En tidig tvåspråkig handbok avsedd att underlätta kommunikation mellan svenska och finska talare. Verket speglar ett historiskt behov av språklig förståelse i ett flerspråkigt samhälle och fungerar både som praktiskt hjälpmedel och som kulturhistoriskt dokument. Den enkla och funktionella strukturen gör boken till ett viktigt vittnesmål om språkbruk, utbildning och vardagsliv i sin samtid.