Fabeln
Antike Fabeln mit Tierfiguren und Moral, erstmals als Prosaübersetzung zugänglich gemachtBy Phaedrus
Length4h 1m
About this audiobook
Die "Fabeln" des Phaedrus stellen eine der bedeutendsten Sammlungen lateinischer Fabeldichtung dar und nehmen in der antiken Literatur eine herausragende Stellung ein. Phaedrus, der vermutlich im ersten Jahrhundert nach Christus lebte und aus dem griechischen Makedonien stammte, adaptierte die ursprünglich von Äsop überlieferten griechischen Fabeln für ein römisches Publikum und schuf dabei eine eigenständige literarische Form.
Die Fabeln zeichnen sich durch ihre klare, knappe Sprache und ihren moralisierenden Charakter aus. Sie schildern in kurzen, prägnanten Episoden das Verhalten von Tieren, die menschliche Eigenschaften verkörpern. Die Tierfiguren dienen als Spiegelbild menschlicher Schwächen und Tugenden; in pointierten Schilderungen werden Themen wie Gier, Hochmut, List, Ungerechtigkeit und Machtmissbrauch behandelt. Durch die Verschlüsselung gesellschaftlicher und politischer Kritik in Tiergeschichten konnte Phaedrus in einer Zeit starker Zensur dennoch Missstände anprangern und zeitlose Lebensweisheiten vermitteln.
Die Fabeln sind nach einem festen Aufbau gestaltet: Zunächst wird die Handlung vorgestellt, oft folgt ein überraschender Wendepunkt, und abschließend wird eine moralische Lehre gezogen. Dieses Konzept der exemplarischen Belehrung wirkt bis in die Gegenwart fort und beeinflusste maßgeblich die spätere europäische Fabeltradition, etwa bei Jean de La Fontaine oder Gotthold Ephraim Lessing.
Die Relevanz von Phaedrus' Werk liegt in der universellen Gültigkeit seiner Aussagen über menschliches Verhalten. In einer Zeit gesellschaftlicher und politischer Umbrüche bieten seine Fabeln auch heute noch Orientierung, indem sie zur Reflexion über Moral, Gerechtigkeit und das Zusammenleben anregen. Das Vermächtnis des Buches besteht in seiner Fähigkeit, grundlegende Fragen des menschlichen Handelns zeitlos und prägnant zu formulieren und die Leser zu einer kritischen Auseinandersetzung mit ihrer Umwelt zu ermutigen. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.0 (1.5K)
Includes Goodreads, Amazon, LibraryThing, StoryGraph
GenreYoung Adult, Literary Classics
Length4 hrs 1 min
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 10, 2025
LanguageGerman
Table of contents
1BUCH I.
2Fabel I. DER WOLF UND DAS LAMM.
3Fabel II. DIE FRÖSCHE SUCHEN EINEN KÖNIG.
4Fabel III. DIE EITLE Dohlen und der Pfau.
5Fabel IV. DER HUND, DER FLEISCH ÜBER DEN FLUSS TRÄGT.
Show all chaptersShow less
6Fabel V. DIE KUH, DIE ZIEGE, DAS SCHAF UND DER LÖWE.
7Fabel VI. DIE FRÖSCHE BESCHWERDEN SICH ÜBER DIE SONNE.
8Fabel VII. DER FÜCHS UND DIE TRAGISCHE MASKE.
9Fabel VIII. DER WOLF UND DER KRANICH.
10Fabel IX. DER SPATZ UND DER HASE.
11Fabel X. DER WOLF, DER FÜCHS UND DER AFFE.
12Fabel XI. DER ESEL UND DER LÖWE AUF DER JAGD.
13Fabel XII. DER HIRSCH AM BACH.
14Fabel XIII. DER FÜCHS UND DER RABE.
15Fabel XIV. DER SCHUHMACHER, DER ARZT WURDE.
16Fabel XV. DER ESEL UND DER ALTE HIRTE.
