Apocolocintose
uma sátira para o tirano já ir dar o foraBy Ana Luiza Marigo, Camila Machado Reis
Length1h 44m
About this audiobook
"A Apocolocyntosis, sátira do século I d.C. em que o escritor latino Sêneca ridiculariza a apoteose frustrada do defunto imperador Cláudio, nunca despertou tanto interesse no Brasil quanto agora. De 2020 para cá, pelo menos três traduções da obra chegaram ou estão por chegar ao público brasileiro: a de Frederico de Sousa Silva, publicada pela editora Kotter; a de Luiz Queriquelli, Miguel Mangini, Maria Helena Adriano e Pedro Heise, a ser lançada em breve pela Iluminuras; e a de Camila Machado Reis e Rafael Guimarães Tavares Silva, publicada pela Revista Codex. Camila M. Reis, uma das autoras desta última tradução, concebeu a ideia de transformar sua tradução em HQ (história em quadrinhos) e se juntou à artista plástica Ana Luiza Marigo para realizar esse projeto.
O trabalho de Marigo é primoroso, demonstrando sua versatilidade em várias técnicas: colagem, aquarela, desenho livre com lápis de cor e canetinha hidrocor, entre outras. A parceria criativa entre Reis e Marigo traz referências estilísticas clássicas e modernas, e propõe um diálogo explícito entre o retrato da Roma em decadência no primeiro século, tal como escrito por Sêneca, e o atual contexto político brasileiro."
Artigo da edição de Setembro de 2021 da ""Fora do Eixo – Revista de Cultura e Política
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length1 hr 44 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 15, 2023
LanguagePortuguese
Table of contents
1APRESENTAÇÃO
2PREÂMBULO
Coisas Que Eu Só Disse AquiIasmin Filomeno31m$7 · $0.00
SensívelEvellyn Mayra4h 29m$4 · $0.00
Orgulho e PreconceitoJane Austen17m$4 · $0.00
O corvo e outros poemasEdgar Allan Poe19m$2 · $0.00
Dentro da noite e O bebê de tarlatana rosa: Dois contos de João do RioJoão do Rio40m$4
EuAugusto Dos Anjos2h 18m$6 · $0.00
O comprador de fazendasMonteiro Lobato36m$2 · $0.00
O ProfetaKahlil Gibran22m2 (1)$7 · $0.00
Campo GeralJoão Guimarães Rosa5h 35m$10 · $0.00
Para viajar basta existirFernando Pessoa37m$2 · $0.00
Flores da batalhaSérgio Vaz1h 12m$8 · $0.00
Sonetos A OrfeuRainer Maria Rilke2h 3m$8 · $0.00
Na Colônia Penal / O VereditoFranz Kafka1h 35m$1 · $0.00
casa: A história da seita de João de Deus, AChico Felitti7h 47m$12 · $0.00
O EspelhoMachado de Assis25m$2
O vício dos livrosAfonso Cruz1h 46m$8 · $0.00
1984George Orwell12h 36m5 (1)$6 · $0.00
O Retrato de Dorian GrayOscar Wilde10h 13m$5
Poemas dos becos de Goiás e estórias maisCora Coralina6m$12
João E MariaIrmãos Grimm11m$6 · $0.00
You may also like
Eficiência Militar e outros contosLima Barreto29m$4 · $0.00
O Que Você Fez?Alessandro Lo-bianco1h 38m$7 · $0.00
Atos De PilatosCigana Publicações1h 5m$7 · $0.00
Direito E Religião:Daniel Trento1h 45m$5 · $0.00
Donald Trump No Inferno: O Império Do CaosElvécio Andrade2h 5m$10 · $0.00
O fetiche e Viagens de Gulliver - dois ensaiosAraripe Jr.16m$4 · $0.00
Persuasão em charges políticas multimodaisDaniela Costa da Silva Casagrande2h 51m$6 · $0.00
Pássaros EncantadosCarlos Araujo Carujo44m$10 · $0.00
Ideias de Canário e O dicionário: Dois contos de Machado de AssisMachado de Assis22m$2 · $0.00
Alistamento de Jurados e Pluralidade de Consciência no Tribunal do JúriCaio Padilha3h 51m$12 · $0.00
A Esposa De CandaulesAdeilson Nogueira32m$13 · $0.00
A Morte Do Escolhido De ZeusWashington Vinícius20m$5 · $0.00
Dicionário SarcásticoCarlos Franklin Libânio2h 52m$6 · $0.00
Contos argelinosLima Barreto31m$4 · $0.00
A corte do leãoJosé de Alencar38m$2 · $0.00
Política, Que Porra É Essa?Wanderson Souza18m$5 · $0.00
O velho rei e A pátriaOlavo Bilac13m$2
O Civilismo na "terrinha do vatapá"Willan Januário7h 32m$14 · $0.00
I ReisSilvio Dutra6h 12m$5 · $0.00
História do Direito Penal (3500 a.C.-1500 d.C.)Élcio Arruda23h 47m$22 · $0.00