Historia Karola XII

By Wolter Voltaire
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length7h 23m

About this audiobook

Polska ze swym ustrojem politycznym, społecznym i ekonomicznym – zwłaszcza wobec skażenia obyczajów i upadku charakterów – dotąd tylko mogła być groźną dla sąsiadów, dopóki oni sami byli słabi. Stąd druga wojna szwedzka stanowi bodajże najważniejszy moment w jej dziejach. Klęska Karola XII na polach Połtawy to początek potęgi dzisiejszej Rosji. Dopiero po upadku tego bohatera 100 bitew, zwycięski car Piotr poczuł się na siłach i zwraca oczy na zachód – a jego następcy dalej prowadzą zapoczątkowane dzieło. W miarę zaś rozwoju tej nowej po­tęgi, coraz bardziej upadało znaczenie Rzeczypospolitej. Dlatego to dzieje awanturniczego króla Szwedów, który pośrednio wywarł tak wielki wpływ na jej losy, tym większe mają dla nas znaczenie. Już wprawdzie ten smutny okres naszej historii jest dostatecznie przerobiony, niemniej jednak dziwić się należy, dlaczego to dzieło jednego z największych pisarzy Francji dotych­czas, o ile wiem, jeszcze nie znalazło tłumacza. Sądzę więc, iż niniejszy przekład będzie przychylnie przy­jęty i znajdzie uznanie u szerszego koła czytelników. Jest to bowiem obraz barwnie skreślony, czyta się jakby jakąś powieść fantastyczną, a tym bardziej interesuje, że dotyczy faktów prawie nieprawdopodobnych, a je­dnak prawdziwych.  – Od tłumacza.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.0 (19)
Includes Goodreads, LibraryThing
GenreHistory
Length7 hrs 23 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateFeb 12, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1OD TŁUMACZA
2KSIĘGA I Szwecja a Karol XII. – Jego wychowanie. – Jego przeciwnicy. – Car Piotr Wielki i Rosjanie. – Anegdoty o nich. – Polska, Rosja i Dania przeciw Karolowi
3KSIĘGA II Nadzwyczajna niespodziewana zmiana w usposobieniu Karola. – W 18 roku życia udaje się na wojnę z Danią, Polską i Moskwą. – Z Danią rozprawia się w przeciągu 6 tygodni. – Z 8000 Szwedów zwycięża 80 000 Moskali. – Idzie do Polski. – Wygrywa wiele bitew. – Narzuca jej nowego króla
4KSIĘGA III Stanisław Leszczyński wybrany królem polskim. – Śmierć prymasa Radziejowskiego. – Zręczny odwrót gen. Schulenburga. – Dzieła Piotra Wielkiego – Założenie Petersburga. – Bitwa pod Frauenstadt. – Karol wkracza do Saksonii. – Pokój w Altranstadt. – August zrzeka się korony na rzecz Stanisława. – Generał Patkul, pełnomocnik carski, wpleciony w koło i na sztuki rozdarty. – Karol przyjmuje posłów państwa. – Odwiedza Augusta
5KSIĘGA IV Karol opuszcza Saksonię. – Ściga cara. – Zapędza się na Ukrainę. Jego straty. – Kanny. – Bitwa pod Połtawą i jej skutki. – Zmuszony uciekać do Turcji. – Przyjęcie tegoż w Besarabii
Show all chapters
6KSIĘGA V Stan Porty Otomańskiej. – Karol zamieszkał pod Benderami. – Jego trudy, intrygi i plany. – August odzyskuje tron. – Król duński najeżdża Szwecję. – Wszystkie posiadłości Karola napadnięte. – Triumfalny wjazd cara do Moskwy. – Sprawa Prutu. – Historia carycy, prostej chłopki wyniesionej na tron
7KSIĘGA VI Intrygi. – Chan tatarski i pasza Bendera usiłują zmusić Karola do wyjazdu. – Z 40 domownikami stawia opór całej armii – Wzięty do niewoli
8KSIĘGA VII Karol odprowadzony do Dermitasz. – Jednocześnie król Stanisław wzięty. – Śmiały czyn de Villelongue’a. – Zmiany w Turcji. – Bitwa w Pomeranii. – Szwedzi palą Altonę. – Karol opuszcza Turcję. – Przybywa do Stralsundu – Jego niepowodzenia. – Tryumfalny wjazd Piotra do Petersburga
9ZAKOŃCZENIE Karol wydaje swą siostrę za ks. Heskiego. – Oblężony w Stralsundzie. – Ucieka do Szwecji. – Działania barona de Gortz, jego kanclerza. – Plan zgody z carem i najazdu na Anglię. – Oblega Frederickshald w Norwegii. – Zabity. – Jego charakter. – Gortz ścięty
Ostatnie lato na LitwieNorbertas Černiauskas7h 27m4.3 (2.2K)$12 · $0.00
Niech sobie nie myślą, że jesteśmy kolaborantamiPiotr M. Majewski16h 7m4.6 (59)$18
KatakumbaUwe Bahnsen, James ODonnel19h 42m4.4 (37)$8 · $0.00
Epidemie i zarazyAndrzej W. Sawicki3h 29m3.6 (51)$6 · $0.00
Przestraszenia. Horror na faktach. Tom 2Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz4h$12 · $0.00
RozmyślaniaMarek Aureliusz (tłum. Marian Reiter)4h 1m4.4 (19.6K)Free
Pacyfik. Zwycięska fala. Walki na wyspach Oceanu Spokojnego 1942-1944Ian W. Toll27h 47m4.6 (10.5K)$25 · $0.00
Flota w czasie przypłwuJames D. Hornfischer26h 22m4.5 (7.8K)$13 · $0.00
Poza Kompanią Braci. Wspomnienia wojenne majora Dicka WintersaDick Winters11h 45m4.4 (30.6K)$9 · $0.00
Odwrót Wehrmachtu. Prowadzenie przegranej wojny 1943 r.Robert M. Citino18h 49m4.4 (683)$12 · $0.00
ADMIRAŁOWIE. Nimitz, Halsey, Leahy oraz King. Pięciogwiazdkowi admirałowie, którzy zdobyli dla Stanów Zjednoczonych panowanie na morzachWalter R. Borneman22h 52m4.3 (7.8K)$12 · $0.00
BushJean Edward Smith26h 22m4.3 (1.5K)$13 · $0.00
Fiasko. Amerykańska awantura wojenna w Iraku 2003-2005Thomas E. Ricks24h 30m4.2 (14.4K)$13 · $0.00
Wojna krymska 1853-1856. Ostatnia krucjataOrlando Figes24h 35m4.2 (5.9K)$13 · $0.00
Armia rzymska na wojnie 100 p.n.e.-200 n.e.Adrian Goldsworthy13h 6m4.2 (698)$11 · $0.00
Chachary. Ludowa historia Górnego ŚląskaDariusz Zalega11h 6m4.3 (488)$15 · $0.00
Myśli Nowoczesnego PolakaRoman Dmowski6h 21m4.2 (1.3K)$1.50 · $0.00
Wojna francusko-pruska. Niemieckie zwycięstwo nad Francją w latach 1870-1871Wawro Geoffrey17h 11m4.2 (1.5K)$12 · $0.00
24 godziny w starożytnym Rzymie. Życie codzienne oczami mieszkańców: od niewolnika do cesarza, od prostytutki do kapłankiPhilip Matyszak7h 9m4.1 (6.9K)$13 · $0.00
Sztuka wojenna krzyżowców 1097-1193R.C. Smail13h 8m4.2 (673)$11 · $0.00