17Fabel XVI. DER HIRSCH, DAS SCHAF UND DER WOLF.
18Fabel XVII. DAS SCHAF, DER HUND UND DER WOLF.
19Fabel XVIII. DIE FRAU IN DEN WEHEN.
20Fabel XIX. DIE HÜNDIN UND IHRE WELPEN.
21Fabel XX. DIE HUNGRIGEN HUNDE.
22Fabel XXI. DER ALTE LÖWE, DER WILDSCHWEIN, DER STIER UND DER ESEL.
23Fabel XXII. DER MENSCH UND DER WESEL.
24Fabel XXIII. DER TREUE HUND.
25Fabel XXIV. DER FROSCH UND DER OCHSE.
26Fabel XXV. DER HUND UND DAS KROKODIL.
27Fabel XXVI. DER FÜCHS UND DER STORK.
28Fabel XXVII. DER HUND, DER SCHATZ UND DER GEIHER.
29Fabel XXVIII. DER FÜCHS UND DER ADLER.
30Fabel XXIX. DER ESEL, DER SICH ÜBER DEN WILDSCHWEIN AUSLÄST.
31Fabel XXX. DIE FRÖSCHE, DIE SICH VOR DER SCHLACHT DER BÖRSEN FÜRCHTEN.
32Fabel XXXI. DER MILAN UND DIE TAUBEN.
33BUCH II.
34DER PROLOG.
35Fabel I. DER LÖWE, DER RÄUBER UND DER REISENDE.
36Fabel II. DIE ZWEI FRAUEN UNTERSCHIEDLICHEN ALTERS, DIE VON EINEM MANN MIT MITTLEREM ALTER GELIEBT WURDEN.
37Fabel III. DER MANN UND DER HUND.
38Fabel IV. DER ADLER, DIE KATZE UND DIE WILDE SAU.
39Fabel V. CÆSAR ZUM KAMMERHERRN.
40Fabel VI. DER ADLER, DIE KRÄHE UND DIE SCHILDKRÖTE.
41Fabel VII. DIE MAULTIERE UND DIE RÄUBER.
42Fabel VIII. DER HIRSCH UND DIE OCHSEN.
43DER EPILOG.
44BUCH III.
45DER PROLOG. An Eutychus. 1
46Fabel I. DIE ALTE FRAU UND DER FASS.
47Fabel II. DER PANTHER UND DER HIRTE.
48Fabel III. ÆSOP UND DER BAUER.
49Fabel IV. DER SCHAFSCHAFTER UND DER AFFE.
50Fabel V. ÆSOP UND DER UNHÖFLICHE MANN.
More from Phaedrus
Der Sommer, als ich schön wurdeJenny Han6h 39m3.9 (1.3M)$16 · $0.00
MALADY Savage LoveD.C. Odesza6h 37m4.4 (824)$14 · $0.00
Der geheime GartenFrancis Hodgson Burnett9h 42m4.3 (1.2M)$1 · $0.00
100 Dinge für MädchenUnknown Author2h 31m4.3 (1.3K)$5 · $0.00
Das Babel Projekt 2. LostlifeJay Kristoff13h 25m4.2 (5.1K)$26 · $0.00
Peterchens MondfahrtSebastian Trog3h 14m4.3 (2.3K)$12 · $0.00
MALADY WaywardD. C. Odesza8h 8m4.3 (376)$19 · $0.00
Black BeautyAnna Sewell6h 42m4.2 (351K)$2 · $0.00
Peter PanJ. M. Barrie5h 57m4.2 (514.6K)$2 · $0.00
Die Wildnis ruftMarjorie Kinnan Rawlings16h 8m4.1 (40.5K)$1 · $0.00
Das perfekte GrauSalih Jamal8h 10m4.3 (297)$18 · $0.00
Der wunderbare Zauberer von OzL. Frank Baum4h 42m4.1 (596.9K)$2 · $0.00
Countdown to Noah (Band 1): Gegen BestienFanny Bechert6h 55m4.3 (312)$12 · $0.00
Geschichten aus der MurkeleiHans Fallada5h 9m4.3 (299)$13 · $0.00
Ernst Haffner: BlutsbrüderErnst Haffner5h 36m4.1 (4.8K)$4 · $0.00
LucasKevin Brooks12h 12m4.1 (7.2K)$18 · $0.00
Dark Blue RisingTeri Terry10h 34m4.1 (1.2K)$24 · $0.00
Der achte PrinzKarola Löwenstein9h 7m4.1 (341)$17 · $0.00
