Mature
Length1h 47m
About this audiobook
Wie ticken junge Menschen jenseits der Donau? 31 bulgarische Gegenwartslyriker*innen beantworten die Frage poetisch – in einer Erstübersetzung von Rumjana Zacharieva.
Добре дошли в млада България! Willkommen im jungen Bulgarien! "Ich komme, ich weiß aber nie, wohin und zu wem", flüstert eine Stimme, bis alle zusammen ihr Herz öffnen – für dich, denn "seit du bist, zeigt die Uhr 12". Und unter dem Motto: "worte können es nicht besser sagen als jene zwiebel". Schicht für Schicht. Wort für Wort. Ton für Ton.
Audiobook details
GenrePoetry
Length1 hr 47 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 14, 2021
LanguageGerman
Table of contents
1Introduction
49Svetla Chapkanova
2Die Liebe ist gnadenlos
50Elena Deneva
31. Kapitel
51Krassimir Neykov
4Antina Zlatkova
52Stefan Radev
5Galina Zlateva
53Anna Lazarova
Show all chaptersShow less
6Kyrill G. Palachorov
54Stefan Radev
7Darina Schneider
55Kamelia Spassova
8Yana Valcheva
56Anna Chongarska
9Kamelia Spassova
57Rossen Karamfilov
10Dinko Dinkov
58Denis Nuf
11Darina Schneider
59Elena Deneva
12Ivan Bregov
60Anna Chongarska
13Kamelia Spassova
61Yana Valcheva
14Rossen Kukushev
62Yanitsa Radeva
15Darina Schneider
63Elena Deneva
16Anna Chongarska
64Maria Kalinova
17Yanitsa Radeva
65Krassimir Neykov
18Ivan Dimitrov
66Rossen Karamfilov
19wohin jetzt?
67auf dem schachbrett der schlaflosigkeit
202. Kapitel
684. Kapitel
21Kyrill G. Palachorov
69Alexander Christov
22Anna Lazarova
70Alexandra Evtimova
23Ivan S. Valev
71Svetla Chapkanova
24Yanitsa Radeva
72Dinko Dinkov
25Stefan Ivanov
73Krassimir Neykov
26Galina Zlateva
74Alexandra Evtimova
27Kyrill G. Palachorov
75Alexander Christov
28Stefan Ivanov
76Maria Kalinova
29Ivan S. Valev
77Svetla Chapkanova
30Ivan Landzhev
78Rossen Kukushev
31Ivan Landzhev
79Alexandra Evtimova
32Galina Zlateva
80Christo Muhtanov
33Stefan Ivanov
81Dinko Dinkov
34Antina Zlatkova
82Georgi Gavrilov
35Galina Zlateva
83Yana Valcheva
36Elena Deneva
84Darina Schneider
37Kamelia Spassova
85Anna Lazarova
38Ivan Bregov
86Daniel Tunev
39Ivan S. Valev
87auf der suche nach einer tieferen empfindung
40wenn ich salz streue und wasser aufgieße
885. Kapitel
413. Kapitel
89Miroslav Christov
42Ivan S. Valev
90Maria Kalinova
43Liliana R. Petrova
91Alexandra Evtimova
44Anna Lazarova
92Liliana R. Petrova
45Stefan Ivanov
93Darina Schneider
46Miroslav Christov
94Nevena Borisova
47Denis Nuf
95Personenregister
48Anna Chongarska
Folgen 124-128: Pixal gibt niemals aufUnknown Author1h 4m$7
Folgen 7-9: Tick TockUnknown Author1h 20m$7
Trauma maxilofacialUnknown Author8h 54m$17 · $0.00
Debates contemporáneos sobre el turismoUnknown Author9h 13m$7 · $0.00
Atención nutricional integral en pediatríaUnknown Author3h 2m$7 · $0.00
El sistema político de ChileUnknown Author19h 10m$19 · $0.00
EL TEATRO DE SÓFOCLES EN VERSO CASTELLANOUnknown Author9h 13m$9 · $0.00
Manual de Anticoncepción SAC 2024Unknown Author14h 53m$5 · $0.00
La invención de la desmemoriaUnknown Author17h 5m$20 · $0.00
Folgen 75-76: Die Maske der TäuschungUnknown Author49m$7
