Audio only
Die schreckliche deutsche Sprache
Satiren und unglaubliche GeschichtenBy Mark TwainNarrated by Sven GörtzLength3h 19m
About this audiobook
Mark Twain wurde von seinen Lesern geliebt, weil er es wie kein zweiter verstand, Gesellschaftskritik in humoristische Erzählungen zu verpacken. Viele seiner Geschichten leben vom Lokalkolorit und erzählen von Personen und Ereignissen, die, obgleich im ernsten Ton geschrieben, schier unglaublich sind - und es auch sein sollen.
Besonderes Vergnügen bereitet deutschsprachigen Lesern Twains verzweifelter Bericht über seine Bemühungen, die "schreckliche" deutsche Sprache mit ihren vielen Regeln - und noch zahlreicheren Ausnahmen - zu erlernen.
1. Die Eine-Million-Pfund-Note
2. Kannibalismus auf der Eisenbahn
3. Meine Uhr
4. Wie man eine Erkältung kuriert
5. Der berühmte Springfrosch von Calaveras
6. Die schreckliche deutsche Sprache
Sven Görtz wird am 13. November 1967 im Westerwald geboren. Er studierte Philosophie, Anglistik und Germanistik in Gießen. Neben seiner Arbeit als Sprecher und Regisseur ist er als Sänger, Komponist und Autor tätig.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.2 (2.3K)
Includes Goodreads, Amazon
GenrePoetry
Length3 hrs 19 mins
Narrated bySven Görtz
FormatAudiobook
Publish dateFeb 13, 2008
LanguageGerman
Series
Die schönsten Kinderbücher der WeltMark Twain, Johanna Spyri, Frances Hodgson Burnett, Selma Lagerlöf, Waldemar Bonsels, Lewis Carroll, Else Ury, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Gerdt von Bassewitz, Robert Louis Stevenson, David Friedrich Weinland, Harriet Beecher Stowe, Emmy von Rhoden, Agnes Sapper, Jack London286h 46m4.7 (12)$1 · $0.00
Auf den Spuren des amerikanischen Traums: Die größten AbenteuerromaneMark Twain, Jack London, James Fenimore Cooper, Herman Melville, Henry David Thoreau, Albert Daiber, Edgar Allan Poe, Max Brand, Charles Sealsfield, Friedrich Gerstäcker893h 13m4.5 (12)$1 · $0.00
The Adventures of Tom Sawyer & Huckleberry FinnMark Twain19h 15m$1.99 · $0.00
El príncipe y el mendigoMark Twain7h 48m4.1 (148.8K)$1.99 · $0.00
Sämtliche RomaneMark Twain108h 40m4.6 (33)$2 · $0.00
Las aventuras de Tom Sawyer (texto completo, con índice activo)Mark Twain8h 23m$9.99 · $0.00
The Golden Book of World's Greatest Mysteries – 60+ Whodunit Tales & Detective StoriesMark Twain, Edgar Allan Poe, Guy de Maupassant, Thomas Hardy, William Archer, Brander Matthews, Ambrose Bierce, Nathaniel Hawthorne, Wilkie Collins, E. F. Benson, M. R. James, E. T. A. Hoffmann, Anton Chekhov, Anna Katherine Green, W. F. Harvey, Fitz-James O'Brien, Katherine Rickford, Pliny the Younger, Helena Blavatsky, A. Conan Doyle, Villiers Adam, C. Moffett, F. Marryat, Théopile Gautier, L. Hearn, C. B. Fernando, R. L. Stevenson, T. W. Hanshew, Sir R. Anderson, R. A. Cram, Joseph L. French48h 44m3.7 (65)$1.99 · $0.00
