Audio only
Il Cantico del Signore
Canticvus DominiBy Niccolò Tancredi
Length6m
About this audiobook
Come scriveva Simone Weil nel suggestivo volume “Attesa di Dio”: “Soltanto il riconoscimento dell'incarnazione può salvare l'uomo dall'idolatria”, questa citazione spiega compiutamente il senso di questa originale opera che celebra la presenza reale e concreta del divino nella povertà, nella carne e nella croce.
“Canticvs Domini” è un'opera che si impone fin dalle prime righe per la sua forza liturgica e la sua essenzialità. Composto da Niccolò Tancredi, il testo si presenta come un cantico devoto, un'invocazione sacra che affonda le radici nella tradizione cristiana più profonda, ma che non ha paura di parlare il linguaggio del presente.
La struttura del testo è insieme rigorosa e poetica: ogni strofa si apre con la formula latina “Benedictus qui venit in nomine Domini”, seguita da una traduzione italiana che, lungi dall'essere semplice trasposizione, assume il valore di interpretazione viva e pulsante. L'autore sceglie di alternare latino e italiano per creare un ritmo liturgico che richiama i salmi, le antifone, le preghiere collettive. Ma lo fa con un tratto distintivo: l'uso voluto della lettera “k” al posto del consueto “ch” in italiano, scelta che rompe la consuetudine, destabilizza l'occhio, e costringe chi legge a restare vigile, attento. Un piccolo scarto grafico che diventa segnale di qualcosa di più: una volontà di incarnare il sacro nel presente, senza smussarne l'alterità.
Estratto dalla prefazione di Giuseppe Aletti
Audiobook details
GenrePoetry
Length6 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateFeb 4, 2026
LanguageItalian
Table of contents
1Prefazione di Giuseppe Aletti
2IN NOMINE DOMINI BENEDICTVM
3BENedictvs qvi venit in nomine domini, cvivs nomen est sanctvm; Misericordia, Ivstitia et amor.
4Benedetto colui Ke viene nel nome del Signore, il cui nome è santo; misericordia, giustizia e amore.
5Benedictvs qvi venit in nomine domini, qvi natvs est pavper et hvmilis svb astris.
Show all chaptersShow less
6Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, Ke nacque povero e umile sotto le stelle.
7Benedictvs qvi venit in nomine domini, qvi cvm patribvs svis in pavpertate vixit, qvi volvntate eivs electi et benedicti svnt.
8Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, Ke visse in povertà con i suoi padri, Ke furono eletti e beati per sua volontà.
9Benedictvs qvi venit in nomine domini, agnvs dei, qvi tollit peccata mvndi.
10Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, agnello di dio, Ke toglie i peccati del mondo.
11Benedictvs qvi venit in nomine domini, vt pastor bonvs, salvator et redemptor.
12Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, quale buon pastore, salvatore e redentore.
13Benedictvs qvi venit in nomine domini, anathema dei et neqvitiae.
14Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, anatema divino e del male.
15Benedictvs qvi venit in nomine domini, qvi est amor erga trinam personam eivs.
16Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, Ke amore è per la sua trina persona.
17Benedictvs qvi venit in nomine domini, panis et sangvis terrae.
18Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, pane e sangue della terra.
19Benedictvs qvi venit in nomine Domini: Via, Veritas, Vita.
20Benedetto Colui ke viene nel nome del Signore: Via, Verità e Vita.
21Benedictvs qvi venit in nomine domini, qvod est passio et crvx.
22Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, qual è passione e croce.
23Benedictvs qvi venit in nomine domini, mors et resvrrectio.
24Benedetto colui Ke viene nel nome del signore, morte e resurrezione.
25Benedictvs est qvi non confvndetvr mei.
26Benedetto colui Ke non avrà vergogna di me.
27Benedictvs est qvi me itervm videbit clamentem nomen mevm.
28Benedetto colui Ke mi rivedrà ancora gridando il mio nome.
29Benedictvs est et erit qvi, veniens in nomine domini dei nostri, absolvit et illvminat mvndvm.
30Benedetto è e sarà colui Ke, venendo nel nome del signore nostro dio, assolve e rende la luce nel mondo.
