Die Abenteuer Tom Sawyers (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)
Bereicherte Ausgabe. Zweisprachiger Klassiker über Kindheit, Freundschaft und Abenteuer am MississippiBy Mark Twain
Length16h 35m
About this audiobook
Mark Twains Die Abenteuer Tom Sawyers, eine zweisprachige Ausgabe in Deutsch und Englisch, ist ein zeitloser Klassiker, der die Leser auf eine spannende Reise durch das Leben des jungen Tom Sawyer mitnimmt. Twains lebendige Darstellung des Alltagslebens im 19. Jahrhundert zusammen mit seinem humorvollen Schreibstil machen dieses Buch zu einem unvergesslichen Leseerlebnis. Der Roman reflektiert sowohl die Unschuld der Kindheit als auch die Abenteuerlust und den Wagemut der Jugend. Tom Sawyer wird als eine Figur präsentiert, die den Konventionen trotzt und ihre eigenen Regeln aufstellt, was zu unerwarteten Wendungen und aufregenden Ereignissen führt.
In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:
- Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes.
- Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten.
- Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben.
- Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text.
- Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen.
- Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen.
- Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor.
- Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.
Audiobook details
GenreChildren's Literature
Length16 hrs 35 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 17, 2017
LanguageGerman
Table of contents
1Unterwegs und Daheim
26Vierundzwanzigstes Kapitel.
2Vorwort des Autors.
27Fünfundzwanzigstes Kapitel.
3Erstes Kapitel.
28Sechsundzwanzigstes Kapitel.
4Zweites Kapitel.
29Siebenundzwanzigstes Kapitel.
5Drittes Kapitel.
30Achtundzwanzigstes Kapitel.
Show all chaptersShow less
6Viertes Kapitel.
31Neunundzwanzigstes Kapitel.
7Fünftes Kapitel.
32Dreißigstes Kapitel.
8Sechstes Kapitel.
33Einunddreißigstes Kapitel.
9Siebentes Kapitel.
34Zweiunddreißigstes Kapitel.
10Achtes Kapitel.
35Dreiunddreißigstes Kapitel.
11Neuntes Kapitel.
36Vierunddreißigstes Kapitel.
12Zehntes Kapitel.
37Fünfunddreißigstes Kapitel.
13Elftes Kapitel.
38Sechsunddreißigstes Kapitel.
14Zwölftes Kapitel.
39Schluß.
15Dreizehntes Kapitel.
40The Adventures of Tom Sawyer
16Vierzehntes Kapitel.
41PREFACE
17Fünfzehntes Kapitel.
42CHAPTER I
18Sechzehntes Kapitel.
43CHAPTER II
19Siebzehntes Kapitel.
44CHAPTER III
20Achtzehntes Kapitel.
45CHAPTER IV
21Neunzehntes Kapitel.
46CHAPTER V
22Zwanzigstes Kapitel.
47CHAPTER VI
23Einundzwanzigstes Kapitel.
48CHAPTER VII
24Zweiundzwanzigstes Kapitel.
49CHAPTER VIII
25Dreiundzwanzigstes Kapitel.
