Auf zwei Planeten
Restored Classics to Go EditionBy Kurd Laßwitz
Length14h 45m
About this audiobook
Diese Ausgabe wurde vollständig restauriert, mit moderner Typografie, individuellem Coverdesign und korrigierter Formatierung. Das Inhaltsverzeichnis entwirft einen spannenden Zukunftsroman über den Konflikt zwischen Mars und Erde, in dem politische Spannungen, kulturelle Gegensätze und militärische Machtkämpfe aufeinanderprallen. Zwischen Unterdrückung, Flucht und Widerstand öffnet sich zugleich ein Raum für Hoffnung auf Befreiung und Frieden. Ell kehrt in die prachtvolle Wohnwelt des Mars zurück und erlebt dort Glück, Verjüngung und Staunen über die fremdartige Hochkultur: Vor der Villa am Rand der Waldwildnis begegnen ihm automatische Pförtnerinnen, die die technische Raffinesse des Mars sichtbar machen. Besonders bewegend ist das Wiedersehen mit Isma, die zwischen ihrer Sehnsucht nach der Erde und dem Wunsch schwankt, sich ganz auf das Leben auf dem Mars einzulassen. Parallel dazu kämpft Torm in Einsamkeit mit Misstrauen, Eifersucht und Schuld, während die Erinnerung an das "Unglück vom 30. Mai" die historische Dimension des Konflikts freilegt. Die überraschende Marsattacke auf eine Militärparade stürzt die Führung des Reiches ins Chaos, bis amerikanische Gegenmaßnahmen und Verhandlungen schließlich die Befreiung der Menschheit, das Ende des marsianischen Protektorats und die Aussicht auf eine neue Ära von Würde, Zusammenarbeit und Weltfrieden bringen.
Audiobook details
GenreScience Fiction, Literary Classics
Length14 hrs 45 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 14, 2026
LanguageGerman
Table of contents
1Auf dem Mars
19Des Unglück des Vaterlands
2Sehenswürdigkeiten des Mars
20Der Kultor der Deutschen
3Das heimliche Frühstück
21Isma
4Das Erdmuseum
22Der Instruktor von Bozen
5Mars-Politiker
23Die Flucht in die Berge
Show all chaptersShow less
6Ideale
24Die Luft-Yacht
7Fünfhundert Milliarden Steuern
25Martierinnen in Berlin
8Das Retrospektiv
26Im Erdgewitter
9Die Rente des Mars
27Schwankungen
10Saltners Reise
28Auf der Sternwarte
11Die Wüste Gol
29In höchster Not
12Gefährlicher Ruheplatz
30Selbsthilfe
13Die Martier sind auf der Erde!
31Das Spiel verloren
14Ismas Leiden
32Lösung
15Die Schlacht bei Portsmouth
33Die Befreiung der Erde
16Das Protektorat über die Erde
34Weltfrieden
17Die Besiegten
35Auf zwei Planeten
18Torms Flucht
More from Kurd Laßwitz
SterntagebücherStanisław Lem20h 53m$40 · $0.00
FEUERPROBE (Retreat 5)Stephen Knight9h 22m$4 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Sagen (Kommentiert)Selma Lagerlöf119h 9m$1 · $0.00
Die beliebtesten Abenteuerklassiker von Jules VerneJules Verne40h 48m$2 · $0.00
KolonieIvan Ertlov6h 58m$12 · $0.00
1984George Orwell12h 37m$2 · $0.00
KREUZZUG: DER ANSCHLAGTom Abrahams10h 46m$4 · $0.00
Spuren der ersten Menschheit - Die erste Menschheit 5Klaus Seibel8h 22m$12 · $0.00
Heliosphere 2265 - Das Marsprojekt 1: Verloren (Science Fiction)Andreas Suchanek3h 29m$3 · $0.00
Das letzte Schlachtschiff 3Unknown Author11h 24m$18 · $0.00
DODOS Rückkehr - Teil 1Ivar Leon Menger52m$8 · $0.00
Das Babel Projekt 2. LostlifeJay Kristoff13h 25m$26 · $0.00
ZUFLUCHT (The End 3)G. Michael Hopf9h 41m$18 · $0.00
Der BoteScott Medbury1h 16m$8 · $0.00
