒ czyta się raczej jak wciągający kryminał psychologiczny niż typową literaturę faktu.
Roman Cílek nikogo nie ocenia, jednak z rzetelnie zebranych przez autora zeznań świadków, listów, dokumentów sądowych i policyjnych wyłania się wstrząsający obraz zakłamania ówczesnego systemu, niekompetencji służby zdrowia, stronniczości sądu, a także wyobcowanej w społeczeństwie jednostki, która postanawia przekuć swoją bezsilność i nienawiść w czyn: zbrodnię.
Na podstawie książki powstał film w czesko-polsko-słowackiej koprodukcji (reż. Tomáš Weinreb, Petr Kazda), w roli Olgi Hepnarovej wystąpiła polska aktorka Michalina Olszańska.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (412)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreBiography and Memoir
Length8 hrs 57 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 24, 2017
LanguagePolish
Table of contents
1Introduction
2Prolog
31. Przed
4Znienawidzony okres dzieciństwa
5Dwa epizody w Opařanach
Show all chaptersShow less
6List introligatorki z okaleczoną duszą
7Niespokojna włóczęga po zachodnich Czechach
8Fatalny sukces: prawo jazdy
9Nocny pożar w Zábrodí
10Ostoja o nazwie Oleško
11Spojrzenie z drugiej strony
12Ucieczka do Babilonu na Malešicach
13Wiosna 1973. Zbliżał się szczyt kryzysu
14Tępy ból bezsilności
15Ostatnie dni
162. Postanowione!
17Gdyby
18Czyny, nie słowa!
19Poniedziałek. Odłożenie czynu o dobę
203. Ten dzień
21Powitała dzień nad Novą Rabynią
22Za kierownicą erenki
23Czyn i jego konsekwencje
24Machina…
25Dzień powoli dobiegał końca
264. Po
27Układanie mozaiki
28Love story w cieniu tragedii
29Próby przebicia się przez twardą skorupę
30Upór
31Jestem bogiem swojego prawa do zemsty…
325. Finał
33Znowu wtorek!
34Troje świadków nie stawiło się
35Spór o duszę
36Przedostatni dzień procesu
37Dura lex, sed lex
38Metamorfoza: Nie jestem Hepnarová…
39Odrzucone!
40Jeszcze jedna próba
41Walka skończona
42Osiem plus jeden
43Kilka uwag na zakończenie i przesłanie w świat za kratami
44O wydawnictwie
45Polecamy
Wyznania, tom pierwszyJean-Jacques Rousseau (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)17h 7m4.2 (1.4K)Free
Wyprawa Cyrusa (Anabaza)Ksenofont (tłum. Artur Rapaport)8h 25m4.3 (303)Free
Pamiętniki włościaninaJan Słomka12h 53m4.7 (20)Free
Pamiętnik JustynyGusta Dawidsohn-Draengerowa3h 13m4.2 (17)Free
Życiorys własny przestępcyUrke Nachalnik14h 7m3.8 (28)Free
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta IIIJędrzej Kitowicz15h3.7 (31)Free
Wrażenia z podróżyMaria Konopnicka5h 20m3.4 (18)Free
PamiętnikiJan Chryzostom Pasek12h 48m2.8 (191)Free
Trzy po trzyAleksander Fredro5h 51m2.9 (64)Free
PamiętnikStanisław Brzozowski4h 5m3.4 (10)Free
Przeminęło z ogniemNoemi Szac-Wajnkranc5h 36mFree
Homo eroticusStefan Zweig (tłum. Róża Centnerszwerowa)3h 42mFree
Pamiętnik morskiZbigniew Uniłowski2h 35mFree
Moi współcześniStanisław Przybyszewski14h 13mFree
Wspomnienia młodej robotnicyAdelheid Popp (tłum. B. Hollaender)2h 16mFree
Przez ciernie żywotaFerdynand Kuraś3h 35mFree
PamiętnikJan Kiliński3h 44mFree
Wielki zmierzchCezary Jellenta7h 50mFree
DziennikiFryderyk Hebbel (tłum. Karol Irzykowski)4h 53mFree
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)Władysław Grabski12h 33mFree
You may also like
MścicielMark Billingham12h 9m4.0 (5.3K)$24 · $0.00
W godzinę śmierciDavid Baldacci14h 37m4.1 (71.5K)$24 · $0.00
Fałszywy tropHenning Mankell11h 45m4.1 (45.4K)$18 · $0.00
Choć raz (Thriller sensacyjny o agentce FBI Morgan Cross — Tom ósmy)Blake Pierce4h 50m4.5 (2.1K) Only with Ultra
Ostatnie zabójstwo (Thriller sensacyjny o Maggie Flight — Tom pierwszy)Kate Bold4h 58m4.2 (4.2K) Only with Ultra
Bez litości (Thriller sensacyjny o agentce FBI Valerie Law — Tom 1)Blake Pierce5h 52m4.1 (6.3K) Only with Ultra
Beczka AmontilladaEdgar Allan Poe (tłum. Bolesław Leśmian)15m4.3 (523)Free
Niemal gotowe (Thriller o agentce FBI Grace Ford — Tom siódmy)Molly Black5h 1m4.3 (2.1K) Only with Ultra
PodpalonaMark Billingham11h 31m3.9 (9.1K)$24 · $0.00
NaśladowcaMark Billingham11h 4m3.9 (26.8K)$24 · $0.00
Nie ma się gdzie ukryć (Thriller sensacyjny o agentce FBI Harley Cole—Tom 6)Kate Bold5h 21m4.2 (364) Only with Ultra
Tytus AndronikusWilliam Shakespeare (Szekspir) (tłum. Leon Ulrich)2h 9m3.6 (27.8K)Free
Poza zasięgiem (Kryminał o Reese Link — Tom drugi)Molly Black5h 13m4.1 (3.1K) Only with Ultra
Gdzie nie jest daleko (Thriller sensacyjny o agentce FBI Harley Cole — Tom 16)Kate Bold5h 52m4.5 (2.4K) Only with Ultra
Zabijanie (Riley Paige — formacja — Tom 6)Blake Pierce6h 49m4.4 (1.9K) Only with Ultra
Bez litości (Thriller sensacyjny o agentce FBI Amber Young — Tom 4)Blake Pierce5h 1m4.3 (446) Only with Ultra
Dla nas (Thriller sensacyjny o agentce FBI Morgan Cross — Tom szósty)Blake Pierce4h 53m4.1 (355) Only with Ultra
Pozwól mi odejść (Thriller sensacyjny o Ashley Hope— Tom 1)Kate Bold7h 2m4.0 (8.5K) Only with Ultra
Kierując się żądzą (Thriller sensacyjny o agentce FBI Morgan Cross — Tom trzeci)Blake Pierce4h 58m4.2 (365) Only with Ultra
Bez powrotuLisa Gray9h 2m4.1 (1.2K)$18 · $0.00