The Ultimate Western CollectionMark Twain, James Fenimore Cooper, Max Brand, James Oliver Curwood, B. M. Bower, Zane Grey, Jackson Gregory, Jack London, William MacLeod Raine, William Patterson White, Rex Beach, Emerson Hough, Will Lillibridge, Andy Adams, Bret Harte, Owen Wister, Washington Irving, Willa Cather, O. Henry, Grace Livingston Hill, Charles King, Charles Alden Seltzer, Stephen Crane, Dane Coolidge, Marah Ellis Ryan, Francis William Sullivan, Frederic Homer Balch, Frederic Remington, Robert W. Chambers, Forrestine C. Hooker, James B. Hendryx, Frank H. Spearman, J. Allan Dunn, Ann S. Stephens, Robert E. Howard, Clarence E. Mulford, R.M. Ballantyne, Charles Siringo, Isabel E. Ostrander, Frederic Logan Paxson1013h 32m$1.99 · $0.00
Living to Tell the Horrid Tales: True Life Stories of Fomer Slaves, Historical Documents & NovelsMark Twain, Harriet Beecher Stowe, Aphra Behn, Thomas Clarkson, Daniel Drayton, Louis Hughes, Lydia Maria Child, James Weldon Johnson, Austin Steward, Ida B. Wells-Barnett, Moses Grandy, William Wells Brown, William Still, Nat Turner, Henry Bibb, Olaudah Equiano, Sojourner Truth, Mary Prince, Kate Drumgoold, Frederick Douglass, Brantz Mayer, Theodore Canot, Booker T. Washington, Elizabeth Keckley, Albion Winegar Tourgée, Charles Ball, Solomon Northup, Josiah Henson, Stephen Smith, Harriet E. Wilson, Ellen Craft, William Craft, John Gabriel Stedman, Charles W. Chesnutt, Sarah H. Bradford, Sutton E. Griggs, Lucy A. Delaney, L. S. Thompson, F. G. De Fontaine, Henry Box Brown, John Dixon Long, Harriet Jacobs, Jacob D. Green, Thomas S. Gaines, Willie Lynch, Margaretta Matilda Odell, Joseph Mountain331h 6m$1.99 · $0.00
The Complete Novels of Mark Twain (Illustrated) (Annotated)Mark Twain154h 22m4.5 (4.3K)$2 · $0.00
Tom Sawyer als Detektiv (Von Huck Finn erzählt) (Kommentiert)Mark Twain4h 3m3.7 (7.8K)$1 · $0.00
The Adventures of Tom Sawyer & Huckleberry Finn (Illustrated Edition) (Annotated)Mark Twain20h 26m4.4 (7.5K)$2 · $0.00
On Masturbation: "Some Thoughts on the Science of Onanism" (Annotated)Mark Twain1h 49m3.8 (604)$2 · $0.00
Tom Sawyer & Huck Finn – The Great American Adventure (Illustrated) (Annotated)Mark Twain35h 5m4.4 (1.3K)$2 · $0.00
The Complete Speeches of Mark Twain (Annotated)Mark Twain8h 29m4.3 (23)$2 · $0.00
The Mysterious Stranger (Annotated)Mark Twain5h 41m$2 · $0.00
Die Abenteuer des Huckleberry Finn (Kommentiert)Mark Twain12h 44m$1 · $0.00
The Adventures of Tom Sawyer (Illustrated) (Annotated)Mark Twain9h 33m4.2 (48.4K)$2 · $0.00
Time Voyage - Boxed Set (Annotated)Mark Twain, Ayn Rand, Andre Norton, H. Beam Piper, Lester Del Rey, Frederik Pohl, Fritz Leiber, Philip K. Dick, August Derleth, H. G. Wells53h 21m$2 · $0.00
Meisterwerke der englischen Satire (Kommentiert)Mark Twain, Charles Dickens, Jerome Klapka Jerome, Jonathan Swift, Oscar Wilde, William Makepeace Thackeray, Jane Austen, Tobias Smollett, G. K. Chesterton, Lewis Carroll, Sinclair Lewis183h 50m$2 · $0.00
Maulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik) (Kommentiert)Dschalal ad-Din Muhammad Rumi3h 8m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Gesammelte Gedichte von Rainer Maria RilkeRainer Maria Rilke13h 46m4.5 (2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand)Charles Baudelaire6h 5m4.4 (1.8K)$1 · $0.00