50CHAPTER IX
Treasure Book of Christmas Tales: 500+ Novels, Stories, Poems, Carols & LegendsMark Twain, Beatrix Potter, Louisa May Alcott, Charles Dickens, O. Henry, William Shakespeare, Emily Dickinson, Robert Louis Stevenson, Willa Cather, Arthur Conan Doyle, Nathaniel Hawthorne, H. H. Murray, Washington Irving, Lucy Maud Montgomery, George Macdonald, Leo Tolstoy, Henry Van Dyke, E. T. A. Hoffmann, Henry Wadsworth Longfellow, William Wordsworth, Alfred Lord Tennyson, William Butler Yeats540h 2m$1.99 · $0.00
Aus meiner KnabenzeitMark Twain58m4.0 (55)$1 · $0.00
ROUGHING ITMark Twain19h 27m4.1 (31.4K)$1.99 · $0.00
The Complete Novels of Mark Twain - 12 Books in One EditionMark Twain99h 7m4.5 (745)$1.99 · $0.00
The Mysterious StrangerMark Twain5h 31m4.1 (16.4K)$1.99 · $0.00
The Big Book of Christmas Novels, Stories, Myths & CarolsMark Twain, Beatrix Potter, Louisa May Alcott, Charles Dickens, O. Henry, William Shakespeare, Harriet Beecher Stowe, Emily Dickinson, Robert Louis Stevenson, Rudyard Kipling, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Fyodor Dostoevsky, Martin Luther, Walter Scott, J. M. Barrie, Anthony Trollope, Brothers Grimm, L. Frank Baum, Lucy Maud Montgomery, George Macdonald, Leo Tolstoy, Henry Van Dyke, E. T. A. Hoffmann, Clement Moore, Henry Wadsworth Longfellow, William Wordsworth, Alfred Lord Tennyson, William Butler Yeats, Eleanor H. Porter, Jacob A. Riis, Susan Anne Livingston, Ridley Sedgwick, Sophie May, Lucas Malet, Juliana Horatia Ewing, Alice Hale Burnett, Ernest Ingersoll, Annie F. Johnston, Amanda M. Douglas, Amy Ella Blanchard, Carolyn Wells, Walter Crane, Thomas Nelson Page, Florence L. Barclay, A. S. Boyd, Edward A. Rand, Max Brand, William John Locke, Nora A. Smith, Phebe A. Curtiss, Nellie C. King, Booker T. Washington, Lucy Wheelock, Aunt Hede, Frederick E. Dewhurst, Maud Lindsay, Marjorie L. C. Pickthall, Jay T. Stocking, Anna Robinson, Florence M. Kingsley, Olive Thorne Miller, M. A. L. Lane, Elizabeth Harkison, Raymond Mcalden, F. E. Mann, Winifred M. Kirkland, François Coppée, Katherine Pyle, Grace Margaret Gallaher, Elia W. Peattie, F. Arnstein, James Weber Linn, Anne Hollingsworth Wharton, Elbridge S. Brooks, Isabel Cecilia Williams, Anton Chekhov, Armando Palacio Valdés, André Theuriet, Alphonse Daudet, Benito Pérez Galdós, Antonio Maré, Pedro A. De Alarcón, Jules Simon, Marcel Prévost, Gustavo Adolfo Bécquer, Maxime Du Camp, Mary Hartwell Catherwood, F. L. Stealey, Kate Upson Clark, Marion Clifford, E. E. Hale, Willis Boyd Allen, Edgar Wallace, Georg Schuster, Harrison S. Morris, Bjørnstjerne Bjørnson, Matilda Betham Edwards, Angelo J. Lewis, Vernon Lee, Guy De Maupassant, Saki, Bret Harte, Robert E. Howard, William Francis Dawson, Hamilton Wright Mabie, Christopher North, Susan Coolidge, Oliver Bell Bunce, Phillips Brooks, William Drummond, James Russell Lowell, Alfred Domett, Reginald Heber, Dinah Maria Mulock, Margaret Deland, John Addington Symonds, Edward Thring, Cecil Frances Alexander, Mary Austin, James S. Park, Isaac Watts, Robert Herrick, Edmund Hamilton Sears, Ben Jonson, Edmund Bolton, Robert Southwell, C.s. Stone, James Whitcomb Riley, Frances Ridley Havergal, William Morris, Charles