Cada Segundo Pode Ser Uma Pérola
By Claudionor Aparecido Ritondale; Kurt F. Svatek
Length4h 9m
About this audiobook
Kurt F. Svatek, autor austríaco com mais de 90 livros publicados e diversas indicações ao Prêmio Nobel de Literatura, é reconhecido internacionalmente como um dos grandes nomes da poesia contemporânea. Em "Cada segundo pode ser uma pérola", o poeta convida o leitor a enxergar o tempo como um fio de instantes preciosos — reflexões que transitam entre o cotidiano e o universal, entre a simplicidade da vida e a profundidade filosófica do existir. Esta edição bilíngue (alemão-português) foi traduzida por Claudionor Aparecido Ritondale, escritor paulista, mestre em Língua Portuguesa, premiado em concursos literários e autor de mais de 70 livros, além de tradutor das "Obras Completas" de Beatrix Potter e de outros clássicos. Com esta obra, a poesia de Svatek ganha nova vida no Brasil, oferecendo ao leitor brasileiro uma experiência estética que atravessa fronteiras linguísticas e culturais.
Audiobook details
GenreLiterary Classics, Biography and Memoir
Length4 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 4, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1Start (pt. 1)
2Start (pt. 2)
O assassinato de Roger Ackroyd (traduzido)Agatha Christie8h 52m4.5 (45.2K)$4.60 · $0.00
EuAugusto Dos Anjos2h 18m4.5 (2K)$6 · $0.00
Lições de VerdadeH. Emilie3h 59m4.7 (151)$4.70 · $0.00
Coleção Literatura Clássica - Dom CasmurroUnknown Author7h 36m4.4 (48.8K)$6 · $0.00
A Revolução dos Bichos (traduzido)George Orwell3h 18m4.4 (177.5K)$4.70 · $0.00
Campo GeralJoão Guimarães Rosa5h 35m4.5 (1.7K)$10 · $0.00
Pense e EnriqueçaNapoleon Hill11h4.4 (28.6K)$4.70 · $0.00
Magia Transcendental: sua Doutrina e RitualÉliphas Lévi13h 38m4.4 (2.3K)$4.70 · $0.00
A Cosmo Concepção RosacruzMax Heindel17h 3m4.4 (2.5K)$4.70 · $0.00
O cão dos Baskerville (Traduzido)A. Conan Doyle6h 38m4.4 (22.1K)$4.70 · $0.00
Livro de Meditações para Todos os Dias do AnoJames Allen7h4.6 (139)$4.70 · $0.00
Os Gnósticos e Seus VestígiosC. W. King18h 30m4.8 (41)$4.70 · $0.00
AmberFlávia Bertelli2h 51m4.4 (3.9K)$5 · $0.00
Diário de um escritor - Vol. 1Fiódor Dostoiévski11h 7m4.5 (380)$6 · $0.00
Sonetos A OrfeuRainer Maria Rilke2h 3m4.4 (19.9K)$8 · $0.00
Mente creativa e sucesso (traduzido)Ernest Shurtleff Holmes2h 46m4.4 (1.6K)$4.60 · $0.00
casa: A história da seita de João de Deus, AChico Felitti7h 47m4.4 (1.5K)$12 · $0.00
A qabalah místicaDion Fortune11h 32m4.4 (5.2K)$4.70 · $0.00
A Lei da Mente em AçãoFenwicke L. Holmes6h4.4 (1.2K)$4.70 · $0.00
O KybalionOs Três3h 51m4.3 (30K)$4.60 · $0.00
IrmãosAlex Van Halen7h 39m4.5 (46.7K)$15
Lições de VerdadeH. Emilie3h 59m4.7 (151)$4.70 · $0.00
Memórias Póstumas De Brás CubasMachado De Assis7h 8m4.4 (61.8K)$9 · $0.00
Não me arrependoAce Frehley11h 46m4.6 (300)$13 · $0.00
A Revolução dos Bichos (traduzido)George Orwell3h 18m4.4 (177.5K)$4.70 · $0.00
Pense e EnriqueçaNapoleon Hill11h4.4 (28.6K)$4.70 · $0.00
Dossiê VenezuelaLeandro Stoliar4h 13m4.8 (45)$5 · $0.00
Magia Transcendental: sua Doutrina e RitualÉliphas Lévi13h 38m4.4 (2.3K)$4.70 · $0.00
A Cosmo Concepção RosacruzMax Heindel17h 3m4.4 (2.5K)$4.70 · $0.00
O movimento de JesusGreg Laurie, Ellen Vaughn8h 19m4.4 (2.3K)$6 · $0.00
Aos Prantos no MercadoMichelle Zauner8h 27m4.4 (717.3K)$14
Livro de Meditações para Todos os Dias do AnoJames Allen7h4.6 (139)$4.70 · $0.00
Os Gnósticos e Seus VestígiosC. W. King18h 30m4.8 (41)$4.70 · $0.00
DestemidaJessica Watson11h 20m4.4 (18.5K)$4 · $0.00
1,2,3,4! Contando o tempo com Os Paralamas do SucessoJoão Barone15h 48m4.6 (123)$4.99 · $0.00
Mente creativa e sucesso (traduzido)Ernest Shurtleff Holmes2h 46m4.4 (1.6K)$4.60 · $0.00
casa: A história da seita de João de Deus, AChico Felitti7h 47m4.4 (1.5K)$12 · $0.00
Uma vida sem máscarasPaul Stanley15h 43m4.4 (1.7K)$18 · $0.00
A qabalah místicaDion Fortune11h 32m4.4 (5.2K)$4.70 · $0.00
Cyndi, minha históriaCyndi Lauper12h 41m4.5 (377)$12 · $0.00
You may also like
Eu e Outras PoesiasAugusto dos Anjos1h 45m4.5 (942) Only with Ultra
Coisas Que Eu Só Disse AquiIasmin Filomeno31m4.6 (2.4K)$7 · $0.00
CataventoAtka-brasil Editores1h 41m$6 · $0.00
São Flores O Enredo Da Noite?Raquel Reis1h 38m$5 · $0.00
ExúviaAlex Leite29m$9 · $0.00
Querido CoraçãoIzildinha Renzo34m$5 · $0.00
Ecos Da Alma Em VersosJoao Carlos Viana Oliveira40m$11 · $0.00
Antologia 30 Anos 30 CançõesSérjão44m$5 · $0.00
Contemplação Da VidaSueli Teixeira38m$8 · $0.00
Prosa E Versos ControversosOrlanda Luiza3h 37m$6 · $0.00
Minas, Bahia & Poesia.Mário Mazzoni; Matheus Matos26m$7 · $0.00
InstantesOsvaldo Matsuda1h$6 · $0.00
Flores do CampoJoão de Deus1h 54m$2 · $0.00
O Silêncio Das CoisasJairo Mellis1h 10m$5 · $0.00
Onde A Areia EscreveHelena Soares Silva32m$10 · $0.00
Poesia é issoMaria Suzete Neumann1h 19m$9 · $0.00
TrapicheirosGonçalo Santos1h 19m$5 · $0.00
Antologia PoéticaErnandes Dantas48m$5 · $0.00
CapoeiraCezar Henrique Shimizu Brisighello25m$5 · $0.00
A Poesia Da Natureza Do SerLuiz De Vasconcelos1h 29m$5 · $0.00