Die Nebel von SkyeKatharina Herzog9h 53m4.1 (560)$18 · $0.00
Die Abenteuer David BalfoursRobert Louis Stevenson20h 49m4.1 (407)$2 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$2
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45m4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25m4.4 (1.3M)$2 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40m4.4 (2.9K)$7 · $0.00
Erzählungen und kurze ProsaFranz Kafka8h 8m4.4 (2.3K)$8 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$4 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Anne in InglesideLucy Maud Montgomery12h 17m4.4 (93.5K)$2 · $0.00
Die Macht des BewusstseinsNeville Goddard, Ale.mar.sas2h 38m4.4 (2K)$4.50 · $0.00
Die Edda (Deutsche Ausgabe)Karl Simrock14h 52m4.4 (2.7K)$2 · $0.00
You may also like
Der ergebene FreundOscar Wilde, Wilhelm Cremer33m3.8 (2.6K)$2 · $0.00
Reineke FuchsJohann Wolfgang von Goethe4h 20m4.0 (2K)$2
FabelnGotthold Ephraim Lessing4h 5m4.0 (1.9K)$11 · $0.00
Die größten Gedichte der deutschen LiteraturHeinrich Heine, Rainer Maria Rilke, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Annette von Droste-Hülshoff, Joachim Ringelnatz, Christian Morgenstern, Georg Herwegh, Gotthold Ephraim Lessing, Achim von Arnim, Theodor Fontane, Wilhelm Hauff, Bettina von Arnim, Clemens Brentano, Eduard Mörike, Joseph von Eichendorff, Franz Werfel, Leopold Schefer, Gottfried Keller, Wilhelm Busch, Theodor Storm, Hermann Löns, Peter Rosegger, Erich Mühsam218h 31m4.5 (1K)$2 · $0.00
Des Kaisers neue KleiderHans Christian Andersen35m4.2 (193K)$12
Der StruwwelpeterHeinrich Hoffmann47m3.9 (10.5K)$11 · $0.00
Der gestiefelte KaterLudwig Tieck2h 47m3.8 (1.2K)$2
Sportmärchen (27 Erzählungen in einem Buch) (Kommentiert)Ödön von Horváth1h 45m3.7 (11)$1 · $0.00
SündenfälleVictor Auburtin1h 32m$2.30
Die schönsten Fabeln von Jean de la FontaineJean de la Fontaine1h 33m4.0 (21)$9
Fabeln und ErzählungenChristian Fürchtegott Gellert5h 17m4.0 (146)$2
Gesammelte Fabeln in einem Band (Kommentiert)Gotthold Ephraim Lessing3h 20m4.4 (28)$1 · $0.00
Den Spott zum SchadenAnthologien12h 15m$2
FabelnNovalis27m$2
Fabeln und ParabelnAbraham a Sancta Clara2h 13m$13 · $0.00
Fabeln von Jean de La Fontaine: 3. BuchJean de La Fontaine43m$5 · $0.00
Das patentierte Krokodil und andere TiergeschichtenManfred Kyber3h 22m$13 · $0.00
Fremdenverkehr mit EinheimischenFritz Eckenga1h 20m4.6 (12)$12 · $0.00
Fabeln von Jean de La Fontaine: 1. BuchJean de La Fontaine45m3.9 (297)$5 · $0.00
UtamaroEdmond de Goncourt5h 59m3.9 (25)$18 · $0.00