
Mature
A Translation of the New Testament from the original Greek
An Accessible and Fidelity Translation of the New TestamentBy Thomas HaweisLength18h 50m
About this audiobook
In 'A Translation of the New Testament from the original Greek,' Thomas Haweis presents a meticulously crafted rendition of the Christian scriptures, emphasizing both fidelity to the original texts and the fluidity of expression. Written during the pivotal period of the 18th century, marked by the Enlightenment's fervent pursuit of knowledge and linguistic precision, Haweis'Äô translation exemplifies a scholarly yet accessible stylistic approach. His work not only seeks to preserve the theological nuances of the Greek canon but also resonates with the devotional needs of contemporary Christians, making it a bridge between the ancient and the modern. Thomas Haweis, an esteemed cleric and translator, was deeply influenced by his commitment to evangelical Christianity and the intellectual currents of his time. His background in classical studies and his engagement with the early church fathers inform his rigorous approach to translation, as he strives to convey the intended meanings and emotions of the text. This foundation not only shapes his translation choices but also reflects his broader spiritual mission of making scripture accessible to all believers. This translation is highly recommended for scholars, theologians, and lay readers alike. Haweis'Äô dedication to accuracy and readability invites readers into a deeper understanding of the New Testament, enriching their faith and fostering an appreciation for the intricacies of biblical language. Whether for academic study or personal reflection, Haweis'Äô work remains an invaluable resource in the landscape of biblical scholarship.
Audiobook details
GenreOther
Length18 hrs 50 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 3, 2019
LanguageEnglish
Table of contents
1THE GOSPEL
134CHAP. XII.
2CHAP. I.
135CHAP. XIII.
3CHAP. II.
136CHAP. XIV.
4CHAP. III.
137CHAP. XV.
5CHAP. IV.
138CHAP. XVI.
Show all chaptersShow less
6CHAP. V.
139THE FIRST EPISTLE
7CHAP. VI.
140CHAP. I.
8CHAP. VII.
141CHAP. II.
9CHAP. VIII.
142CHAP. III.
10CHAP. IX.
143CHAP. IV.
11CHAP. X.
144CHAP. V.
12CHAP. XI.
145CHAP. VI.
13CHAP. XII.
146CHAP. VII.
14CHAP. XIII.
147CHAP. VIII.
15CHAP. XIV.
148CHAP. IX.
16CHAP. XV.
149CHAP. X.
17CHAP. XVI.
150CHAP. XI.
18CHAP. XVII.
151CHAP. XII.
19CHAP. XVIII.
152CHAP. XIII.
20CHAP. XIX.
153CHAP. XIV.
21CHAP. XX.
154CHAP. XV.
22CHAP. XXI.
155CHAP. XVI.
23CHAP. XXII.
156THE SECOND EPISTLE
24CHAP. XXIII.
157CHAP. I.
25CHAP. XXIV.
158CHAP. II.
26CHAP. XXV.
159CHAP. III.
27CHAP. XXVI.
160CHAP. IV.
28CHAP. XXVII.
161CHAP. V.
29CHAP. XXVIII.
162CHAP. VI.
30THE GOSPEL
163CHAP. VII.
31CHAP. I.
164CHAP. VIII.
32CHAP. II.
165CHAP. IX.
33CHAP. III.
166CHAP. X.
34CHAP. IV.
167CHAP. XI.
35CHAP. V.
168CHAP. XII.
36CHAP. VI.
169CHAP. XIII.
37CHAP. VII.
170CHAP. I.
38CHAP. VIII.
171CHAP. II.
39CHAP. IX.
172CHAP. III.
40CHAP. X.
173CHAP. IV.
41CHAP. XI.
174CHAP. V.
42CHAP. XII.
175CHAP. VI.
43CHAP. XIII.
176CHAP. I.
44CHAP. XIV.
177CHAP. II.
45CHAP. XV.
178CHAP. III.
46CHAP. XVI.
179CHAP. IV.
47THE GOSPEL
180CHAP. V.
48CHAP. I.
181CHAP. VI.
49CHAP. II.
182CHAP. I.
50CHAP. III.
183CHAP. II.
51CHAP. IV.
184CHAP. III.