Mackay, Harriet F. Blodgett, Eliza Cook, George Wither, John G. Whittier, Richard Watson Gilder, Tudor Jenks, William Makepeace Thackeray, Henry Vaughan, Christian Burke, Andrew Lang, Emily Huntington Miller, Cyril Winterbotham, Enoch Arnold Bennett, Mary Louisa Molesworth, Meredith Nicholson, A. M. Williamson, C. N. Williamson, Elizabeth Cleghorn Gaskell, James Selwin Tait, Booth Tarkington, Evaleen Stein, Frances Hodgson Burnett, Frank Samuel Child, Samuel McChord Crothers, Sarah Orne Jewett, Georgianna M. Bishop, Sarah P. Doughty, John Punnett Peters, Mary E. Wilkins Freeman, Mary Elizabeth Braddon, Margaret Sidney, Nell Speed, Laura Elizabeth Richards, Arthur Conan Doyle, Willa Cather, Ralph Henry Barbour, Cyrus Townsend Brady, Mary Stewart Cutting, William Douglas O'Connor, Nathaniel Hawthorne, Ruth McEnery Stuart, S. Weir Mitchell, John Leighton, W. H. H. Murray, Alice Duer Miller, Ellis Parker Butler, Washington Irving508h 25m4.3 (116)$1.99 · $0.00
The Complete Satires & Essays of Mark TwainMark Twain24h 14m4.4 (1.1K)$1.99 · $0.00
Tom Sawyer als DetektivMark Twain3h 53m3.7 (4K)$1 · $0.00
Querkopf Wilson: Historischer KriminalromanMark Twain8h 2m3.9 (38.2K)$1 · $0.00
Mark Twain: Humoristische Reiseerzählungen, Autobiographische Schriften, Anekdoten & MemoirenMark Twain45h 44m4.4 (14)$1 · $0.00
Die bekanntesten Werke von Mark Twain (Illustrierte Ausgabe)Mark Twain45h 33m4.3 (12)$1 · $0.00
North vs. South: 40+ Civil War Novels, Stories & History BooksMark Twain, Joseph A. Altsheler, Winston Churchill, Ambrose Bierce, John William De Forest, G. A. Henty, María Ruiz de Burton, Thomas Dixon Jr., George Washington Cable, Harry Hazelton, Ellen Glasgow, B. K. Benson, Robert W. Chambers, George W. Peck, Byron A. Dunn, John Esten Cooke, John R. Musick, W. H. Shelton, Charles King, Henry F. Keenan, Jules Verne, Natalie Sumner Lincoln, Randall Parrish, John McElroy, Charles Carleton Coffin, Lucy Foster Madison, Edward Robins, Edward Everett Hale, James Ford Rhodes436h 1m$1.99 · $0.00
Mark Twain: Meine Reise um die WeltMark Twain17h 32m4.1 (108)$2 · $0.00
Ausgewählte amerikanische KurzgeschichtenMark Twain, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving, Edgar Allan Poe, Bret Harte, O. Henry, Ambrose Bierce, Herman Melville18h 34m4.2 (31)$1 · $0.00
The Complete Novels of Mark Twain - 12 Books in One Volume (Illustrated Edition)Mark Twain154h 2m4.5 (2.1K)$2.99 · $0.00
The Complete LettersMark Twain31h 15m4.1 (86)$1.99 · $0.00
The Complete SpeechesMark Twain11h 2m4.3 (179)$1.99 · $0.00
Von Adam bis VanderbiltMark Twain10h 42m4.3 (11)$1 · $0.00
The Complete Autobiographical Works of Mark TwainMark Twain235h 30m4.5 (65)$1.99 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Licht im NebelErin Hunter, Warrior Cats10h 28m4.5 (14.8K)$18 · $0.00
Warrior Cats - Das gebrochene Gesetz. Finsternis im InnerenErin Hunter, Warrior Cats9h 53m4.7 (1.4K)$18 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Mark Twain20h 29m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Nußknacker und Mausekönig: Faszinierende Märchenwelt für große und kleine Kinder (Kommentiert)E. T. A. Hoffmann4h 17m4.6 (1.6K)$1 · $0.00
Peterchens Mondfahrt (Weihnachtsausgabe) (Kommentiert)Gerdt von Bassewitz3h 43m4.6 (1.1K)$1 · $0.00
