Die Benzinstation
Restored Classics to Go EditionBy Sinclair Lewis
Length10h 54m
About this audiobook
Das Inhaltsverzeichnis kündigt eine temperamentvolle Roadstory an, in der Claire Boltwood und ihr Vater quer durch den amerikanischen Mittelwesten reisen und dabei in eine Welt aus Schlamm, Pannen, sozialen Gegensätzen und romantischen Verwicklungen geraten. Schon früh wird Claire, die verwöhnte, aber entschlossene junge Frau aus Brooklyn, auf einer miserablen Landstraße in Minnesota an ihre Grenzen geführt: Überhitzter Motor, festgefahrene Räder und die Abhängigkeit vom Vater zwingen sie, ihre Eleganz mit praktischer Härte zu verbinden. Als der ausbeuterische Adolph Zolzac überhöhte Reparaturkosten verlangt, tritt ein unscheinbar wirkender junger Mann im alten Regenmantel auf den Plan, der mit Mut, Schlagfertigkeit und einem derben Englisch-Deutsch-Mischmasch eingreift und Claire schließlich mit improvisierter Hilfe aus dem Schlamm zieht. Aus der Notlage entsteht eine lebendige, abenteuerliche Fahrt weiter nach Butte, begleitet von Humor, unterschwelliger Gefahr und dem Beginn einer Liebesgeschichte zwischen Claire und Milt Daggett, die in einer steifen Gesellschaftsszene, einer spontanen Flucht zu zweit und einer wilden Bergfahrt schließlich in den Entschluss zur Heirat mündet. Gleichzeitig zeigt der Text, wie Milt im Chaos um Bill McGolweys kindlich-derbe Eskapaden und unter dem Blick von Claire an seiner schäbigen Realität und seinen eigenen Ambitionen zerbricht. Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.9 (959)
Includes Goodreads, Amazon
GenreRomance, Literary Classics
Length10 hrs 54 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 14, 2026
LanguageGerman
Table of contents
12. I. Fräulein Boltwood aus Brooklyn bleibt im Kot stecken
23. II. Claire entschlüpft traditioneller Achtbarkeit
34. III. Ein junger Mann in einem Regenmantel
45. IV. Ein Zimmer ohne …
56. V. Bremsen frei – alles mit der Dritten
Show all chaptersShow less
67. VI. Im Lande sanft wogender Wolken
78. VII. Die große amerikanische Bratpfanne
89. VIII. Die Entdeckung von eingelegten Krevetten und Hesperiden
910. IX. Der Mann mit den Achat-Augen
1011. X. Das seltsame Abenteuer auf der Straße am Hang
1112. XI. Busch-Wanderer der großen Landstraße
1213. XII. Die Wunder der Natur mit allen modernen Verbesserungen
1314. XIII. Abenteuer am Lagerfeuer
1415. XIV. Das Raubtier im Wagenpark
1516. XV. Der Unglückstag
1617. XVI. Die Brillen der Obrigkeit
1718. XVII. Der Vagabund in Grün
1819. XVIII. Trügerische Romantik
1920. XIX. Die Nacht der endlosen Fichten
2021. XX. Das freie Weib
2122. XXI. Die Goldmine verlorener Seelen
2223. XXII. Über das Dach der Welt hinaus
2324. XXIII. Der Hof in Yakima
2425. XXIV. Die Leute ihrer Gesellschaftsklasse
2526. XXV. Der abessinische Prinz
2627. XXVI. Maschinenbau und Omelettes als Lehrgegenstände
2728. XXVII. Die Tücke hübscher Dinge
2829. XXVIII. Das Jackett des Herrn Hudson B. Riggs
2930. XXIX. Feindliche Liebe
3031. XXX. Die tugendhaften Verschwörer
3132. XXXI. Die Küchen-Genossen
3233. XXXII. Der Kornfeld-Aristokrat
3334. XXXIII. Tee im Waschtischbecher
3435. XXXIV. Der Anfang einer Geschichte
35Unwiederbringlich
More from Sinclair Lewis
The Trail of the Hawk: A Comedy of the Seriousness of LifeSinclair Lewis13h 50m3.7 (147)$2.30
The Job: An American NovelSinclair Lewis10h 14m3.9 (415)$2.30
Free AirSinclair Lewis9h 5m3.9 (1.3K)$2.30
Elmer GantrySinclair Lewis17h 30m4.0 (8.9K)$2.40
ArrowsmithSinclair Lewis18h 42m4.0 (11.6K)$2.40
Our Mr. Wrenn The Romantic Adventures of a Gentle ManSinclair Lewis8h 46m3.6 (2.6K)$2.30
Main StreetSinclair Lewis18h 53m3.8 (27.3K)$2.30
Hike and the AeroplaneSinclair Lewis6h 37m$2.30
BabbittSinclair Lewis13h 55m3.9 (30.9K)$2.30
The Innocents: A Story for LoversSinclair Lewis4h 39m3.7 (186)$2.30
