Cada Segundo Pode Ser Uma Pérola
By Claudionor Aparecido Ritondale; Kurt F. Svatek
Length4h 9m
About this audiobook
Kurt F. Svatek, autor austríaco com mais de 90 livros publicados e diversas indicações ao Prêmio Nobel de Literatura, é reconhecido internacionalmente como um dos grandes nomes da poesia contemporânea. Em "Cada segundo pode ser uma pérola", o poeta convida o leitor a enxergar o tempo como um fio de instantes preciosos — reflexões que transitam entre o cotidiano e o universal, entre a simplicidade da vida e a profundidade filosófica do existir. Esta edição bilíngue (alemão-português) foi traduzida por Claudionor Aparecido Ritondale, escritor paulista, mestre em Língua Portuguesa, premiado em concursos literários e autor de mais de 70 livros, além de tradutor das "Obras Completas" de Beatrix Potter e de outros clássicos. Com esta obra, a poesia de Svatek ganha nova vida no Brasil, oferecendo ao leitor brasileiro uma experiência estética que atravessa fronteiras linguísticas e culturais.
Audiobook details
GenreLiterary Classics, Biography and Memoir
Length4 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 4, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1Start (pt. 1)
2Start (pt. 2)
Arsène Lupin, o ladrão de casacaMaurice Leblanc6h 44m4.3 (35.6K)$8 · $0.00
O PeregrinoJohn Bunyan5h 57m4.2 (190.9K)$6 · $0.00
Contos de Terror e MistérioArthur Conan Doyle8h 18m4.6 (2.1K)$4.60 · $0.00
Nossos Silêncios DouradosNatália Sartor De Moraes3h 25m4.6 (2K)$7 · $0.00
A porta secreta para o sucessoFlorence Scovel2h 29m4.5 (2.7K)$4.70 · $0.00
AdágioL. P. Dickinson18h 34m4.5 (2.6K)$5 · $0.00
A importância de ser Prudente (Traduzido)Oscar Wilde2h 32m4.6 (1.3K)$4.60 · $0.00
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe11h 36m4.5 (323.5K)$8 · $0.00
SensívelEvellyn Mayra4h 29m4.5 (2.6K)$4 · $0.00
AcorrentadoNicie Adriane4h 17m4.5 (2.5K)$5 · $0.00
A porta secreta para o sucesso (traduzido)Florence Scovel Shinn2h 29m4.5 (1.1K)$4.70 · $0.00
O assassinato de Roger Ackroyd (traduzido)Agatha Christie8h 52m4.5 (45.2K)$4.60 · $0.00
EuAugusto Dos Anjos2h 18m4.5 (2K)$6 · $0.00
ArabellaAnônima8h4.5 (3K)$4.60 · $0.00
12 anos de escravidão (Traduzido)Solomon Northup8h 15m4.4 (7.6K)$4.50 · $0.00
Coleção Literatura Clássica - Dom CasmurroUnknown Author7h 36m4.4 (48.8K)$6 · $0.00
Campo GeralJoão Guimarães Rosa5h 35m4.5 (1.7K)$10 · $0.00
Pense e EnriqueçaNapoleon Hill11h4.4 (28.6K)$4.70 · $0.00
O Livro de EnoqueR. H.4h 47m4.4 (3.2K)$4.60 · $0.00
Magia Transcendental: sua Doutrina e RitualÉliphas Lévi13h 38m4.4 (2.3K)$4.70 · $0.00
Respire - uma vida em movimentoRickson Gracie, Peter Maguire6h 28m4.5 (9.1K)$9 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24m4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Coisa de ricoMichel Alcoforado6h 7m4.2 (4.6K)$14 · $0.00
IndomávelGlennon Doyle10h 17m4.1 (605.4K)$8 · $0.00
O ano do pensamento mágicoJoan Didion6h 21m4.1 (374.1K)$11 · $0.00
Sociopata: minha história – A autobiografia de uma sociopata do século XXIPatric Gagne13h 38m4.0 (128.9K)$14 · $0.00
O assassinato de Roger Ackroyd (traduzido)Agatha Christie8h 52m4.5 (45.2K)$4.60 · $0.00
Livro Dos MártiresJohn Foxe11h 52m4.5 (6.5K)$6 · $0.00
Conforto na escuridãoRickson Gracie, Peter Maguire6h 12m4.5 (2.2K)$11 · $0.00
ArabellaAnônima8h4.5 (3K)$4.60 · $0.00
Memórias Póstumas De Brás CubasMachado De Assis7h 8m4.4 (61.8K)$9 · $0.00
Minha história, minha verdade50 Cent8h 4m4.5 (1.1K)$9 · $0.00
Não me arrependoAce Frehley11h 46m4.6 (300)$13 · $0.00
A Revolução dos Bichos (traduzido)George Orwell3h 18m4.4 (177.5K)$4.70 · $0.00
Pense e EnriqueçaNapoleon Hill11h4.4 (28.6K)$4.70 · $0.00
O Livro de EnoqueR. H.4h 47m4.4 (3.2K)$4.60 · $0.00
Magia Transcendental: sua Doutrina e RitualÉliphas Lévi13h 38m4.4 (2.3K)$4.70 · $0.00
A Cosmo Concepção RosacruzMax Heindel17h 3m4.4 (2.5K)$4.70 · $0.00
O movimento de JesusGreg Laurie, Ellen Vaughn8h 19m4.4 (2.3K)$6 · $0.00
Miles DavisMiles Davis, Quincy Troupe19h 50m4.4 (24.2K)$17 · $0.00
You may also like
Eu e Outras PoesiasAugusto dos Anjos1h 45m4.5 (942) Only with Ultra
Coisas Que Eu Só Disse AquiIasmin Filomeno31m4.6 (2.4K)$7 · $0.00
CataventoAtka-brasil Editores1h 41m$6 · $0.00
São Flores O Enredo Da Noite?Raquel Reis1h 38m$5 · $0.00
ExúviaAlex Leite29m$9 · $0.00
Querido CoraçãoIzildinha Renzo34m$5 · $0.00
Ecos Da Alma Em VersosJoao Carlos Viana Oliveira40m$11 · $0.00
Antologia 30 Anos 30 CançõesSérjão44m$5 · $0.00
Contemplação Da VidaSueli Teixeira38m$8 · $0.00
Prosa E Versos ControversosOrlanda Luiza3h 37m$6 · $0.00
Minas, Bahia & Poesia.Mário Mazzoni; Matheus Matos26m$7 · $0.00
InstantesOsvaldo Matsuda1h$6 · $0.00
Flores do CampoJoão de Deus1h 54m$2 · $0.00
O Silêncio Das CoisasJairo Mellis1h 10m$5 · $0.00
Onde A Areia EscreveHelena Soares Silva32m$10 · $0.00
Poesia é issoMaria Suzete Neumann1h 19m$9 · $0.00
TrapicheirosGonçalo Santos1h 19m$5 · $0.00
Antologia PoéticaErnandes Dantas48m$5 · $0.00
CapoeiraCezar Henrique Shimizu Brisighello25m$5 · $0.00
A Poesia Da Natureza Do SerLuiz De Vasconcelos1h 29m$5 · $0.00