Die schönsten Sonette von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 6m4.4 (2.2K)$2 · $0.00
Faust I+IIJohann Wolfgang von Goethe2h 8m4.3 (135.5K)$12 · $0.00
GrashalmeWalt Whitman3h 15m4.3 (386.5K)$1 · $0.00
Ovid: MetamorphosenOvid12h 44m4.3 (99.6K)$29 · $0.00
Die göttliche Komödie (Mit Illustrationen)Dante Alighieri12h 13m4.2 (182.9K)$2 · $0.00
Gesammelte GedichteFriedrich Schiller7h 57m4.3 (1.3K)$2 · $0.00
Die Fabeln von Jean de La FontaineJean de La Fontaine4h 38m4.2 (30.6K)$17 · $0.00
Alle Galgenlieder (Kommentiert)Christian Morgenstern3h 53m4.4 (366)$2 · $0.00
West-östlicher Divan (Kommentiert)Johann Wolfgang Goethe3h 46m4.2 (1.8K)$1 · $0.00
Gedichte (Kommentiert)Joseph von Eichendorff9h 35m4.3 (395)$2 · $0.00
OdysseeHomer17h 33m4.2 (1.4M)$24 · $0.00
Gedichte (Kommentiert)Michelangelo Buonarroti5h 32m4.2 (1.9K)$1 · $0.00
Über die Dichtkunst (Kommentiert)Aristoteles5h 29m4.2 (2.4K)$2 · $0.00
AeneisVergil12h 18m4.1 (166.1K)$18 · $0.00
HyperionFriedrich Hölderlin7h 16m4.1 (3.7K)$2 · $0.00
Befreites JerusalemTorquato Tasso16h 43m4.0 (1.9K)$25 · $0.00
You may also like
Das KrokodilFjodor Dostojewski1h 50m3.8 (6.5K)$13 · $0.00
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman (Kommentiert)Laurence Sterne25h 30m4.2 (296)$1 · $0.00
Die Leiden eines Chinesen in China (Kommentiert)Jules Verne9h 51m3.6 (1.8K)$1 · $0.00
Ein Bericht für eine AkademieFranz Kafka27m4.1 (2.4K)$2 · $0.00
Gentleman über BordHerbert Clyde Lewis3h 23m4.2 (2.8K)$18 · $0.00
Candide oder der OptimismusVoltaire3h 57m4.0 (364K)$3
Stressfrei SegelnDuncan Wells5h 58m4.5 (308)$26 · $0.00
Immer wieder GernerWolfgang Bahro, Andreas Kurtz5h 42m4.4 (386)$18 · $0.00
ErzählungenAnton Tschechow8h 6m4.3 (2K)$2.30
Das Lob der TorheitErasmus von Rotterdam4h 20m4.0 (61.5K)$3
114 EtagenThomas Plum, Kim Jens Witzenleiter, Henrike Tönnes55m4.3 (22)$6 · $0.00
BordgeflüsterSteffi von Wolff4h 30m3.5 (407)$21 · $0.00
Kurt Tucholsky: Meisterwerke der ErzählkunstKurt Tucholsky14h 36m4.3 (20)$18 · $0.00
Dämmerungsstücke (Kommentiert)Oskar Panizza7h 19m$1 · $0.00
Das Perpetuum Mobile (Kommentiert)Paul Scheerbart2h 25m4.0 (140)$1 · $0.00
Wenn einer eine Reise tut...Mark Twain, Guy de Maupassant, Joachim Ringelnatz, Christoph Morgenroth, Weiss Ferdl, Kurt Tucholsky, Claire Waldoff, Ambrose Bierce, Wilhelm Bendow2h 5m4.5 (10)$13
Seine bekanntesten SketchePeter Frankenfeld59m$14
Die Wahrheit über die Titanic (Zusammengefasste Ausgabe)Archibald Gracie3h 18m4.1 (12)$2
Literarische Brücken zwischen Glauben und Logik: Ausgewählte Romane (Kommentiert)Victor Hugo, Lew Tolstoi, Fjodor M. Dostojewski, Klaus Mann, Robert Louis Stevenson, William Beckford, Nikolai Semjonowitsch Leskow, Charles Dickens, Johann Wolfgang von Goethe, E. T. A. Hoffmann, Jeremias Gotthelf, Nikolai Gogol, Stendhal, Iwan Sergejewitsch Turgenew224h 37m$1 · $0.00
Ein Bummel um die WeltRichard Katz2h 22m$14 · $0.00