Cada Segundo Pode Ser Uma Pérola
By Claudionor Aparecido Ritondale; Kurt F. Svatek
Length4h 9m
About this audiobook
Kurt F. Svatek, autor austríaco com mais de 90 livros publicados e diversas indicações ao Prêmio Nobel de Literatura, é reconhecido internacionalmente como um dos grandes nomes da poesia contemporânea. Em "Cada segundo pode ser uma pérola", o poeta convida o leitor a enxergar o tempo como um fio de instantes preciosos — reflexões que transitam entre o cotidiano e o universal, entre a simplicidade da vida e a profundidade filosófica do existir. Esta edição bilíngue (alemão-português) foi traduzida por Claudionor Aparecido Ritondale, escritor paulista, mestre em Língua Portuguesa, premiado em concursos literários e autor de mais de 70 livros, além de tradutor das "Obras Completas" de Beatrix Potter e de outros clássicos. Com esta obra, a poesia de Svatek ganha nova vida no Brasil, oferecendo ao leitor brasileiro uma experiência estética que atravessa fronteiras linguísticas e culturais.
Audiobook details
GenreLiterary Classics, Biography and Memoir
Length4 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 4, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1Start (pt. 1)
2Start (pt. 2)
Tão simples e tão profundoCarolina Giarola3h 37m$6 · $0.00
Entre Laços De Sangue, Amizade E SilêncioSenisio Antonio15h 45m$7 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare3h 27mFree
AcorrentadoNicie Adriane4h 17m4.5 (2.5K)$5 · $0.00
EuAugusto Dos Anjos2h 18m4.5 (2K)$6 · $0.00
Coleção Literatura Clássica - Dom CasmurroUnknown Author7h 36m4.4 (48.8K)$6 · $0.00
Campo GeralJoão Guimarães Rosa5h 35m4.5 (1.7K)$10 · $0.00
AmberFlávia Bertelli2h 51m4.4 (3.9K)$5 · $0.00
Diário de um escritor - Vol. 1Fiódor Dostoiévski11h 7m4.5 (380)$6 · $0.00
Sonetos A OrfeuRainer Maria Rilke2h 3m4.4 (19.9K)$8 · $0.00
casa: A história da seita de João de Deus, AChico Felitti7h 47m4.4 (1.5K)$12 · $0.00
A lua vem da ÁsiaCampos de Carvalho4h 20m4.4 (4.3K)$9 · $0.00
Quincas BorbaMachado de Assis9h 6m4.3 (42.7K)$2 · $0.00
1984George Orwell12h 36m4.3 (6M)$6 · $0.00
Coração NegroIgor2h 47m4.3 (4.5K)$6 · $0.00
As ondasVirginia Woolf9h 32m4.3 (71K)$13 · $0.00
Arsène Lupin, o ladrão de casacaMaurice Leblanc6h 44m4.3 (35.6K)$8 · $0.00
A MetamorfoseFranz Kafka2h 25m4.3 (1.3M)$5 · $0.00
AnoitecerG. A. Silva3h 17m4.3 (1.7K)$6 · $0.00
O Melhor Amigo Do Meu IrmãoRaissa Quintas8h 56m4.3 (4.8K)$9 · $0.00
Livro Dos MártiresJohn Foxe11h 52m4.5 (6.5K)$6 · $0.00
Memórias Póstumas De Brás CubasMachado De Assis7h 8m4.4 (61.8K)$9 · $0.00
Não me arrependoAce Frehley11h 46m4.6 (300)$13 · $0.00
O movimento de JesusGreg Laurie, Ellen Vaughn8h 19m4.4 (2.3K)$6 · $0.00
Miles DavisMiles Davis, Quincy Troupe19h 50m4.4 (24.2K)$17 · $0.00
DestemidaJessica Watson11h 20m4.4 (18.5K)$4 · $0.00
casa: A história da seita de João de Deus, AChico Felitti7h 47m4.4 (1.5K)$12 · $0.00
Uma vida sem máscarasPaul Stanley15h 43m4.4 (1.7K)$18 · $0.00
Cyndi, minha históriaCyndi Lauper12h 41m4.5 (377)$12 · $0.00
Baviera Tropical - Prêmio Jabuti 2024 Biografia e reportagemBetina Anton10h 1m4.4 (1.8K)$16 · $0.00
Kiss: Por trás da maquiagemGene Simmons8h 59m4.4 (265)$12 · $0.00
A cor da coragemJulian Kulski9h 22m4.4 (292)$3 · $0.00
Johnny Marr, Set the boy freeJohnny Marr12h 58m4.2 (9.5K)$13 · $0.00
O que eu vi, o que nós veremosSantos Dumont2h 20m4.3 (1.3K)$7 · $0.00
DraculaBram Stoker17h 27m4.2 (1.7M)$6 · $0.00
Coisa de ricoMichel Alcoforado6h 7m4.2 (4.6K)$14 · $0.00
Coisas que não quero saber (Trilogia Autobiografia Viva, vol. 1)Deborah Levy3h 2m4.1 (26.8K)$8 · $0.00
Stairway to HeavenRichard Cole17h 36m4.1 (2.9K)$17 · $0.00
Jim MorrisonDanny Sugerman, Jerry Hopkins13h 47m4.1 (51.3K)$13 · $0.00
NirvanaEverett True29h 29m4.1 (1.5K)$22 · $0.00
You may also like
Eu e Outras PoesiasAugusto dos Anjos1h 45m4.5 (942) Only with Ultra
Coisas Que Eu Só Disse AquiIasmin Filomeno31m4.6 (2.4K)$7 · $0.00
CataventoAtka-brasil Editores1h 41m$6 · $0.00
São Flores O Enredo Da Noite?Raquel Reis1h 38m$5 · $0.00
ExúviaAlex Leite29m$9 · $0.00
Querido CoraçãoIzildinha Renzo34m$5 · $0.00
Ecos Da Alma Em VersosJoao Carlos Viana Oliveira40m$11 · $0.00
Antologia 30 Anos 30 CançõesSérjão44m$5 · $0.00
Contemplação Da VidaSueli Teixeira38m$8 · $0.00
Prosa E Versos ControversosOrlanda Luiza3h 37m$6 · $0.00
Minas, Bahia & Poesia.Mário Mazzoni; Matheus Matos26m$7 · $0.00
InstantesOsvaldo Matsuda1h$6 · $0.00
Flores do CampoJoão de Deus1h 54m$2 · $0.00
O Silêncio Das CoisasJairo Mellis1h 10m$5 · $0.00
Onde A Areia EscreveHelena Soares Silva32m$10 · $0.00
Poesia é issoMaria Suzete Neumann1h 19m$9 · $0.00
TrapicheirosGonçalo Santos1h 19m$5 · $0.00
Antologia PoéticaErnandes Dantas48m$5 · $0.00
CapoeiraCezar Henrique Shimizu Brisighello25m$5 · $0.00
A Poesia Da Natureza Do SerLuiz De Vasconcelos1h 29m$5 · $0.00