You may also like

Wyprawa Cyrusa (Anabaza)Ksenofont (tłum. Artur Rapaport)8h 25m4.3 (303)Free
Wojna francusko-pruska. Niemieckie zwycięstwo nad Francją w latach 1870-1871Wawro Geoffrey17h 11m4.2 (1.5K)$12 · $0.00
Król Maciuś PierwszyJanusz Korczak9h 11m4.0 (1.1M)$1.70 · $0.00
Historia wypraw krzyżowych i frankijskiego Królestwa Jerozolimy. Tom II: Monarchia frankijska i monarchia muzułmańska równowagaRené Grousset33h 34m4.5 (12)$13 · $0.00
Ibrahim Pasza. Wielki wezyr Sulejmana WspaniałegoHester Donaldson Jenkins3h 21m3.8 (37)$2.60 · $0.00
Historia wypraw krzyżowych i frankijskiego Królestwa Jerozolimy. Tom I: Muzułmańska anarchia i monarchia frankijskaRené Grousset28h 38m4.5 (15)$13 · $0.00
Jeremi Wiśniowiecki (1612-1651)Władysław Tomkiewicz17h 27m$11 · $0.00
Młot na Szkotów. Edward I i wojny o niepodległość Szkocji.Santiuste David9h 3m3.8 (72)$15 · $0.00
Grom nad Dunajem. Tom IIIJohn H. Gill19h 18m4.4 (87)$13 · $0.00
Bitwa pod Borodino 1812. Napoleon w walce z KutuzowemAleksander Mikaberidze16h 18m4.0 (74)$13 · $0.00
Gejzeryk i "czwarta wojna punicka"Marek Wilczyński12h 47m$12 · $0.00
Filip II August. Król Francji 1180-1223Bradbury Jim16h 58m4.1 (217)$13 · $0.00
Potop, tom trzeciHenryk Sienkiewicz13h 21m3.8 (835)Free
Królestwo Jerozolimskie. Europejski kolonializm w średniowieczuPrawer Joshua22h 50m4.0 (58)$13 · $0.00
Fryderyk Wielki. Biografia wojskowaDuffy Christopher13h 55m4.2 (92)$16 · $0.00
Wojny Jagiellonów z wschodnimi i południowymi sąsiadami Królestwa Polskiego w XV wiekuMarek Plewczyński9h 45m$11 · $0.00
Austerlitz. Śmiertelne zmagania Francji z Europą i RosjąOleg Sokołow31h 43m4.8 (12)$13 · $0.00
Był sobie król… - Poczet królów wybieranych - część 2Mariusz Wollny10h 54m$9.40 · $0.00
Napoleon I. Obraz życia. Tom IFryderyk M. Kricheisen13h 12m$15 · $0.00
Antyczna sztuka wojenna Tom IV Kres świata antycznegoHans Delbruck10h 2m$9 · $0.00