Length2h 57m
About this audiobook
W zapomnianym miasteczku otoczonym mazurskimi lasami krążą opowieści, od których cierpnie skóra. Niepokojące szepty o starych fundamentach i cieniach przemykających między drzewami brzmią jak legenda – do czasu, gdy niektórzy zaczynają znikać. Kiedy tropy prowadzą do zrujnowanej kaplicy, ujawnia się sekret silniejszy niż ludzka wyobraźnia: miejsce, w którym czas odmawia posłuszeństwa, a każdy krok może stać się biletem w jedną stronę.
„Echo Przejścia” to przejmująca opowieść o granicy między światem realnym a tym, co czai się poza zasięgiem rozumu. Bohaterowie, zmuszeni do walki z własnym strachem i niepojętą mocą lasu, nie wiedzą jeszcze, że stawką jest nie tylko ocalenie zaginionych, ale i ich własne dusze. Tajemnica zaklęta w ziemi budzi się do życia – i nie każdy, kto wejdzie w mrok, wyjdzie z niego taki sam. Zajrzyj w głąb korytarzy, gdzie szept przeszłości i groza teraźniejszości łączą się w jedno, i przekonaj się, czy odważysz się stamtąd powrócić.
Audiobook details
GenreHorror
Length2 hrs 57 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 31, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Rozdział 1 – Echo w ciszy
2Rozdział 2 – Powrót do Krukowic
3Rozdział 3 – Cienie przeszłości
4Rozdział 4 – Powrót do ciszy
5Rozdział 5 – Ślady, które nie powinny istnieć
Show all chaptersShow less
6Rozdział 6 – Strażnik Przejścia
7Rozdział 7 – Przeszukując cienie…
8Rozdział 8 – Ciche Wzgórze
9Rozdział 9 – Głos zaklęty w ruinach
10Rozdział 10 – Nowe stare twarze
11Rozdział 11 – Niechciane ślady
12Rozdział 12 – W progu nowej wyprawy
13Rozdział 13 – Cień wśród ruin
14Rozdział 14 – W cieniu dawnych szeptów
15Rozdział 15 – W progu ciemności
16Rozdział 16 – Pogłos z mrocznej szczeliny
17Rozdział 17 – Wołanie z głębi
18Rozdział 18 – Echa niewypowiedzianego wyboru
19Rozdział 19 – W progu Obecności
20Rozdział 20 – Gdy milknie echo
21Epilog
More from Arkadiusz Pietrukowicz
Człowiek z celuloiduTomasz Duszyński12h 22m4.1 (123)$24 · $0.00
ParabellaPaweł Matuszek9h 50m3.8 (130)$18 · $0.00
Dom na wrzeszczącym wzgórzuDominik Łuszczyński7h 56m5.0 (1)$12 · $0.00
Ogród makabryWojciech Kopyciński12h 1m$23 · $0.00
Upiór w operzeGaston Leroux7h 10m4.1 (319.1K)$6.70 · $0.00
Doktor Jekyll i pan HydeRobert Louis Stevenson2h 28m4.0 (805K)$5.40 · $0.00
Piękna i bestialskaTriana Kristopher9h 23m4.0 (12.8K)$9.40 · $0.00
Dom dziadkaJon Athan6h 9m4.0 (3.5K)$9.40 · $0.00
ŚwiniaEdward Lee8h 53m4.0 (384)$9.40 · $0.00
Małpi szałCarlton Mellick III4h 20m3.8 (2.4K)$7.30 · $0.00
Miasto PiekielneEdward Lee9h 47m3.8 (4.4K)$9.40 · $0.00
BigheadEdward Lee10h 12m3.9 (2.7K)$11 · $0.00
Dom ciałaEdward Lee13h 50m3.8 (2.5K)$9.50 · $0.00
PotwornośćEdward Lee11h 4m3.9 (1.5K)$6.80 · $0.00
Domek dla lalekEdward Lee2h 32m3.7 (2.2K)$8.10 · $0.00
You may also like
Czas śmierciMark Billingham12h 15m4.0 (5.6K)$24 · $0.00
FobiaGraham Masterton,7h 12m3.8 (3K)$14 · $0.00
NaśladowcaMark Billingham11h 4m3.9 (26.8K)$24 · $0.00
ŚledztwoStanisław Lem6h 34m3.9 (12K)$5.40 · $0.00
PrzedszkoleNatalia Kalisiak4h 13m$11 · $0.00
OniricaKulawski Wojciech13h 9m$14 · $0.00
Ślepy HalnyZbigniew Zimowski12h 24m$6.80 · $0.00
Cukier na duszyGrzelak Marcin6h 39m$11 · $0.00
Duch z wyspyKrzysztof A. Zajas4h 52m2.8 (41)$14 · $0.00
Dom na wyrębach. Cykl powieściowyStefan Darda27h 28m3.8 (223)$14 · $0.00
Ofiara wyobraźni. W poczekalni Pana BMałgorzata J Kursa3h 53m3.8 (14)$7.30 · $0.00
Twarz bestiiBartłomiej Kowaliński10h 26m4.3 (137)$14 · $0.00
Laurowy peanJulia Gambrot16h 39m3.8 (29)$9.90 · $0.00
Cień bieliSofia Brodzka9h 45m$11 · $0.00
Cierniowy DwórIsabel Strychacz8h 38m3.8 (533)$11 · $0.00
Saga rodziny z Ogrodowej. Tom 3: Bukiet pełen rożEwelina Maria Mantycka10h 23m$8 · $0.00
OszpicynKrzysztof A. Zajas19h 11m$14 · $0.00
RelikwiarzMaciej Torebko11h 58m$14 · $0.00
Cios za ciosAgnieszka Peszek11h 37m3.7 (35)$12 · $0.00
Jezioro bez dnaNathan Ashborn3h 12m$8.10 · $0.00