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$18 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Rokesby – Miss Bridgerton und der geheimnisvolle Verführer (ungekürzt)Julia Quinn11h 18m4.3 (2.6K)$19 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (951)$15 · $0.00
Rocky Mountain RaceVirginia Fox12h 21m4.5 (1.3K)$15 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
Schicksalhafter BundTina Folsom2h 58m4.5 (833)$6 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Mehr Stadtgeschichten - Stadtgeschichten 2Armistead Maupin9h 57m4.4 (53.2K)$23 · $0.00
Part of Your WorldAbby Jimenez11h 32m4.4 (1M)$6 · $0.00
BLACKWATER - Eine geheimnisvolle Saga - Buch 4Michael McDowell5h 19m4.4 (13.2K)$22 · $0.00
Weihnachtsglück auf SyltLotte R. Wöss7h 58m4.4 (2.7K)$24 · $0.00
Verbundene Seelen - Teil 2Nica Stevens9h 19m4.5 (505)$12 · $0.00
USSarina Bowen, Elle Kennedy9h 6m4.4 (89.1K)$18 · $0.00
The Fortress and the FigurineBrandi Elise Szeker5h 54m4.4 (877)$30 · $0.00
Nichts als LiebeChristina Lauren8h 57m4.3 (947.1K)$17 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
AphorismenGeorg Christoph Lichtenberg9h 19m4.3 (1.2K)$3
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 27m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$2 · $0.00
Aeneis: Ein Klassiker der römischen Antike (Kommentiert)Vergil14h 17m4.4 (1.1K)$2 · $0.00
1984George Orwell12h 37m4.3 (6M)$1 · $0.00
Zur Selbstprüfung der Gegenwart empfohlenSøren Kierkegaard, Chr. Hansen3h 47m4.4 (2.3K)$1 · $0.00
Metamorphosen - Der goldene Esel (Kommentiert)Apuleius12h 13m4.4 (1K)$1 · $0.00
SelbstbetrachtungenMarc Aurel4h 46m4.3 (865.8K)$1 · $0.00
Die Edda - Nordische Mythologie und Heldengedichte (Kommentiert)Karl Simrock15h 42m4.3 (14.3K)$2 · $0.00
Richard Wagner: Götterdämmerung – Drama und OperRichard Wagner12h 20m4.4 (422)$18 · $0.00
You may also like
Leo Lausemaus: Folgen 1-9: Regeln sind blödUnknown Author1h 14m4.8 (1.2K)$7
O'KeeffeJanet Souter4h 1m4.3 (1.4K)$18 · $0.00
Gemeinsam stark in Virgin River (ungekürzt)Robyn Carr12h 26m4.3 (1.3K)$15 · $0.00
Alles büddn wildAnnemarie Paulsen6h 51m4.2 (286)$18 · $0.00
Backfischchen's Leiden und Freuden (Kommentiert)Clementine Helm8h 22m3.5 (22)$1 · $0.00
Glut im EisInge Ruth Marcus24h 21m$29 · $0.00
Geschichten und RomaneEdgar Wallace418h 32m4.6 (11)$2.30
Die Abenteuer des Roderick Random (Kommentiert)Tobias Smollett26h 13m$2 · $0.00
Die schönsten Weihnachtsbücher von Else UryElse Ury, Selma Lagerlöf, Johanna Spyri, Emmy von Rhoden, Josephine Siebe, Manfred Kyber, Magda Trott, Isabella Braun, Ottilie Wildermuth, Agnes Sapper, Luise Glass324h 49m4.6 (12)$2 · $0.00
Der RangierbahnhofHelene Böhlau6h 34m3.3 (15)$2.30
Frühlingsfunkeln am LilienseeElisabeth Büchle6h 53m4.1 (54)$17 · $0.00
Ein Wort (Historischer Roman)Georg Ebers11h 46m3.9 (23)$2 · $0.00
Goldköpfchens Kinder: Ernas lustige ReiseMagda Trott4h 51m$2.30
Every Step I TakeBelinda Benna10h 10m4.3 (29)$12 · $0.00
Die Kreuzfahrt der Dazzler (Kommentiert)Jack London6h 15m4.4 (11)$1 · $0.00
Leo Lausemaus: Folgen 19-27: Der SchnupfenUnknown Author1h 8m$7
Und wer nur Gott zum Freunde hat, dem hilft er immer wieder (Kommentiert)Johanna Spyri2h 27m3.7 (15)$1 · $0.00
Lotta und Luis kommen in die SchuleKirsten Brünjes38m$5 · $0.00
Von Jungen zu Männern: Klassische Bildungsromane der Literatur (Kommentiert)Jack London, Gottfried Keller, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Johann Wolfgang von Goethe, Christoph Martin Wieland, Laurence Sterne, Charles Dickens, Selma Lagerlöf, Frances Hodgson Burnett, Mark Twain, Rudyard Kipling, Henry Fielding, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Gustave Flaubert, Paul Scheerbart, Andre Gide, Adalbert Stifter, Robert Musil, Alexandre Dumas488h 59m$1 · $0.00
Wir trafen uns im Dezember (ungekürzt)Rosie Curtis9h 33m3.9 (593)$18 · $0.00