31Amen.
More from Niccolò Tancredi
La Divina Commedia di Dante: CompleteDante Alighieri9h 46m4.3 (211.4K)Free
Rime di Argia Sbolenfi Olindo Guerrini2h 2m3.8 (16)Free
La mirabile visione: Abbozzo d'una storia della Divina ComediaGiovanni Pascoli16h 4mFree
La Divina Commedia di Dante: InfernoDante Alighieri3h 16m4.2 (221.4K)Free
Tao Tê ChingLao Tzu4h 28m4.4 (212.9K)$3 · $0.00
I fiori del male e tutte le poesieCharles Baudelaire14h 39m4.4 (3.4K)$2.30 · $0.00
SonettiGiuseppe Gioachino Belli7h 7m4.5 (460)$4 · $0.00
ParoleAntonia Pozzi5h 36m4.4 (331)$4 · $0.00
La Divina CommediaDante Alighieri15h 45m4.3 (215.6K)$2 · $0.00
Dei sepolcriUgo Foscolo2h 3m4.4 (602)$2 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 25m4.2 (3.4K)$4 · $0.00
Tutte le poesieGuido Gozzano7h 4m4.3 (386)$4 · $0.00
MyricaeGiovanni Pascoli2h 57m4.2 (894)$4 · $0.00
EneideVirgilio13h 30m4.1 (170.7K)$2 · $0.00
Il servitore di due padroniCarlo Goldoni3h 5m4.0 (4.6K)$2 · $0.00
Dalle Novelle di CanterburyGeoffrey Chaucer5h 38m3.5 (240.7K)$2.30 · $0.00
I CantiGiacomo Leopardi3h 34m4.5 (4.9K)$2 · $0.00
La Divina Commedia di Dante: PurgatorioDante Alighieri5h 14m4.3 (36.8K)$1 · $0.00
CanzoniereFrancesco Petrarca8h 40m4.1 (3.6K)$24 · $0.00
Lo locandieraCarlo Goldoni3h 1m3.9 (12.2K)$2 · $0.00
You may also like
Cantico spiritualeGiovanni della Croce11h 31m4.4 (390)$13 · $0.00
Poesie d'amorePablo Neruda51m4.4 (2.7K)$6.90 · $0.00
I Promessi SposiAlessandro Manzoni25h 18m4.0 (93.8K)$5.80 · $0.00
PoesieRainer Maria Rilke1h 7m4.4 (2.1K)$3 · $0.00
IngenuitàPaolo Giordani41m$4.70 · $0.00
Dante Alighieri e la Letteratura Italiana del XIII° secoloAutori Vari1h 16m$2.30 · $0.00
Come incenso salga a te la mia preghiera (Sal 141,2)Monache Carmelitane di Carpineto Romano2h 1m$5.20 · $0.00
Insegnamenti dal Canzoniere sacroJehudah Halevi1h 1m$5.80 · $0.00
Poeti italiani (con un’eccezione) interpretati in napoletanoRaffaele Pisani5h 35m$1.20 · $0.00
Chiesa della Dormizione sul campo Volotovo Velikiy Novgorod RussiaTatiana Volodina22m$4.60 · $0.00
Mio Dio Trinità che adoroAA.VV.5h 57m4.8 (12)$11
Papa Francesco nostro che sei in terraRaffaele Pisani8h 52m$3.50 · $0.00
In paradiso insiemeFernando Santosuosso2h 20m$10 · $0.00
Lasciate che io sia poesiaKatia Maria Teri29m$4.70 · $0.00
Poesie inediteSilvio Pellico8h 44m$2.30 · $0.00
VariazioniMaria Rosa Precerutti16m$14 · $0.00
Scatole di sabbiaValentina Meola13m$4.70 · $0.00
SussurriMarcello Tuderti12m$4.70 · $0.00
Fino all'Ultimo SuonoJosyel, Marino Màlima Peiretti29m$12 · $0.00
Prima che il sole fosse eravamo già raggi di luceRoberto Bozzolan1h 6m$9.30 · $0.00