52CHAP. V.
185CHAP. IV.
53CHAP. VI.
186CHAP. I.
54CHAP. VII.
187CHAP. II.
55CHAP. VIII.
188CHAP. III.
56CHAP. IX.
189CHAP. IV.
57CHAP. X.
190THE FIRST EPISTLE
58CHAP. XI.
191CHAP. I.
59CHAP. XII.
192CHAP. II.
60CHAP. XIII.
193CHAP. III.
61CHAP. XIV.
194CHAP. IV.
62CHAP. XV.
195CHAP. V.
63CHAP. XVI.
196THE SECOND EPISTLE
64CHAP. XVII.
197CHAP. I.
65CHAP. XVIII.
198CHAP. II.
66CHAP. XIX.
199CHAP. III.
67CHAP. XX.
200THE FIRST EPISTLE
68CHAP. XXI.
201CHAP. I.
69CHAP. XXII.
202CHAP. II.
70CHAP. XXIII.
203CHAP. III.
71CHAP. XXIV.
204CHAP. IV.
72THE GOSPEL
205CHAP. V.
73CHAP. I.
206CHAP. VI.
74CHAP. II.
207THE SECOND EPISTLE
75CHAP. III.
208CHAP. I.
76CHAP. IV.
209CHAP. II.
77CHAP. V.
210CHAP. III.
78CHAP. VI.
211CHAP. IV.
79CHAP. VII.
212CHAP. I.
80CHAP. VIII.
213CHAP. II.
81CHAP. IX.
214CHAP. III.
82CHAP. X.
215THE
83CHAP. XI.
216THE EPISTLE
84CHAP. XII.
217CHAP. I.
85CHAP. XIII.
218CHAP. II.
86CHAP. XIV.
219CHAP. III.
87CHAP. XV.
220CHAP. IV.
88CHAP. XVI.
221CHAP. V.
89CHAP. XVII.
222CHAP. VI.
90CHAP. XVIII.
223CHAP. VII.
91CHAP. XIX.
224CHAP. VIII.
92CHAP. XX.
225CHAP. IX.
93CHAP. XXI.
226CHAP. X.
94THE ACTS
227CHAP. XI.
95CHAP. I.
228CHAP. XII.
96CHAP. II.
229CHAP. XIII.
97CHAP. III.
230THE EPISTLE GENERAL
98CHAP. IV.
231CHAP. I.
99CHAP. V.
232CHAP. II.
100CHAP. VI.
233CHAP. III.
101CHAP. VII.
234CHAP. IV.
102CHAP. VIII.
235CHAP. V.
103CHAP. IX.
236CHAP. I.
104CHAP. X.
237CHAP. II.
105CHAP. XI.
238CHAP. III.
106CHAP. XII.
239CHAP. IV.
107CHAP. XIII.
240CHAP. V.
108CHAP. XIV.
241CHAP. I.
109CHAP. XV.
242CHAP. II.
110CHAP. XVI.
243CHAP. III.
111CHAP. XVII.
244CHAP. I.
112CHAP. XVIII.
245CHAP. II.
113CHAP. XIX.
246CHAP. III.
114CHAP. XX.
247CHAP. IV.
115CHAP. XXI.
248CHAP. V.
116CHAP. XXII.
249THE SECOND EPISTLE GENERAL
117CHAP. XXIII.
250THE THIRD GENERAL EPISTLE
118CHAP. XXIV.
251THE EPISTLE GENERAL
119CHAP. XXV.
252THE REVELATION
120CHAP. XXVI.
253CHAP. I.
121CHAP. XXVII.
254CHAP. II.
122CHAP. XXVIII.
255CHAP. III.
123CHAP. I.
256CHAP. IV.
124CHAP. II.
257CHAP. V.
125CHAP. III.
258CHAP. VI.
126CHAP. IV.
259CHAP. VII.
127CHAP. V.
260CHAP. VIII.
128CHAP. VI.
261CHAP. IX.
129CHAP. VII.
262CHAP. X.
130CHAP. VIII.
263CHAP. XI.
131CHAP. IX.
264CHAP. XII.
132CHAP. X.
265CHAP. XIII.
133CHAP. XI.
266CHAP. XIV.