OPERATION MONGOLEIWilliam Meikle3h 41m$18 · $0.00
Aurora (ungekürzt)David Koepp10h 20m$21 · $0.00
Gesammelte Werke: Science-Fiction-Romane + Abenteuerromane + Erzählungen (Kommentiert)Hans Dominik218h 38m$1 · $0.00
GatewayFrederik Pohl6h 50m$13 · $0.00
Die Flut: WellenbrecherAnthony J. Melchiorri10h 41m$28 · $0.00
Stern der Riesen - Riesen Trilogie (3)James P. Hogan14h 13m$12 · $0.00
Immenhof - Die Originalfilme als HörspielUnknown Author4h 41m$12
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und DetektivgeschichtenArthur Conan Doyle57h 47m$2 · $0.00
Die größten Romane von Jane AustenJane Austen45h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Werke von Stefan ZweigStefan Zweig255h 13m$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 29m$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m$1.50 · $0.00
Der kleine Prinz / HörbuchAntoine de Saint-Exupéry1h 59m$11
Gesammelte Werke (Kommentiert)Jack London273h 51m$1 · $0.00
Die ElendenVictor Hugo13h 15m$3
Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die Dämonen + Die Brüder Karamasow + Der SpielerFjodor Michailowitsch Dostojewski152h 33m$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Kommentiert)William Shakespeare125h 55m$1.50 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m4.0 (1)$2 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 30m$1 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi77h 40m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m$3
You may also like
Science-Fiction- Sammelband: Auf zwei Planeten + Aspira + Sternentau - Die Pflanze vom Neptunsmond + Gegen das Weltgesetz + Bis zum Nullpunkt des Seins (Kommentiert)Kurd Laßwitz49h 12m$1 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 29: Alarm im SolsystemGerd Lange, Andreas Zwengel4h 28m$12 · $0.00
Es lebe Star Trek: Das Hörbuch - Teil 1Björn Sülter2h 14m$4 · $0.00
ASTRO S1 - Episode 26 - Erster KontaktMartin Wintersberger, Manuela Wieninger37m$5 · $0.00
Sci-Fi- SammelbandKurd Laßwitz49h 9m$2 · $0.00
Das Terranische Imperium 9 - Der DimensionstunnelAlfred Bekker26m$2 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 30: Negor in NotAndreas Zwengel4h 4m$12 · $0.00
Romanvertonung GAARSON-GATE 001: countdown - Kapitel 2Erno Fischer9m$2 · $0.00
Auf zwei Planeten (Science-Fiction Klassiker) (Kommentiert)Kurd Laßwitz27h 30m$1 · $0.00
Astrophysik: Gravitationswellen-AstronomieHanns Ruder59m$12 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 19: Die DelegationAchim Mehnert3h 50m$12 · $0.00
Die Star-Trek-Chronik - Teil 1: Star Trek: EnterpriseBjörn Sülter, Reinhard Prahl, Thorsten Walch17h 50m$12
Komet und Erde: Eine astronomische ErzählungCamille Flammarion1h 3m$1 · $0.00
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 21: Flucht aus der TerrorstadtAchim Mehnert3h 54m$12 · $0.00
Liebe zwischen Himmel und ErdeLothar Wichlacz6h 57m$15 · $0.00
Planet Trek fm #25 - Die ganze Welt von Star TrekBjörn Sülter1h 22m$2 · $0.00
Jenseits des SiriusHerbert George Wells11h 39m$2.30
Raumschiff Promet - Von Stern zu Stern, Folge 16: Tötet Harry T. Orell!Achim Mehnert3h 43m$12 · $0.00
Planet Trek fm #23 - Die ganze Welt von Star TrekBjörn Sülter1h 15m$2 · $0.00
ASTRO S2 - Episode 27 - Der BotschafterMartin Wintersberger, Manuela Wieninger32m$5 · $0.00