Gute-Nacht-Geschichten ab 3 JahrenSimon Ternyik2h 1m4.6 (1.1K)$12 · $0.00
Erebos - Das HörspielUrsula Poznanski2h 25m4.6 (1.7K)$18 · $0.00
Bambi (Illustrierte Ausgabe)Felix Salten5h 10m4.5 (1.9K)$1 · $0.00
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 56m4.6 (1.1K)$2 · $0.00
I'm that GirlJordan Chiles7h 20m4.5 (3.4K)$40 · $0.00
Du schaffst das nichtJasmin Gnu7h 56m4.5 (2.2K)$18 · $0.00
Mirella Manusch - Hilfe, mein Kater kann sprechen! (ungekürzt)Anne Barns, Christin-Marie Below3h 32m4.6 (332)$12 · $0.00
Black Beauty (Kommentiert)Anna Sewell8h 36m4.5 (1.1K)$1 · $0.00
Anne auf Green GablesLucy Maud Montgomery12h 55m4.4 (1.2M)$1 · $0.00
Flüsterwald - Das Abenteuer beginnt (Staffel I, Band 1)Andreas Suchanek4h 19m4.5 (2.7K)$12 · $0.00
Am Rand des Dunklen Meeres der FinsternisAndrew Peterson10h 57m4.5 (380)$19 · $0.00
LovelessAlice Oseman12h 37m4.4 (157.8K)$12 · $0.00
Grimms Märchen (Illustrierte Ausgabe)Jacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 44m4.4 (11.7K)$1 · $0.00
Izara 1 - Das ewige FeuerJulia Dippel4h 32m4.4 (10.7K)$18 · $0.00
Grimms 1 - Die schönsten MärchenWilhelm Grimm, Jacob Grimm2h 39m4.5 (1.3K)$18 · $0.00
You may also like
Tom Sawyers Abenteuer und Streiche, Tom Sawyer als Detektiv & Huckleberry Finns FahrtenMark Twain22h 25m4.3 (522)$1 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry FinnMark Twain19h 6m4.2 (4.3K)$1 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (Mit Illustrationen)Mark Twain19h 7m4.2 (13.1K)$1 · $0.00
Emil und die DetektiveErich Kästner3h 17m4.2 (20.3K)$15 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (Kommentiert)Mark Twain20h 48m4.3 (974)$2 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Mark Twain20h 29m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Peter PanJ. M. Barrie6h 10m4.1 (419.4K)$1 · $0.00
Tom Sawyer als DetektivMark Twain3h 53m3.7 (4K)$1 · $0.00
Die Tom Sawyer & Huck Finn Abenteuerreihe (Buch 1-4) (Kommentiert)Mark Twain27h 9m4.4 (121)$1.50 · $0.00
Mark Twain: Romane, Erzählungen, Anekdoten, Lustige Reise-Geschichten & Autobiographische Werke (Kommentiert)Mark Twain86h 35m4.4 (136)$1 · $0.00
Das Geheimnis der kanadischen FarmBessie Marchant10h 36m$1 · $0.00
Die bekanntesten Werke von Mark Twain (Illustrierte Ausgabe)Mark Twain46h 19m4.4 (12)$2 · $0.00
Das Beste von Mark Twain: Tom Sawyer + Huckleberry Finn + Leben auf dem Mississippi + Querkopf Wilson (Kommentiert)Mark Twain48h 55m4.4 (114)$2 · $0.00
Ausgewählte humoristische Erzählungen von Mark TwainMark Twain6h 56m4.0 (37)$1 · $0.00
Alster-Detektive Folge 5 - Schöne Bescherung (Hörbuch ungekürzt)Katrin Wiegand, Kai Schwind2h 47m$10 · $0.00
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (Kommentiert)Mark Twain20h 45m4.6 (158)$1.50 · $0.00
Mark Twain: Abenteuerromane, Historische Romane, Erzählungen, Anekdoten & Lustige Reise-GeschichtenMark Twain86h 38m$1 · $0.00
Leonie: Der Unbekannte im StallChristian Mörken1h 51m$12
Mark Twain: Abenteuerromane, Historische Romane, Erzählungen, Anekdoten & Lustige Reise-GeschichtenMark Twain85h 6m4.5 (11)$1 · $0.00
Die bekanntesten Werke von Mark Twain (Illustrierte Ausgabe) (Kommentiert)Mark Twain48h 55m$1 · $0.00