Length4h 21m
About this audiobook
Ivana Gibová opowiada o dzieciństwie i dorastaniu w niedużym słowackim mieście w latach dziewięćdziesiątych, a także o życiu naznaczonym alkoholizmem ojca, despotyzmem babuni, do które zawsze należy ostatnie słowo. To także powieść o trzech pokoleniach kobiet i ich nieudolnych próbach radzenia sobie z przygnębiającą rzeczywistością. „Babunia” dotyka problemu starości, konieczności podjęcia opieki nad najbliższymi osobami. Powieść słowackiej autorki to zapis wspomnień z dzieciństwa - tych zupełnie niewinnych i tych, o których wolałaby się zapomnieć.
Książka nagrodzona Anasoft Litera.
Wsparcie tłumaczenia: SLOLIA
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Nagrody Krakowa – Miasta Literatury UNESCO, realizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe ze środków Gminy Miejskiej Kraków
Wsparcie wydania: Konsul Honorowy Republiki Słowackiej we Wrocławiu
Audiobook details
Rating★★★★ 4.2 (1.1K)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length4 hrs 21 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 7, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Introduction
2Babunia (pt. 1)
3Babunia (pt. 2)
CóreczkaTamara Duda8h 55m4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Armia CzarnobogaRadosław Samlik5h 17m5.0 (22)$5.70 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Odwaga i strachOla Hnatiuk19h 25m4.4 (193)$9.30 · $0.00
CytoniczkaBrandon Sanderson15h 10m4.2 (101.1K)$24 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28m4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
Wojenna miłośćJoanna Jax10h 50m4.6 (1.2K)$9.10 · $0.00
Opowiadania zebraneSchulz Bruno10h 15m4.5 (2.1K)$1.50 · $0.00
(Nie)rosądne szeptyBlack Victoria14h 37m4.5 (1K)$9.50 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44m4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00
Nasze życzenieTillie Cole14h 29m4.5 (1.5K)$12 · $0.00
Książę szpiegówElizabeth Camden11h 25m4.4 (3.7K)$12 · $0.00
Wyryte w sercuTara Johnson10h 5m4.4 (2.4K)$11 · $0.00
Lato, gdy mama miała zielone oczyTatiana Tibuleac4h 7m4.4 (65.4K)$7 · $0.00
WSPOMNIENIA POŚMIERTNE BRÁSA CUBASAMachado de Assis5h 16m4.4 (123K)$13 · $0.00
Dzielnica DCzech Artem10h 1m4.5 (866)$9.20 · $0.00
You may also like
Nie mam ochoty żyć, ale za bardzo lubię tteokbokkiBaek Sehee4h 36m3.8 (1.9K)$6.80 · $0.00
Najlepiej dla wszystkichPetra Soukupová11h 43m4.3 (1.3K)$8.70 · $0.00
Młodzi bohaterowie Związku Radzieckiego. Obrachunek z przeszłościąAlex Halberstadt11h 12m4.1 (1.5K)$8.90 · $0.00
ZniknąćPetra Soukupová11h 39m4.2 (1.5K)$8.70 · $0.00
Człowiek, który dostał drugie życieMaxwell Grzegorz King3h 55m5.0 (1)$9.99
Zośka od miłościAnna Kasiuk6h 33m$13 · $0.00
(Nie)poskromiony BartKotuńska Agnieszka8h 46m$11 · $0.00
Kupić dym, sprzedać mgłęDygat Magda5h$7.70 · $0.00
Charlotte Isabel HansenRenberg, Tore10h 20m$6.70 · $0.00
Będzie dobrzePiotr Dardziński1h 53m$8.20
Zawieszeni. Część 1: OliNina Włodarczyk7h 59m$11 · $0.00
ZA HORYZONTEM ZDARZEŃRadosław Rutkowski14h 55m$15 · $0.00
Ruchome piaskiLeśniowska Lucyna11h 46m$7.80 · $0.00
CzmychZuzanna Fruba7h 23m4.3 (12)$8.10 · $0.00
Walcząc z krokodylemAndrzej Daray2h 40m$3.80 · $0.00
PrawdziwyStanisław Jan Pilewski8h 14m$8.90 · $0.00
Mam 40 Lat i Jedno Zdanie Rodzica Nadal Robi Ze Mnie Nastolatka - Jak rozpoznawać stare rodzinne role, odpowiadać jak dorosły i przestać przeżywać niedzielny obiad aż do środyMax Paradox4h 27m$7.70 · $0.00
Na dnie i z powrotemPakuła Agata4h 29m$11 · $0.00
Whispers of PainKlaudia Cyrafińska Aleksandra Bednarz12h 59m$7.10 · $0.00
Nerwica Lękowa i JaAdrianna Katarzyna Kacińska-Skitek1h 14m$2.70