Folgen 32-34: Projekt ArcturusUnknown Author1h 13m$7
Crónicas noveladas sobre Cali: siglo XIX-mitad del XXUnknown Author4h 3m$14 · $0.00
Pensar, vivir y hacer la educación: Visiones compartidas. Volumen 5Unknown Author8h 26m$5 · $0.00
Ejercicios espiritualesUnknown Author1h 8m$2 · $0.00
El Psicoanálisis – La Educación. Sus articulacionesUnknown Author46m$4 · $0.00
Folgen 166-170: Der Ruf der TiefeUnknown Author1h 5m$7
La matriz sociopolítica en América LatinaUnknown Author15h 56m$16 · $0.00
SELVAMÍA. Mitología shuar para niños, niñas y otras criaturas andantesUnknown Author12m$5 · $0.00
Psicoanálisis, psicopatología y sociedadUnknown Author7h 58m$5 · $0.00
Búsqueda de información en investigación clínica IIUnknown Author3h 38m$7 · $0.00
Die EddaAnonyme oder unbekannte Autoren12h 16m$2.30
GedichteChristian Morgenstern55m$2.30
Faust I+IIJohann Wolfgang von Goethe2h 8m$12 · $0.00
MetamorphosenOvid10h 26m$2.30
Wilhelm Busch: GedichteWilhelm Busch47m$2.30
Dante Alighieri: Die Göttliche KomödieDante Alighieri13h 31m$2.30
GrashalmeWalt Whitman4h 48m$2.30
Gesammelte GedichteFriedrich Schiller7h 57m$2 · $0.00
Die Fabeln von Jean de La FontaineJean de La Fontaine4h 38m$17 · $0.00
Gesammelte Gedichte (330 Titel in einem Buch)Theodor Storm4h 51m$1 · $0.00
Edgar Allan Poe: GedichteEdgar Allan Poe57m$2.30
"Der Zauberlehrling"Eberhard Esche1h 20m$10 · $0.00
Der rasende RolandLudovico Ariosto31h 36m$2 · $0.00
Friedrich Hölderlin: GedichteFriedrich Hölderlin6h 12m$2.30
AntigoneJean Anouilh1h 54m$18 · $0.00
Die SeelenflüsterinVerena Maria Rottmar2h 54m$24 · $0.00
Heinrich Heine: GedichteHeinrich Heine8h 17m$2.30
IliasHomer19h 19m$2.30
Der WahnsinnigeKahlil Gibran56m$3 · $0.00
Die größten Gedichte der englischen LiteraturLord Byron, Percy Bysshe Shelley, William Wordsworth, Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Robert Burns, John Milton, William Shakespeare, John Keats, Oscar Wilde47h 46m$2 · $0.00
You may also like
Theodor Storm: Die große Gedichte BoxTheodor Storm4h 48m$18 · $0.00
LiebesgedichteRicarda Huch1h 11m$2 · $0.00
Neues AltesPeter Altenberg4h 8m$2 · $0.00
Sämtliche Werke. Erster Band: GedichteTheodor Storm3h 37m$2.30
400 Zitate von den großen Philosophen des 19. JahrhundertsArthur Schopenhauer, Friedrich Nietszche, Soren Kierkegaard, Ralph-Waldo Emerson2h 1m$7 · $0.00
Max Dauthendey: GedichteMax Dauthendey1h 51m$2.30
NovemberGustave Flaubert3h 36m$2.30
Mit der Welle zum MeerFrida Schanz2h 58m$2.30
Nach dem BallOtto Julius Bierbaum22m$2.30
Nikolaus Lenau: GedichteNikolaus Lenau4h 54m$2.30
Neue Lieder und MärenMartin Greif4h 28m$2.30
Das Jahr der SeeleStefan George54m$2.30
Heinrich Heine: Buch der LiederHeinrich Heine4h 12m$2.30
Das MadeiOtto Julius Bierbaum9m$2.30
Innere FreiheitKatja Schuetz42m$11
EngelStefan Sprang1h 22m4 (1)$15 · $0.00
Die Welt des William Clissold Band 1 & 2H. G. Wells24h 50m$2.30
Ausgewählte Gedichte von Eugenie MarlittEugenie Marlitt40m$2 · $0.00
GedichteGiosuè Carducci1h 38m$2.30
Matthias Claudius: Die schönsten GedichteMatthias Claudius41m$6 · $0.00